Guardiola haalt foefje uit tegen Arsenal
s
w
8
NEDERLANDERS,
De rimpels op zijn voorhoofd ver
dwenen. De spanning verdween
uit zijn gezicht. In een fase waar
in zijn reputatie op het spel
stond, bracht een foefje The Citi
zens terug in de titelrace.
Met een cynische opmerking
maakte Guardiola duidelijk dat
de kritiek van de Britse media
hem niet was ontgaan. „De om
zettingen in de tweede helft wa
ren een genie waardig", zei hij
kregelig in een reactie op een wol
lig compliment van een journa
list. Zijn blijdschap verstopte de
coach echter niet. „Een heel goe
de dag voor ons", gaf hij aan. „We
staan nu op de tweede plek in de
Premier League."
Manchester City liet zich aanvan
kelijk omverblazen. Net als Leices-
ter City een week eerder scoorde
Arsenal binnen vijf minuten
(o-i). Een ommekeer leek gezien
het overwicht van de ploeg uit
Noord-Londen een utopie. Totdat
Guardiola besloot enkele tacti
sche wijzigingen door te voeren.
Arsenal kreeg geen voet meer aan
de grond en moest lijdzaam toe
zien hoe Leroy Sané en Raheem
Sterling City op voorpsrong
brachten: 2-1.
City, tweede op zeven punten
afstand van koploper Chelsea,
doet weer mee om de titel. Wen-
ger zag de kans om kampioen te
worden met Arsenal flink slin
ken. Het slot van zijn loopbaan
dreigt, alle excuses ten spijt, op
een sof uit te lopen. Opnieuw ont
brak het zijn team aan mentale
weerbaarheid en energie in een
cruciale periode.
De Fransman koos ervoor de
schuld te leggen bij scheidsrech
ter Martin Atkinson. Beide doel
punten van City hadden volgens
hem moeten worden afgekeurd
voor buitenspel. „De arbitrage
wordt in dit land beschermd als
leeuwen in de dierentuin", baal
de hij hardop.
SS
VS
Dus was het in het
verre Yokohama uit
eindelijk precies het
zelfde liedje als de laat
ste drie kalenderjaren.
Twaalf internationale prijzen
hadden de Europese clubs te ver
delen, en alle twaalf gingen ze
naar Spanje. De Champions Lea
gue en Europese Supercup naar
Real Madrid (2014 en 2016) en FC
Barcelona (2015); de Supercup
met drie keer een ook al Spaanse
verliezende finalist, Sevilla, de
ploeg die drie keer op rij de Euro
pa League won. En in de drie
Champions League-finales was
tweemaal óók al een Spaanse
club de verliezer, Atlético. Ju-
ventus was vorig jaar de enige
'buitenlandse' indringer.
Voorspelbaar
De strijd om de wereldbeker
is voor de Europese kam
pioenen doorgaans veel ge
makkelijker, dus wonnen
Real en Barca die ook. Het
begint saai te worden, voor
de rest van de wereld. Voor
spelbaar. Real en Barga zijn
de twee rijkste clubs van de we
reld, en ze presteren ernaar. In re
sultaat, althans. Want de wed
strijd gisteren, in Japan, was wél
spannend.
Vanwege de lamlendige hou
ding van de Koninklijke, na
dat Benzema zijn ploeg al
na acht minuten op voor
sprong had gescho
ten. Én vanwege
de tomeloze
inzet van
de Japan
ners. Ze had
den in de halve finale al een
waarschuwing afgegeven, door
het Colombiaanse Atlético Nacio-
nal uit te schakelen: 3-0, met een
prachtig hakdoelpunt van Yasus-
hi Endo. Hij had gisteren onsterfe
lijk kunnen worden. Maar het
sprookje kwam niet uit. Het voet
bal bleef, op het einde, zo voor
spelbaar als bijna altijd.
ïf A
Yasushi Endo had de we
reld kunnen verlichten.
Bij de tweede paal stond
hij, in de 93ste en laatste mi
nuut van het duel om de wereld
beker. Een thuiswedstrijd bijna,
voor zijn club, het verrassende
Kashima Antlers, in het stadion
van Yokohama, op 150 kilometer
van de eigen, kleine stad, met
nog geen 70.000 inwoners.
