Koningin Wilhelmina schreef als
10-jarige 'pipel' en 'tcheppel'
Amerikanen praten achter
schermen met Kim Jong Un
13
Vrouwen slecht vertegenwoordigd in machtsposities in economie en politiek
De daling van Nederland op de
ranglijst is extra opvallend, omdat
we op het terrein van onderwijs
juist het meest gelijke land ter we
reld zijn. Mannen en vrouwen doen
het op school en in het hoger on
derwijs dus even goed. Zodra ze de
arbeidsmarkt betreden, lijkt het
echter mis te gaan.
Zoals bekend werken Neder
landse vrouwen vaker in deeltijd
dan vrouwen in andere landen. Dat
leidt tot een financiële achterstand.
Daarnaast zijn vrouwen hier maar
zeer mager vertegenwoordigd in
machtsposities in de economie en
politiek. Sinds het begin van de
jaarlijkse meting, in 2006, is de
score op die punten zelfs achteruit
gegaan.
In de eerste ranglijst, in 2006,
stond Nederland nog op de
twaalfde plek. Inmiddels moeten
we landen als Rwanda, Bolivia en
de Filipijnen voor laten gaan. In de
top vijf staan vier Scandinavische
landen: IJsland, Noorwegen, Fin
land en Zweden. Grootste stijger
was dit jaar Bulgarije; van plaats 41
naar de achttiende plek.
De duikeling van Nederland is
'teleurstellend', vindt Esther de
Jong van Atria, het kennisinstituut
voor emancipatie en vrouwenge
schiedenis. „Het rijke Nederland
wordt nu ingehaald door een stuk
minderbedeelde landen. Er zijn dus
geen financiële argumenten voor
onze lage score." Dat beaamt Henk
Volberda, hoogleraar strategisch
management en ondernemingsbe
leid van de Erasmus Universi
teit. „Aangezien we zoveel hoogop-
geleide vrouwen hebben, zou je
meer evenwicht verwachten in de
politiek én op economisch vlak."
Opvallend is ook de opmars van
Canada. Het land van de progres
sieve premier Justin Trudeau heeft
stuivertje gewisseld met Neder
land. Het steeg van de 35ste naar de
16de plek, vooral dankzij de inhaal
slag die vrouwen er op de werk
vloer maken. Voor hetzelfde werk
krijgen ze nu ook vaker hetzelfde
betaald als mannen.
Ontmoedigend
Dat is in de rest van de wereld vaak
niet het geval. Voor het eerst sinds
het begin van de metingen is de
wereldwijde ongelijkheid tussen
vrouwen en mannen gegroeid.
„Ontmoedigend", stelt een woord
voerder van het World Economie
Forum. „Een groot contrast met de
positieve, gestage vooruitgang die
het afgelopen decennium op an
dere terreinen is geboekt." De
groeiende kloof is volgens de on
derzoekers deels te verklaren door
dat vooral in landen met de grootste
bevolking - China, India en de VS -
de verschillen tussen mannen en
vrouwen toenemen.
Nederland moet een voorbeeld
nemen aan Scandinavië, stelt Vol
berda. „In Zweden zijn de arbeids-
condities voor vrouwen beter. Er is
onder meer veel ruimere kinderop
vang en mannen krijgen langer ou
derschapsverlof. Zo blijven meer
vrouwen op de arbeidsmarkt."
Atria wil dat het kabinet streefcij
fers instelt voor vrouwen in de po
litiek en andere topposities. Daar
naast pleit het kennisinstituut voor
maatregelen tegen zwangerschaps-
discriminatie en het aanpakken van
de loonkloof. Bestrijden van onge
lijkheid is niet alleen belangrijk
omdat mannen en vrouwen nu
eenmaal gelijke rechten hebben,
benadrukt De Jong. „Als land doe je
het economisch beter als er een ge-
lijkere man-vrouwverhouding is."
Daarom vindt Atria het kwalijk
dat de positie van vrouwen niet
eens wordt genoemd in het nieuwe
regeerakkoord. „Alsof we er al zijn.
De ranglijst laat zien dat dat echt
niet zo is. Het gaat zelfs slechter.
We kunnen niet op onze lauweren
rusten." Wereldwijd is nu 68 pro
cent van de genderkloof gedicht.
Nederland scoort nog altijd wel bo
vengemiddeld: 74 procent.
Bij het huidige tempo duurt het
volgens de onderzoekers nog meer
dan tweehonderd jaar voordat we
reldwijd de kloof tussen vrouwen
en mannen op de arbeidsmarkt ver
dwenen is.
Nederland gekelderd
2016
2017
Dat blijkt nu de brieven, die Wil
helmina schreef aan haar Engelse
gouvernante Elizabeth Saxton
Winter (1855-1936), in hun origi
nele vorm verschijnen. Ze zijn ge
bundeld in het boek Darling Queen
- Dear old Bones. Vijf jaar geleden
verscheen al een bundel met verta
lingen van brieven en telegram
men, maar dit is de eerste keer dat
de exacte Engelstalige bewoordin
gen van de vorstin zijn geopen
baard.
