Bedevaartsoord Japanse animatiefanaten
7
Caravans: vaak overgewicht
De Britse Caron Cooper (60) is een ster in Japan sinds zij en haar
bed and breakfast een prominente rol innemen in een animatieserie.
„Voor fans is mijn farmhouse een bedevaartsoord."
et een theatrale zucht
wijst Caron Cooper op
een bedsprei met een
Union Jack-motiefin een slaap
kamer van Fosse Farmhouse, een
voormalige boerderij in de En
gelse Cotswolds. De sierdeken,
gekocht ter ere van een regerings
jubileum van Elizabeth, moet tot
in lengte van dagen in het vertrek
blijven liggen om Japanse bezoe
kers niet voor het hoofd te stoten.
„Alles moet precies blijven zoals
het is", vertelt ze.
Fosse Farmhouse geldt door
een uitzonderlijke samenloop
van omstandigheden voor fans
van de animatieserie Kin-iro Mo-
saic, Kinmoza in de volksmond,
als een magische plek. De makers
van de reeks hebben de bed and
breakfast het vertrekpunt van de
verhaallijn gemaakt. Op deze plek
komt tienermeisje Shinobu haar
Engelse vriendin Alice bezoeken
om scones te eten en de omge
ving te verkennen.
De tekenaars spaarden kosten
noch moeite om elk detail minu
tieus over te nemen. Van het
zeeprekje in de badkamer tot de
ornamenten op het gazon. Ook
Cooper ontsnapte niet aan de Ja
panse hang naar perfectie. Als
Mrs Cartelet fungeert de artis
tieke vrouw als de moeder van
Alice. Ze rijdt de kinderen rond in
een Morris Minor uit 1956, een
exacte kopie van haar eigen
exemplaar. „Zelfs het geluid van
de toeter komt overeen."
Naspelen
De surrealistische gelijkenissen
leiden tot curieuze taferelen. Gas
ten spelen de beroemdste scène
uit de serie na. „Als Shinobu voor
het eerst hier komt, denkt ze dat
ze net als in Japan haar schoenen
moet uittrekken", legt Cooper
uit. „Alice vertelt haar dat dit niet
hoeft. Shinobu aarzelt op de
drempel, knijpt haar ogen dicht
en springt dan met beide voeten
naar binnen. Dat willen alle fans
ook doen."
De aanloop naar de vereeuwi
ging van Fosse Farmhouse klinkt
als een sprookje. Cooper raakte in
1989 bij haar kraam op de Lon-
dense antiekmarkt Portobello
Road aan de praat met het Ja
panse echtpaar Shozo en Yasuko
Mitani. „Ze zochten spullen om
even buiten Tokio in een nog te
openen Engelse bed and break
fast neer te zetten", blikt Cooper
terug. „Ik nodigde hen uit om bij
mij te komen kijken hoe een cot
tage er echt uitziet."
De Japanners waren zo onder
de indruk dat ze hun guesthouse
inspireerden op Fosse Farmhouse
en aan de wanden foto's van het
origineel ophingen. De betove
ring werkte door op bezoekers.
Ineens kreeg Cooper om de ha-
Shinobu springt met
beide voeten naar
binnen. Dat willen
alle fans ook doen
verklap boekingen van Japanners.
Flet vrouwentijdschrift Lee pikte
het enthousiasme op en wijdde
een groot verhaal aan haar. En,
schijnbaar uit het niets, won ze
de Britain Welcomes Japan
Award.
Keizerlijke familie
Deze eer leidde tot een onver
wachte ervaring. Cooper kreeg
een uitnodiging om naar de
Britse ambassade in Tokio te ko
men. „De keizerlijke familie zou
komen. Mijn taak was het om
scones met clotted cream en jam
te maken. Ik verwachtte de hele
avond in de keuken te staan, maar
werd binnengeroepen. Prins
Mikasi Takahito - de broer van de
overleden keizer Hirohito - en
zijn echtgenote Yurika wilden
met me praten."
Het onderhoud leidde tot een
uitzonderlijk vervolg. Takahito
en Yurika kwamen op hun beurt
voor twee nachten naar Fosse
Farmhouse, in het diepste ge
heim. Anders dan in Engeland is
de privacy van het Japanse keizer
lijk huis heilig. „Pas na de dood
van Takahito in 2016 mocht ik
mijn stilzwijgen doorbreken."
