2OI7-I7
8
2017 in 17 momenten
Raketman Kim Jong-un
Blufpoker met atoombommen. Op het moment dat
Kim Jong-un en Donald Trump hun koude oorlog voeren,
is de Vlaamse fotograaf Carl De Keyzer in Noord-Korea.
„Ik kan niet doen alsof het regime deugt."
momenten
De foto lijkt zo snoezig.
Is ook goedgekeurd
door de censuurcom-
missie van de Briljante
Kameraad, Kim Jong-
un. 'Leraressen geven
kleuterschoolleerlin
gen dansles op de coöperatieve boer
derij van Chongsan-ri.Zoals veel in
Noord-Korea is het niet wat het lijkt,
merkte de aan het beroemde fotogra
fencollectief Magnum Photo's ver
bonden Carl De Keyzer. Welke dans
was dat met duim en wijsvinger in
de schietstand? De werkelijkheid
leert hij even later: de schattige kleu
ters moeten doen alsof ze Amerika
nen afschieten. Vijf minuten lang,
pas dan mogen ze hun klaslokaal bin
nen. „Precies zoals wij vroeger het
Onzevader moesten voordragen
voordat de les begon, moeten zij vijf
minuten op Amerikanen schieten. Je
ziet heel duidelijk dat de juffen laten
zien hoe het moet", zegt De Keyzer.
Westerse bril
Nee, de prominente fotograaf zal na
zijn exclusieve toegang tot een van
de meest gesloten landen ter wereld
niet meedoen aan goedkoop
'Korea-bashing'. Er is niets gemakke
lijker dan met een westerse bril te
kijken naar een archaïsche volksre
publiek, waar de leider en zijn fami
lie godenstatus hebben. Die tijd heb
ben wij wel gehad.
Maar zijn standpunt is in 2017 wel
gaan schuiven. De Keyzer zat in
Pyongyang op een van die momen
ten dat Amerikanen en Noord-
Koreanen elkaar serieus met de apo-
calyps bedreigden. Toen hij aan zijn
fotoavontuur begon, stemde hij in
met een 'neutrale opstelling'. Hij
kreeg van de Noord-Koreanen zelfs
een mediatraining aangeboden om
bii thuiskomst 'de tvoische lastige
vragen' over de aard van het regime
te ontwijken. „Dat heb ik maar niet
gedaan. Maar tussen 2014 en nu is er
veel veranderd. De tentoonstelling
die ik nu in Gent heb, was eerder te
zien in de Verenigde Staten, in Was
hington en Fairfax, Virginia. Ik heb
daar veel vragen gekregen van de
media en dan werkt mijn voorgeno
men neutraliteit niet langer. Als je in
een storm zit, kun je niet doen of er
niets aan de hand is. Ik heb degenen
die mijn reis hebben gefaciliteerd
daarop laten weten dat het niet vol te
houden is. Ik kan niet doen alsof het
regime deugt en er geen schaarste is.
Mijn verhaal is wat ik meegemaakt
heb."
Triomf
Feiten en fictie, nog zo'n combinatie
die het turbulente jaar 2017 domi
neerde. In het grote marxistische
theater dat Noord-Korea ook is, zijn
ze helemaal moeilijk te scheiden. De
cijfers eerst. Kim Jong-un heeft dit
jaar 23 raketten afgeschoten, in zes
tien verschillende tests. De laatste
was op 29 november en die raket
vloog hoger en verder dan de vorige.
Op 4 juli - niet toevallig Onafhanke
lijkheidsdag in de Verenigde
Staten - testte het regime in Pyong
yang voor het eerst de zo lang ge
vreesde intercontinentale raket. Het
lanceren van de langeafstandsraket
werd in Noord-Korea gevierd als
triomf van technologie en als een
veiligheidsgarantie, omdat voor het
eerst Amerikaanse steden binnen
bereik kwamen. Koude oorlog tussen
een nucleaire nieuwkomer en een
supermacht. In de ruim vijfjaar dat
hij aan de macht is, heeft Kim Jong-
un meer raketten getest dat zijn va
der en grootvader samen.
Dan was er ook nog die bizarre
verbale oorlog: aan de ene kant een
jonge atypische en onervaren dicta
tor, aan de andere kant een oudere
atypische Amerikaanse president,
die ook nog elke dag bijleert. Hun
vreemdste jij-bakken (gestoorde suf
ferd, geschifte, gek, raketman, blaf
fende hond, oude gek, klein en vet)
werden door de BBC in een quiz-
vorm gegoten. Het viel niet eens mee
te ontwarren wie nou wat had ge-
twitterd.
Dat alles wel over de hoofden van
26 miljoen Noord-Koreanen en nog
eens honderden miljoenen Zuid-Ko-
reanen, Japanners, Chinezen, Rus
sen, Amerikanen en Europeanen. Op
hen allen loert een monster met een
enorme zeis als de wereld echt gek
woensdag 13 december 2017
Het jaar is bijna voorbij. Net voordat het 2018 wordt, belichten onze verslaggevers nog een keer de grote
nieuwszaken van 2017.
In het land van de
Briljante
Kameraad
Vandaag
Kim Jong-un houdt
de wereld in
spanning met zijn
raketproeven.
Morgen:
Een drama in
Turkije. Derya en
Joey willen een
nieuw bestaan
opbouwen. Hun
vriend Björn komt
helpen, maar
verdwijnt en wordt
later dood
teruggevonden.
op AD.nl
Alle vorige
afleveringen
Officieel foto
bijschrift: Noord-
Koreaanse docenten
geven dansles op een
kleuterschool bij de
coöperatieve boerde
rij Chongsan-ri nabij
de stad Namp'o.
FOTO CARL DE KEYZER/MAGNUM
4 juli 2017:
Noord-Korea
test zijn eer
ste intercon
tinentale
raket, die
volgens Py
ongyang
'elke plek op
aarde kan
bereiken'.
Ook de VS.
FOTO AP
