t
<ri
Unieke reeks van bijna 55 jaar Bundesliga is gebroken
7
Hamburger SV
degradeerde
zaterdag voor de
eerste keer uit de
Bundesliga. Verslag
van een historische
middag in het
Volksparkstadion.
Een negentig minuten durende
liefdesverklaring van de fans aan de
club HSV komt abrupt ten einde als
het in de blessuretijd compleet
mis gaat. Een plukje fans op de
Nordtribune laat een zwart
spandoek over de hoofden rol
len. Daarna volgt een bombar
dement van vuurwerk. Minu
tenlang. Rookbommen zetten
het volgepakte Volksparksta
dion in zwarte wolken. Fakkels
vliegen op het veld, knallen
echoën door de staalconstructie.
Spelers vluchten naar binnen.
Politie te paard en ME'ers bewa
ken het gras. Het overgrote deel
van de fans fluit de opstandelingen
uit: 'Wij zijn HSV, jullie niet'.
Landstitels
De Hamburger Sport Verein, in
1983 het beste team van Europa, is
gedegradeerd. De club met zes
landstitels. Na bijna 55 jaar op het
hoogste niveau van Duitsland, als
enige, is het klaar. Zelf wint HSV
met 2-1 van Borussia Mönchen-
gladbach, maar een ontsnapping zit
er nooit écht in. Concurrent VfL
Wolfsburg staat verderop in Duits
land namelijk letterlijk vanaf mi
nuut één op voorsprong tegen FC
Köln. De Bundesliga-Dino is nu
echt 'dood'. Vooraf hebben de
meeste supporters zich al neerge
legd bij het lot. De laatste jaren ont
snapte HSV een paar keer miracu
leus aan degradatie. Maar jarenlang
bestuurlijk paniekvoetbal is afge
straft. Geloof het of niet, maar de af
gelopen tien jaar versleet HSV acht
tien trainers. Minimaal een jaar
bezinning in de Tweede Bundesliga
is het lot.
Ondanks alles is de liefde van de
fans onvoorwaardelijk. Kijk hoe
duizenden supporters anderhalf
uur voor aftrap de spelersbus ver
welkomen met vlaggen en gezang.
Zie hoe de fans samensmelten rond
de Bierstuben bij het stadion, nu al
troost zoekend bij elkaar op weg
naar het onvermijdelijke. Hoor hoe
57.000 fans in de slotminuten het
clublied zingen en de opstandige
relschoppers weghonen.
Van Drongelen
Rick van Drongelen (19) weet het.
Hij heeft zijn eerste jaar bij HSV
achter de rug en voegt zich in het
rijtje Nederlanders bij HSV. Van
Rafael van der Vaart tot Nico-Jan
Hoogma, van Ruud van Nistelrooy
tot Joris Mathijsen. De Zeeuw zit
tijdens de fatale wedstrijd op de
bank. Maar na afloop kijkt Van
Drongelen of hij net een marathon
heeft gelopen. Hij is uitgeput. Hij
heeft nog een contract tot 2022 in
Hamburg. Of hij blijft nu de club in
de Tweede Bundesliga moet spe
len? „Het is allemaal heel vers nu,
maar op dit moment heb ik geen
reden om te denken dat ik hier weg
wil. Het is nu vooral een kwestie
van deze tik verwerken."
Als de zwarte rook is opgetrok
ken, daalt er alsnog een klaterend
applaus neer op de spelers. De digi
tale klok in het stadion die op de se
conde nauwkeurig aangeeft hoe
lang HSV in de Bundesliga speelt,
is even geen uiting van trots meer.
„Doodzonde van dat vuurwerk,
maar wat mij vooral bij blijft is de
staande ovatie die we kregen", zegt
Van Drongelen. „Dat laat nog maar
eens zien wat een gigantische club
dit is."
Het besefis er: Tweede Bundes
liga en volgend jaar is er weer de
stadsderby tegen rivaal St. Pauli.
NEDERLANDERS
IN HET BUITENLAND
«sa
Quincy
Promes
BUITENLANDS VOETBAL
BELGIE
DUITSLAND
ENGELAND
ITALIË
SPANJE
maandag 14 mei 2018
GO
HSV ten onder in sfeer
van liefde en woede
Daniël Dwarswaard
Hamburg
Boze HSV-fans
reageren zich af.
•4 Rick van Dronge-
len (2de van rechts)
treurt met zijn team.
FOTO'S PHOTO NEWS
Paul Verhaegh (foto) mist
donderdag mogelijk het eer
ste duel van VfL Wolfsburg
met Holstein Kiel om een
plaats in de Bundesliga vol
gend seizoen. De verdediger
liep zaterdag een hoofdwond
op tijdens het gewonnen duel
met 1. FC Köln (4-1). De win
naar van het tweeluik speelt
komend seizoen in de Bun
desliga.
Olympique
Lyon en
Memphis
Depay (foto)
verloren met
3-2 bij Stras-
bourg. Mem
phis scoorde
niet, maar verzorgde wel een
assist. Lyon staat nu derde en
moet tweede worden om een
rechtstreeks ticket voor de
Champions League te krijgen.