Voor de twijfelaars heeft ze een
foto van de ontmoeting op een
koffietafel gelegd. „Anders gelooft
niemand dit, toch?"
Met 5,5 miljoen kijkers geldt
Kinmoza als een gigantische hit.
Cooper, in een vorig leven rond
reizend deejay, ondervond de
gekte vorig jaar aan den lijve op
de rode loper, bij een première
van een film van Kinmoza in
Tokio. „Duizenden fans gilden
naar me. Ze herkenden me uit de
serie." Dat Cooper zelfs geen pe
permolen meer ongestraft kan
verplaatsen, voelt als een kleine
prijs voor haar wonderlijke avon
turen. „Van mij hoeft het nooit
meer anders."
Caravans waarmee vakantie
gangers op reis gaan, zijn vaak
te zwaar beladen. Tijdens de
jaarlijkse vakantiecheck bij de
Nederlands-Belgische grens
overgang Hazeldonk bleek
zaterdag meer dan de helft
van de gewogen caravans veel
te zwaar. Een aantal had zelfs
honderden kilo's overge
wicht.
Ruim tachtig automobilisten
onderweg naar het zuiden lie
ten hun auto met aanhanger
controleren door de Wegen
wacht en ANWB caravan-ex
perts. Een aantal banden van
de aanhangwagens bleek zo
versleten dat ze direct moes
ten worden vervangen om ge
vaar en pech te voorkomen.
Op de A2 bij Elsloo (Limburg)
haalde de politie tientallen
caravans, campers en vouw
wagens van vakantiegangers
van de weg om te kijken of ze
voldeden aan de veiligheids
eisen. Bij de meeste vakantie
gangers was alles dik in orde.
Bij een enkeling moest een
band worden verwisseld of
was de caravan te zwaar bela
den. Er werd onder meer ge
controleerd op verlichting,
remmen, belading, spiegel,
trekhaak en bandenprofiel.
Ik voel me
gediscrimineerd
en niet
gerespecteerd
Blok zegt sorry
tegen Suriname
Minister Stef Blok van Bui
tenlandse Zaken heeft Suri
name zijn verontschuldigin
gen aangeboden voor zijn
'aanstootgevende' uitlating
dat het land eenfailed state
zou zijn. Die uitlating is in de
voormalige Nederlandse ko
lonie helemaal verkeerd ge
vallen. Ook Aruba, Curacao
en Sint-Maarten heeft hij ex
cuses gemaakt. Blok betuigde
woensdag al in algemene ter
men zijn spijt en bood zijn
ambtenaren zijn excuses aan.
Zuuraanval
treft peuter
'Ban op naakt
is te streng'
Dode wil niet
levend worden
maandag 23 juli 2018
GO
Perfecte magie van
Fosse Farmhouse
Geert Langendorff
Nettleton
-Caron Cooper
(eigenares Fosse Farmhouse)
ELSLOO
Bij Elsloo wordt een auto met caravan gecontroleerd. Is
de trekhaak in orde? Is de lading niet te zwaar? fotoanp
DEN HAAG
Mesut Özil
De topvoetballer stopt als
Duits international na ophef
over een foto met de Tukse
president Erdogan.
WORCESTER
Een 3-jarig jonge
tje is in het Engel
se Worcester
slachtoffer gewor
den van wat eruit
ziet als een zuur
aanval. Hij liep ern
stige brandwon
den op aan zijn ge
zicht en aan een
arm en ligt in het
ziekenhuis. De po
litie arresteerde
een 39-jarige ver
dachte. De politie
denkt dat het kind
bewust werd aan
gevallen. De grote
vraag is waarom.
ANTWERPEN
Vlaamse musea
schrijven aan Mark
Zuckerberg dat
Facebook door
slaat. Zo kan geen
reclame worden
gemaakt voor
'magnifieke pen
seelstreken' van
Rubens bij naakt-
afbeeldingen.
GALILEE
Een zelfverklaarde
profeet is in Ethio
pië opgepakt voor
lijkschennis, nadat
hij er niet in was
geslaagd een
dode tot leven te
brengen. De 'pro
feet' vertelde de
familie van de do
de man het verhaal
over Lazarus, die
Jezus uit de dood
zou hebben terug
gehaald. Hij pro
beerde dat zelf
ook, zonder suc
ces, waarna fami
lie op hem insloeg.
Het Engelse Fosse Farmhouse en de Japanse tekenversie, foto fosse farmhouse/bewerkingsv
