Geen huis,
geen haard
RECENSIES
de deurhendel van zijn auto en een dna-
match uit zijn vuilniszak wist de politie
van Sacramento de 'speld in de hooiberg'
te vinden.
Patton Oswalt werd overvallen door
twee emoties op de ochtend van het
nieuws over de arrestatie, laat hij weten
vanuit Los Angeles, vlak voor de publica
tie van de Nederlandse vertaling Ik zal
verdwijnen in het donker. Enerzijds was er
de opluchting dat de dader nu eindelijk
vastzit. „Maar allesoverheersend was het
gevoel hoe oneerlijk het was dat Michelle
er niet bij was om het nieuws te horen.
De avond ervoor had ik een lezing gege
ven over het boek in Chicago, de stad
waar Michelle vandaan kwam. Daar was
veel familie naartoe gekomen. Dat
maakte het nog eens extra surrealistisch."
„Haar boek, en ook haar eerdere artike
len, hebben de zaak zeker in de schijn
werpers gezet. Ze hebben geleid tot
hernieuwde inzet de misdrijven op te
lossen. Dus ja, ik denk dat het zeker heeft
bijgedragen."
„Ik probeer er niet te veel over na te
denken. Dan slaat de radeloosheid toe. Ik
houd me vast aan het feit dat hij gepakt is.
Dat is wat ze wilde en waarom ze deed
wat ze deed."
„Ik besef zelf maar al te goed hoe het is als
een obsessie de overhand krijgt, dat is mij
in mijn werk ook gebeurd. Dus daar kan
ik niet over speculeren. Ze deed wat haar
obsessie haar toentertijd ingaf. Dat in
twijfel trekken, zou van weinig eerbied
getuigen." 41
Stel, je moet je je land uit,
je komt ergens terecht
waar je niemand kent en
het ziet ernaar uit dat het
wel even gaat duren ook. Dan moet je een
nieuw bestaan opbouwen in je nieuwe
thuisland. Hoe dat moet? Volgens uitge
verij Lemniscaat, samensteller van de
verhalenbundel Jij en ik (8+, €15), is
vriendschap 'de eerste stap naar een
nieuw leven'. Negentien jeugdboeken
auteurs uit het eigen fonds leverden een
bijdrage waarin 'vluchten' en 'vriend
schap' de thema's zijn.
Het resultaat is een bont geheel van
gedichten en verhalen: over een nieuwe
klasgenoot die geen Nederlands spreekt,
over Lot die ineens 'een neef uit Pales
tina te logeren krijgt of over gevluchte
Uma die vrienden wordt met een vogel -
en met haar Nederlandse buurjongen.
De wereld van Osama (Margaretha van
Andel) laat zien hoe eenvoudig je kunt
bezwijken voor mooie woorden van in
dit geval de Taliban. Naar huis van Caro-
lien Ceton, waarin Timon appt en mailt
met zijn bestie Anan die door zijn ouders
is meegenomen naar een ver land (Isla
mitische Staat?), schrijnt extra omdat alle
informatie terloops voorbijkomt.
Maar het gaat niet alleen over Syrië en
andere actuele vluchtlanden. Jan Terlouw
deelt in Trekkers zijn jeugdherinneringen
in het noorden des lands, waar in de win
ter van 1944 een stoet 'hongerlijders uit
de Randstad' wanhopig naar voedsel
zoekt. lefke Vandermeulen (Joyce Pool)
gaat over de instroom van vluchtende
Belgen tijdens de Eerste Wereldoorlog.
En ook in een intergalactische samen
leving moeten mensen vluchten: Het
Beloofde Land van Eva Moraal speelt in
het jaar 96 na v.a. (vertrek van de aarde).
Niet alle bijdragen zijn even sterk,
maar de boodschap komt over. En be
halve leuke publiciteit voor de jeugdboe-
kenstal van Lemniscaat leveren deze
verhalen hopelijk ook wat begrip en
inzicht op. Ook mooi: een deel van de
opbrengst gaat naar het vluchtelingen-
programma van de UNHCR.
Horizonaal
McNamaraaan
het werk op
haar favoriete
werkplek.
U benadrukte tijdens een televisie
interview op de dag van de arrestatie
dat Joe DeAngelo bij de politie was
ontslagen omdat hij was betrapt
op winkeldiefstal van een hamer en
anti-hondenspray. Die spullen ge
bruikte de man die op dat moment
bekendstond als 'de plunderaar' voor
diefstallen uit woningen. Hadden er
eerder lichtjes moeten opgaan?
„Het is makkelijk achteraf kritiek te heb
ben. Van wat ik heb geleerd van Michelle
en haar omgang met politie en slachtof
fers en de enorme hoeveelheid details bij
zo'n onderzoek, denk ik niet dat dat in
deze zaak het geval is."
U vond dat het boek van uw vrouw
moest verschijnen. Heeft dat bijge
dragen tot de intensivering van de
zoektocht en de uiteindelijke arres
tatie?
Hoe ervaart u het dat uw vrouw nooit
zal weten wie de dader is? Haar
boek eindigt met een brief waarin ze
hem waarschuwt dat de dag van zijn
arrestatie binnen afzienbare tijd zal
komen.
In het boek beseft uw vrouw hoe
geobsedeerd ze is. Ze schrijft over
een grote familiebijeenkomst tijdens
Thanksgiving die haar deadline in de
weg zit. Ze meldt blij te zijn als ze in
haar eentje in een hotel zit, zonder
'kleverige kinderhandjes' in de buurt.
Denkt u dat ze een andere weg had
gekozen als ze wist dat haar tijd zo
kort was?
JEUGD
JIJ EN IK,
DIVERSEAUTEURS
Annet de Groot
181 zaterdag 28 juli 2018