Swansea City - gisteren met
Mike van der Hoorn in de
basis - degradeerde gisteren
definitief uit de Premier
League na een 2-1 nederlaag
tegen Stoke City. Wesley
Hoedt bleef met Southamp-
ton net boven de degradatie-
streep, ondanks de nederlaag
tegen ManCity: 0-1.
(foto) is voor
het eerst top
scorer van de
Russische
competitie
geworden
met vijftien doelpunten voor
Spartak Moskou. Hij ver
speelde met Spartak op de
slotdag wel de tweede plaats
en directe plaatsing voor de
Champions League door in
eigen huis van Dinamo Mos
kou te verliezen (0-1).
Play-off I
Standard Luik - Club Brugge 1-1, AA Gent -
Anderlecht 1-0, Racing Genk - Charleroi 4-1.
Club Brugge 9-46 Gent 9-36
Standard 9-42 Genk 9-35
Anderlecht 9-40 Charleroi 9-33
Groep A
Kortrijk - Moeskroen 1-1, Lierse - Waasland-
B. 0-5 (regl.), OH Leuven - Zulte-W. 1-2.
Zulte-Waregem 9-25 OH Leuven 9-9
Kortijk 9-16 Waasland-B 9-8
Moeskroen 9-11 Lierse 9-7
Groep B
Eupen - Oostende 0-4, Lokeren - Beerschot
4-2, Antwerp - STVV1-2.
Lokeren 9-20 Oostende 9-11
STVV 9-16 Eupen 9-8
Antwerp 9-14 Beerschot 9-4
*nr. 1 van beide groepen spelen finale om
plek in Europa League.
Schalke 04 - Eintracht Frankfurt
1-0
Tottenham Hotspur - Leicester City
5-4
Fiorentina -
Cagliari
0-1
Real Madrid - Celta de Vigo
6-0
SC Freiburg - FC Augsburg
2-0
West Ham United - Everton
3-1
Torino - SPAL
2-1
Alavés - Athletic Bilbao
3-1
Mainz 05 - Werder Bremen
1-2
Burnley - Bournemouth
1-2
Crotone - Lazio
2-2
Deportivo
Villarreal
2-4
Bayer Leverkusen - Hannover 96
3-2
Southampton - Manchester City
0-1
Hellas Verona - Udinese
0-1
Getafe - Atlético Madrid
0-1
Hamburger SV - Borussia MG
2-1
Crystal Palace - West Bromwich Albion 2-0
Bologna - Chievo Verona
1-2
Girona - Valencia
0-1
Hertha BSC - RB Leipzig
2-6
Huddersfield Town - Arsenal
0-1
Inter Milaan
- Sassuolo
1-2
Real Betis
Sevilla
2-2
Hoffenheim - Borussia Dortmund
3-1
Newcastle United - Chelsea
3-0
Benevento -
Genoa
1-0
Eibar - Las Palmas
1-0
VfL Wolfsburg -1. FC Köln
4-1
Swansea City - Stoke City
1-2
Atalanta - AC Milan
1-1
Real Sociedad - Leganés
3-2
Bayern München - VfB Stuttgart
1-4
Liverpool - Brighton
4-0
AS Roma - Juventus
nnb
Espanyol -
Malaga
4-1
Sampdoria
Napoli
nnb
Levante - Barcelona
nnb
Bayern M. 34-84
Hertha BSC
34-43
ManCity 38-100
Crystal P.
38-44
Juventus
36-91
Sassuolo
37-43
Barcelona
36-90
Girona
37-48
Schalke 04 34-63
Werder Br.
34-42
ManUnited 38-81
Bournemouth
38-44
Napoli
36-85
Genoa
37-41
Atlético M.
37-78
Alavés
37-47
Hoffenheim 34-55
FC Augsburg
34-41
Tottenham 38-77
West Ham
38-42
AS Roma
36-73
Bologna
37-39
Real Madrid 37-75
Espanyol
37-46
Borussia D. 34-55
Hannover 96
34-39
Liverpool 38-75
Watford
38-41
Lazio
37-72
Chievo Verona 37-37
Valencia
37-70
Celta de Vigo
37-46
Leverkusen 34-55
Mainz 05
34-36
Chelsea 38-70
Brighton
38-40
Inter Milaan
37-69
Udinese
37-37
Villarreal
37-60
Levante
36-43
RB Leipzig 34-53
SC Freiburg
34-36
Arsenal 38-63
Huddersfield
38-37
AC Milan
36-60
Cagliari
37-36
Real Betis
37-60
Athletic Bilbao 37-43
VfB Stuttgart 34-51
VfL Wolfsburg 34-33
Burnley 38-54
Southampton
38-36
Atalanta
36-59
SPAL
37-35
Sevilla
37-55
Leganés
37-40
Eintracht Fr. 34-49
Hamburger SV 34-31
Everton 38-49
Swansea City
38-33
Fiorentina
37-57
Crotone
37-35
Getafe
37-52
Deportivo
37-29
Borussia MG 34-47
1. FC Köln
34-22
Leicester City 38-47
Stoke City
38-33
Sampdoria
36-54
Hellas Verona
37-25
Eibar
37-50
Las Palmas
37-22
Newcastle 38-44
WBA
38-31
Torino
37-51
Benevento
37-21
Real Sociedad 37-49
Malaga
37-20
