69.-
3 dagen Bergen
Schattige robot moet
babywens aanwakkeren
Kinderboek scoort weer
4 NI
Facebook moet informatie
vrijgeven over verleider
Facebook moet gegevens ver
strekken over gebruiker 'Cindy'
die een 48-jarige vrouw uit
Cuijk verleidde om naaktfoto's
op te sturen. Dat heeft de recht
bank in Arnhem bepaald.
Tijdens de rechtszitting heeft
Facebook beloofd de gevraagde
informatie over het profiel vrij
te geven. Voor Facebook is het
belangrijk dat de rechtbank uit
spraak doet, omdat de organisa
tie niet zomaar privacygevoeli
ge informatie mag vrijgeven.
De twee leerden elkaar eind
2015 kennen en deelden intie
me foto's met elkaar. „Dat ge
beurde niet van de ene op de an
dere dag", zegt Stephan Mul
ders, de juridisch medewerker
die de vrouw uit Cuijk bijstaat.
„Er gingen veel gesprekken aan
vooraf. Mijn cliënt dacht dat
Cindy écht bestond." De vrouw
uit Cuijk begon argwaan te krij
gen toen Cindy nooit wilde af
spreken. Ze ontdekte dat de
vrouw op de foto's die ze kreeg
geen Cindy heet. In maart con
fronteerde ze Cindy ermee.
Daarop dreigde Cindy dat ze
filmpjes op internet zou zetten.
Alcoholgebruik
kost miljarden
STRAATSBURG
Europolitici klagen
over Neelie Kroes
v?
incl. diner
4 dgn Duitsland Sauna Elysium hotel
www.Zoweg.nl/dagblad of 0900-2359693 70cPg
„Waarom ben je treurig?" vraagt
de meevoelende Kirobo Mini aan
een jonge Japanse vrouw die
voor een tafel op de grond zit en
inderdaad eenzaam lijkt. Flet pro
motiefilmpje vervolgt met een
shot van een leeftijdsgenote die
verwachtingsvol zo'n zelfde Kiro
bo Mini in haar handen draagt.
'Ik wil een kind', is de overduide
lijke boodschap aan haar vriend
die niet echt geïnteresseerd naast
haar loopt.
Een robot als geboorteaanjager.
Begrijpelijk dat er gisteren wat
herrie was rond de presentatie
door Toyota van de jongste telg
in de familie schattige gezel
schapsrobots. Kiribo Mini is een
kleine uitgave van Kiribo, de eer
ste pratende robot die drie jaar ge
leden het levenslicht zag en de
ruimte werd ingeschoten om de
astronauten in ruimtestation ISS
gezelschap te houden.
Emotie
Kirobo is een Japanse samentrek
king van de woorden 'hoop' en
robot' en het ding wiebelt niet
voor niets als een baby. Volgens
Fuminori Kataoka, manager robo
tica bij de Japanse autofabrikant,
is bij de ontwikkeling gedacht
aan een ukkie dat zijn evenwicht
zoekt. „De kwetsbaarheid is be
doeld om een emotionele band
op te roepen."
Kiribo Mini gebruikt een came
ra, microfoon en bluetooth om
zijn/haar hoofdje te draaien naar
wie hem/haar aanspreekt, ten
minste wanneer tegen extra beta
ling een app wordt gedownload.
Dit virtuele kindje praat, rea
geert, voelt als geen andere robot
de stemmingen aan van het baas
je en is toegerust met de intelli
gentie van een 5-jarige. Je moet
hem wel zelf opvoeden om alles
eruit te halen. Een beetje als een
Tamagotchi, het virtuele huisdier
tje van de Japanse speelgoedfabri
kant Bandai dat precies twintig
jaar geleden de wereld veroverde.
Toyota praat vooral over een
pratende gezelschapsrobot die ui
teraard ook meekan in de auto.
Een gezellig kletsding voor lange,
eenzame, ritjes. Kiribo Mini kan
ook observeren, wat ons weer
wat kan leren over het wegge
drag van bestuurders.
Dat in Japan juist veel wordt ge-
Schokkend als
ze worden verkocht
om kinderen
te vervangen
maakt van de 'moederschapbevor-
derende' kwaliteiten van het ro
bot je is geen toeval. Het land ver
grijst in rap tempo. De animo om
kinderen te nemen kan wel een
kunstmatig steuntje gebruiken.
De Britse Kerstin Dautenhahn,
professor kunstmatige intelligen
tie aan de universiteit van Hert
fordshire, reageerde op de BBC
verontwaardigd. „Robots zijn
geen mensen, maar mechanische
objecten. Ze missen de humani
taire dimensie die tot een echte
relatie leidt. Ik vind het schok
kend als ze worden verkocht om
kinderen te vervangen."
Speeltje
Volgens Pieter Jonker, hoogleraar
Vision Based Robotics aan de
Technische Universiteit Delft
valt het allemaal wel mee. „Dit
klinkt meer als een speeltje. Het
is interessant te weten hoe intelli
gent hij is en hoever de spraak
herkenning is ontwikkeld want
vaak blijkt dat toch beperkt."
De TH Delft is zelf al jaren be
zig met het ontwikkelen van ro
bots die bijvoorbeeld thuiszorgta-
ken kunnen uitvoeren, kunnen
leren en emoties tonen. Zo zijn
er robots die ouderen aan hun
medicijngebruik herinneren en
terugpraten om het verstand te
prikkelen. „Robots werken goed
bij dementerende ouderen. Die
kunnen langer en rustiger leven
met dit soort aanspraak. In Japan
zijn ze vrij ver met gezelschapsro
bots. Ik vraag me af of die echt de
kinderwens kunnen bevorderen.