Daar was vraag naar, zegt samen
stelster en kunsthistorica Renny
van Heuven-Van Nes. Ze was meer
dan dertig jaar conservator op Mu
seum Paleis Het Loo in Apeldoorn,
waar vandaag het officiële eerste
exemplaar wordt overhandigd aan
Fred de Graaf, voormalig burge
meester van Wilhelmina's geliefde
stad Apeldoorn. Het gaat om bijna
250 brieven en telegrammen.
'Nieuw' in de Engelstalige uit-
Ze noemde haar
gouvernante 'Dear
old Bones', wat
nogal vrijpostig was
gave zijn zestien teruggevonden
brieven van Saxton Winter. Die
zijn bijzonder, omdat Wilhelmina
veel documenten verbrandde. Een
nicht van de gouvernante bewaarde
de brieven van de Nederlandse ko
ningin echter zorgvuldig. Wilhel
mina noemde de gouvernante
'Dear old Bones', omdat ze wat
krakkemikkig was, vermoedt Van
Heuven. „Dat deed ze als 10-jarige
al, wat nogal vrijpostig was."
De eerste brieven van de kleine
Wilhelmina waren fonetisch. Het
werkwoord schaatsen, to skate,
werd 'skeet', een kapel ofwel chapel
een 'tcheppel'. De vrouwen hielden
altijd een goede band. De brieven
zijn belangrijk voor de Oranjehisto-
riografie, zegt Van Heuven, omdat
Wilhelmina eerlijk en open schreef
over wat ze meemaakte en wie ze
ontmoette.
WASHINGTON Ondanks alle
heftige uitspraken van de
Amerikaanse president Do
nald Trump aan het adres van
Noord-Korea en de leider van
dat land, Kim Jong-un, zijn er
achter de schermen wel dege
lijk besprekingen gaande tus
sen beide landen.
Volgens het Amerikaanse
persbureau Reuters wordt het
zogeheten 'New Yorkse ka
naal' gebruikt. De Ameri
kaanse onderhandelaar Joseph
Yun zou in New York regelma
tig overleg hebben met daar
gevestigde Noord-Koreaanse
diplomaten van de Verenigde
Naties. Er zou onder meer
worden gesproken over het
stoppen van de Noord-Kore
aanse test met atoombommen
en intercontinentale raketten.
Dat er gesproken wordt, weer
spreekt een spraakmakende
tweet van Donald Trump aan
het adres van zijn minister van
Buitenlandse Zaken dat het
'tijdverspilling was om te pro
beren te onderhandelen met
Little Rocket Man'. Op zijn
beurt had Kim Jong-un de
Amerikaanse president uitge
maakt voor een 'mentaal ge
stoorde, Amerikaanse, sufkop'.
En dat was dan weer een
repliek op Trumps toezegging
dat hij, indien nodig, Noord-
Korea 'totaal zou vernietigen'.
Ondertussen wordt er ach
ter de schermen toch gepraat
zoals ook minister Tillerson
zich onlangs liet ontvallen. Hij
zei dat de diplomatieke in
spanningen doorgaan tot de
eerste bom valt.
donderdag 2 november 2017
GO
Nederland
keldert op
ranglijst
gelijkheid
Den Haag
Nederland staat nu op de
32ste plaats en moet landen als
Rwanda, Bolivia en de Filippij
nen voor laten gaan.
Nederland is dit jaar zestien
plaatsen gekelderd op de rang
lijst van landen waar vrouwen
gelijk zijn aan mannen: van de
16de naar de 32ste plaats. De
ongelijkheid tussen mannen en
vrouwen is hier toegenomen,
concludeert het World Econo
mie Forum.
Annemieke van Dongen
Op de arbeidsmarkt is de kloof tussen mannen en vrouwen weer toegenomen, fotodavidrozing/hh
Nederland zakte van 16 naar 32
op de ranglijst van gender-
gelijkheid. Canada steeg juist
van 35 naar 16.
IJsland
Noorwegen
Finland
Rwanda
Zweden
Nicaragua
Slovenië
Ierland
Nw Zeeland
Filippijnen
Frankrijk
Duitsland
Namibië
Denemarken
Ver. Kon.
Canada
Bolivia
Bulgarije
Zuid-Afrika
Letland
Zwitserland
Boeroendi
Barbados
Spanje
Cuba
Wit-Rusland
Bahamas
Litouwen
Mozambique
Moldavië
België
NEDERLAND
Portugal
Argentinië
Australië
Koningin Wilhelmina (1880-
1962) schreef als klein meisje
haar eerste buitenlandse cor
respondentie in fonetisch En
gels. Dat leidde tot bijzondere
vertalingen.
Jules van der Leeuw
Apeldoorn
—Renny van Heuven-Van Nes
