WE ZIEN ALLEBEI
ZO'N GROTE
GROENE BOL
VOOR ONS
Column 1
David en Arjan van 365dagensuccesvol.nl hebben één
doel: Nederland het gelukkigste land van de wereld maken.
hoort woorden als 'helicopterview',
'implementeren', 'synergie', 'de klant
centraal stellen','een stukje pro-activi
teit'. Het zijn woorden die ervoor zorgen
dat je niet eerlijk hoeft te zijn over wat er
echt aan de hand is - omdat niemand het
helemaal snapt.
Hoor je jezelf dat soort woorden
gebruiken? Check dan eens wat je eigen
lijk niet wilt zeggen.
Een alternatiefis 'watermeloenen-taal'.
Het mooie van een watermeloen is dat
wij, nu we dit woord schrijven, precies
De Chinese muur is zo ver
schrikkelijk groot dat je 'm
kunt zien vanuit de ruimte.
Als je overlijdt, groeien je
haren en je nagels nog een
tijdje door. En Eskimo's hebben meer
dan 23 woorden voor sneeuw.
Wist ik al, zeg je waarschijnlijk. Maar
hoe weten we dat allemaal? Hebben we
dit op school geleerd? Nee. Is het relevant
voor ons dagelijks bestaan? Nee. Hoe
komt het dan dat iedereen deze verhalen
kent?
De Amerikaanse broers Dan en Chip
Heath onderzochten het fenomeen 'plak-
factor': waarom blijven sommige verha
len en boodschappen als een post-it aan
de binnenkant van je hoofd plakken,
ongeacht of je er iets aan hebt en - nog
wonderlijker - ongeacht of ze waar zijn.
En waarom onthoud je andere dingen
niet terwijl je daar misschien wél iets aan
zou kunnen hebben?
Allereerst hoe het niet moet.
De volgende quote komt van een web
site van de overheid - eerlijk waar, niet
verzonnen: 'Ombuiging passend onder
wijs en langstudeerders getemporiseerd.
De vertraging wordt gedekt uit inciden
tele ruimte op de OCW-begroting, mid
delen voor de prijsbijstelling en een
korting op de middelen voor uniforme
toetsing, maatschappelijke stage en pres
tatiebeloning.'
Wie begrijpt wat hier staat, mag het
zeggen. We gebruiken soms zoveel moei
lijke en verschillend te interpreteren
woorden, dat niemand meer helemaal
zeker weet wat er wordt gezegd. Mensen
gebruiken zulke taal om de werkelijkheid
te verhullen in plaats van te verhelderen.
Luister eens naar een gemiddelde presen
tatie in een gemiddelde vergaderzaal; je
hetzelfde plaatje in ons hoofd hebben als
jij, die nu deze zin leest. We zien allebei
zo'n grote groene bol voor ons, met van
die golvende, groene lijnen over de schil.
Als we 'm opensnijden, zien we allebei
die rozerode, natsappige binnenkant met
bruinzwarte pitjes. De watermeloen in
ons hoofd is vrijwel identiek aan de
watermeloen in jouw hoofd. Zo is taal
niet langer een vermomming. Alle taal
zou watermeloenen-taal moeten zijn:
helder, duidelijk, ook als de waarheid
ongemakkelijk is.
Trouwens, de Chinese muur kun je
niet zien vanuit de ruimte, Eskimo's heb
ben geen 23 woorden voor sneeuw en je
nagels en haren groeien na je dood niet
door; onze huid droogt wat in en daarom
lijkt het zo. Onzinverhalen, die je ont
houdt omdat het zulke watermeloenen
lijken: je ziet het meteen voor je. 41
Zeg nou eens
watje eigenlijk
bedoelt
161 zaterdag 30 september 2017
WG