In de Nederlandse cultuur zou
den dit soort robots mensen nog
eenzamer maken, denk ik."
Toyota heeft dan ook geen plan
nen om Kirobo Mini te exporte
ren. Vanaf volgend jaar wordt de
robot in de markt gezet in Tokio.
De best verkochte titel tot nu toe:
De waanzinnige boomhut van 65
verdiepingen van de Australische
auteur Andy Griffiths.
De stichting Collectieve Propa
ganda van het Nederlandse Boek
(CPNB) noemt die omzetstijging
van 13,2 procent ten opzichte van
2015 positief en veel beter dan
verwacht. Ook signaleert de
CPNB aan de vooravond van de
Kinderboekenweek dat jeugdver
halen scoren in bibliotheken.
Woordvoerder Peter Rosen-
daal: „Liefst 46 procent van de ti
tels in de top too van meest uitge
leende boeken blijken kinderboe
ken." Opvallend: in de top 20 van
meest uitgeleende boeken bezet
Amerikaan Jeff Kinney met zijn
serie Het leven van een loser de bo
venste negen plekken. De Austra
liër Andy Griffiths (auteur van
de Boomhut-serieen de Ameri
kaanse Rachel Renée Russell
(schrijfster van de Dagboek van
een muts-reeks) verdelen de overi
ge plekken in de uitleen top 20.
In de lijst van best verkopende
titels van 2016 komen wel Neder
landse namen terug: Jochem My-
jers De Gorgels (3), Guusje Neder-
horsts Woezel Pip (5) en Annie
M.G. Schmidts Jip Janneke (9).
Ook Dolfje Weerwolfje van Paul
van Loon staat nog in de top 20.
Hoogleraar jeugdliteratuur Hei-
ma van Lierop over de opvallen
de verschillen in kopen en lenen:
„In de bibliotheken kiezen kinde
ren wat zij zelf willen lezen. In
de winkels bepalen ouders en
grootouders vaak de aanschaf."
Tijdens de Kinderboekenweek
staan opa's en oma's centraal on
der het motto 'Voor altijd jong'.
De 62ste editie begint morgen en
duurt tot en met 16 oktober. De
87-jarige Dolf Verroen schrijft
het kinderboekenweekgeschenk
2016. Het prentenboek van de
Kinderboekenweek wordt ge
maakt door Floor Rieder.
ONTBODEN
dinsdag 4 oktober 2016
ARNHEM
MOSKOU De Nederlandse ambassadeur in Rusland, Renée Jo-
nes-Bos, verlaat het ministerie van Buitenlandse Zaken in Mos
kou. Ze kreeg er te horen waarom Rusland de onderzoeksresul
taten over het neerhalen van de MH17 niet accepteert, fotoepa
DEN HAAG
De samenleving is jaarlijks miljar
den aan alcoholgebruik kwijt. Dat
heeft het RIVM berekend. In
2013 kwam het saldo van baten
en lasten uit op 2,3 tot 2,9 miljard
euro negatief. Kosten door alco
holgebruik kunnen ontstaan door
een lagere arbeidsproductiviteit
als gevolg van ziekteverzuim,
door inzet van politie en door ver
keersongevallen. De kosten zijn
verminderd met de baten van al
coholgebruik, bijvoorbeeld in de
vorm van accijnzen.
Ruim veertig sociaaldemocrati
sche Europarlementariërs heb
ben een klacht ingediend bij de
Europese Commissie naar aanlei
ding van de affaire rond oud-me-
dedingingscommissaris Neelie
Kroes. In haar 'Brusselse' perio
de had zij tegen de regels ver
zwegen dat ze directeur was van
een offshorebedrijf op de Baha
ma's. De gedragscode voor huidi
ge en voormalige EU-commissa-
rissen moet worden aange
scherpt, vinden parlementariërs.
Voor maar:
n r
Gelegen aan de kust in kunstenaarsdorp Bergen, omringd door de Schoorlse Duinen!
2 nachten incl. ontbijt in 4* Fletcher Hotel Marijke (8,1) -> Q
1 keer een 3-gangendiner /y^lTÏTfr/tls/L
Gratis gebruik van wifi en wandel- en fietsroutes f Ju4z
Aankomsten t/m maart. Betaal pas bij aankomst! I f 1
4* Hotel Clostermanns Hof (8,4) 3* Tulip Inn Bodegraven (7,8)
3 nachten incl. ontbijt 1 nacht incl. ontbijtbuffet
Gratis parkeren sauna q 1 dag Elysium t.w.v. 32,50 /|Q5f»
Tip! Kerstmarkt in Keulen O V. - Gratis parkeren en wifi
Prijs per persoon o.b.v. 2 personen en beschikbaarheid, exclusief reserveringskosten en toeristenbelasting
In Japan heeft een nieuw robot-
je het levenslicht aanschouwd:
Kiribo Mini. Er is ophef om de
'wiebelende baby die zijn ba
lans nog niet heeft gevonden'.
Bob van Huët
Rotterdam/T okio
Gezelschapsrobot Kiribo Mini fototoshifumi kitamura/afp
Kerstin Dautenhahn, professor
Kinderboeken vliegen weer
over de toonbank. De Stichting
CPNB verwacht dat Nederlan
ders er dit jaar 90,4 miljoen eu
ro aan uitgeven, tegen 80 mil
joen in 2015.
Annemart van Rhee
Amsterdam