Meer dan 10.000 kilometer
had de illustere rivaal, met
meer plaatsen in het eigen
stadion dan Kashima
woners heeft, moe
ten reizen om,
dacht ieder
een, die cup
'even' op te ha
len. Endo gaf Real Madrid de
schrik van zijn leven, maar kon
niet de doodsteek uitdelen die de
voetbalwereld op zijn kop had ge
zet. En misschien hoop had gege
ven, het idee dat de bal rond en
dus toch nog alles mogelijk is.
:t eigen
La in- jL
Keurslijf
Yasushi Endo stond ineens alleen
voor doelman Keylor Navas en
hij schoot naast. Ver naast. Direct
daarna floot de scheidsrechter, de
Zambiaan Janny Sikazwe, af. Bij
een 2-2 stand. Enkele minuten
eerder leek de arbiter de terechte
tweede kaart voor Sergio Ramos
te trekken, maar hij bedacht zich.
Scheidsrechters schikken zich
graag in het keurslijf van de geves
tigde macht.
Met elf tegen elf bleek de Ko
ninklijke in de verlenging te
sterk: 4-2. Cristiano Ronaldo, niet
eens zo opvallend, vierde zijn ver
se Gouden Bal met een hattrick.
maandag 19 december 2016
Verdediger Gregory van
der Wiel (foto) is door coach
Dick Advocaat voorlopig uit
de selectie van Fenerbahge
gezet. Naar verluidt toonde
de oud-Ajacied te weinig be
trokkenheid.
Zowel Ricardo van Rhijn
als Ruud Vormer was trefze
ker voor Club Brugge in het
thuisduel met Kortrijk (5-1).
Lars Veldwijk redde in de slot
minuut de eer voor Kortijk.
Deportivo-aanvaller Ryan
Babel maakte tegen Osasuna
(2-0) zijn vierde doelpunt van
het seizoen.
Mede door een treffer van
Marten de Roon behaalde
Middlesbrough de vierde
overwinning. Swansea City,
met Leroy Fer als invaller,
werd met 3-0 geklopt.
Met zijn derde doelpunt van
het seizoen heeft Patrick van
Aanholt (foto) ervoor ge
zorgd dat Sunderland de laat
ste plaats in de Premier Lea
gue heeft verlaten. De 26-jari-
ge Brabander maakte de eni
ge treffer tegen Watford door
de bal van dichtbij langs voor
malig PSV-doelman Heurelho
Gomes te schieten.
Ondanks de openingstref
fer van Nathan Aké ging Bour
nemouth in eigen huis onder
uit tegen Southampton: 1-3.
Virgil van Dijk en Jordy Cla-
sie hadden een basisplaats bij
de bezoekers.
Jeffrey Bruma heeft VfL
Wolfsburg aan een welkome
zege op Eintracht Frankfurt
geholpen (1-0).
Alexander Büttner heeft
zijn contract bij Dinamo Mos
kou laten ontbinden. De
oud-speler van Vitesse degra
deerde met de Russische
club uit de hoogste klasse.
Doelpunten van Deniz
Türüc en Bart van Hintum
konden nederlagen van
respectievelijk Kayserispor
(2-1 bij Adanaspor) en Gazian-
tepspor (1-2 tegen Rizespor)
niet voorkomen.
Ondanks Japanse inzet
blijft alles bij het oude
Coach Pep Guardiola maakte
een sprongetje van vreugde en
balde zijn vuist naar het publiek
van Manchester City. De zege
op Arsenal (2-1) in het Etihad
Stadium werkte op hem letter
lijk als een verjongingskuur.
Geert Langendorff
Manchester
MANCHESTER CITY
ARSENAL
REAL MADRID
KASHIMA ANTLERS
Kashima-speler Fabricio (r)
ziet een pas de deux tussen
Real-doelman Keylor Navas
en Sergio Ramos, foto epa
Bijna was er de verrassing. Een
elftal verdienstelijke Japanners
dat er met de wereldbeker voor
clubs vandoor zou gaan. Maar
de ver-
Madrid
Kashima
dus bleef
bal weer
als het al
jaren is.
lenging tegen Real
was te veel voor
Antlers (4-2), en
in het voet-
alles zo-
leng
wa
a A
Yokohama
Edwin Winkels
