Gertjan vs. Pep, een groter
contrast is er bijna niet
50 miljoen
mm
Henk de Jong werd om 4 uur wakker
en dacht Ik doe het niet meer*
SPORT 17
Katoesja blijft
in peloton
Dartsbond PDC in zee met BBC
'Het karakter van Bochum
weerspiegelt de trainer*
vstbrirf
Katoesja blijft welkom in het
wielerpeloton. De voorzitter
van de disciplinaire commissie
ziet onvoldoende reden om de
Russische wielerploeg te schor
sen na een tweede dopingge-
val binnen twaalf maanden.
De professionele dartsbond PDC,
waartoe onder anderen Michael
van Gerwen en Raymond van Bar-
neveld behoren, gaat in zee met
de BBC. De Britse publieke om
roep heeft de uitzendrechten ver
worven van de Champions Lea
gue of Darts, een nieuw toernooi
op de agenda. De top acht van de
PDC is daarvoor op 24 en 25 sep
tember welkom in de Motorpoint
Arena in Cardiff. De winnaar kan
ruim 125.000 euro bijschrijven op
zijn rekening. PDC-baas Barry
Hearn is ingenomen met de deal.
„De Champions League brengt de
beste darters op het BBC-scherm
in een enerverend snel toernooi."
Gertjan Verbeek uit Jub-
bega staat vanavond in
het stadion van zijn
VfL Bochum langs de
zijlijn naast vermoedelijk de beste
trainer van de wereld. Een groter
contrast is haast niet denkbaar. De
gespierde selfmade-trainer met de
woeste haardos en de prikkelende
uitspraken tegenover de slanke,
berekenende voetbalvernieuwer,
die als gevierde topvoetballer zijn
trainerscarrière kon beginnen bij
een van de beste voetbalclubs van
de wereld: Barcelona.
Verbeek vindt zijn collega van
Bayern München een boeiende
man. Ook al staat hij er voor zijn
gevoel mijlenver vanaf. „De enige
overeenkomst tussen ons is dat
we allebei met een tweede team
zijn begonnen. Hij bij Barcelona,
ik bij Heerenveen. Daarna houdt
het wel zo'n beetje op. Pep heeft
de clubs voor het uitkiezen. Ik
weet wat ik kan, maar ik ken ook
mijn beperkingen. Ik heb succes
sen gehad bij AZ, Heracles en Hee
renveen. Dan ben je een subtop
per. In Nederland heb je dan een
goede naam. In het buitenland
nog niet. Misschien was dat an
ders geweest als ik met Feyenoord
kampioen was geworden. Maar nu
niet."
En dus timmert Verbeek aan
de weg op het tweede Duitse ni
veau, waar hij met Bochum bezig
is aan een puik seizoen. De huidi
ge vijfde plaats biedt perspectief
op promotie. Eremetaal lonkt in
de DFB-Pokal, al is Bayern natuur
lijk een haast onbedwingbare hor
de. Dat weet Verbeek ook wel:
„Het verschil tussen hen en de
rest van de Bundesliga is al im
mens. Laat staan met ons hier in
de Tweede Bundesliga."
Werken in Duitsland biedt
hem wel de gelegenheid zo nu en
dan een kijkje in de keuken te ne
men bij de groten der aarde. „Ik
ben niet van de biografieën, dus
dat boek over Guardiola heb ik
niet gelezen. Als trainer van FC
Nümberg heb ik wel trainingen
van hem bezocht. Daar heb ik
echt wat aan gehad. Het is indruk
wekkend hoe hij Bayern laat spe
len. Ik vind dat hij echt wat toe
voegt aan hun spel en aan het
voetbal in zijn algemeen. Het is
aanvallend en het gaat uit van bal
bezit Daar hou ik van."
Verbeek acht zich toch niet ge
heel kansloos tegen Bayern. De
landskampioen speelde zijn laat
ste wedstrijd gelijk tegen Bayer Le-
verkusen en steekt niet in zijn
grootste vorm. „Wij hebben wél
gewonnen afgelopen weekeinde.
En misschien nog een voordeel:
ons veld is ook niet geweldig."
Pep Guardiola prijst
de kwaliteiten van
Gertjan Verbeek. Gis
teren, voorafgaand
aan de wedstrijd, was
hij vol lof over zijn
Nederlandse collega:
„Ik verwacht dat Bo
chum veel druk zal
zetten. Het is een van
de sterkste ploegen
in de Tweede Bundes
liga. De trainer laat
zijn ploeg intensief
spelen, dat is zeer in
teressant. Het karak
ter van een ploeg
weerspiegelt de trai
ner." Guardiola, die
vertrekt deze zomer,
moet in Bochum zien
af te rekenen met de
onrust rond de lands
kampioen. Hij kreeg
te maken met een
mol in de selectie die
lekte naar de pers en
een tegenvallend re
sultaat tegen Bayer
Leverkusen.
1 miljoen
„Deze spelersgroep is fantastisch,
we zijn stapelgek op elkaar", zegt
De Jong. „Cambuur heeft een
kans om in de eredivisie te blij
ven. En hoe gek het ook klinkt:
misschien kunnen we dan vol
gend jaar zomaar hetzelfde als Her
acles presteren."
Dat is een nogal optimistische
uitspraak van de trainer. Cam
buur won deze jaargang immers
slechts twee wedstrijden, maar ei
genlijk zette het sportieve verval
zich na de winterstop van vorig
seizoen al in. De Jong: „Niemand
heeft mij gezegd dat ik moet ver
trekken. Maar dit duurt nu al veer
tien maanden. Dan ben ik niet
meer de juiste persoon op deze
plaats en moet er iets anders ge
beuren."
„Ik werd om vier uur 's nachts
wakker", reconstrueert De Jong.
„En nadat ik even had nagedacht,
wist ik: ik doe het niet meer. Mijn
keuze is dus op emotie gebaseerd.
En toch is het de juiste, denk ik. Ik
zag tegen Groningen een ploeg
die angstig was om te winnen.
Dat gebeurde afgelopen maand
ook al in gedeeltes van andere
wedstrijden. Wij missen momen
teel het onbevangen gevoel van
De Graafschap, dat wél als een stel
bandieten voetbalt."
Cambuur en De Jong, die een
aflopend contract had, zijn een fi
nanciële regeling overeengeko
men. Geïnteresseerde clubs - giste
ren werd hij al genoemd bij Go
Ahead Eagles - hoeven de trainer
nog even niet te bellen. „Ik neem
voorlopig even rust." Met een
kwinkslag naar Van der Vegt en al
gemeen directeur Ard de Graaf:
„Ik kom hier binnenkort weer als
betaalde supporter."
Internationale wintertransfers 2016 (zie boven top-5)
serman Media Group, het make
laarskantoor dat Trent Sainsbury
van PEC Zwolle naar Jiangsu
Suning begeleidde. „China kent
geen voetbalcultuur. Vergelijk
het met American football dat je
naar Nederland wilt halen."
Brood en Spelen
Waarom de Chinese Super Lea
gue nu met miljoenen strooit?
„Het land wil winnen en heeft
daar alles voor over", stelt Chi
na-expert Joke Bruynzeel, be
stuurslid van het kennisnetwerk
voor het zakendoen met China:
Guanxi.nu. „De president stelt
prioriteiten en doelen. Grote be
drijven zetten zich in voor het
voetbal. Binnen die ondernemin
gen zit altijd wel een regerings
functionaris. Het clubbelang
dient dus ook het landsbelang.
En daarnaast: het gaat slecht met
de economie in China. Dit zorgt
voor afleiding. Als in de tijd van
de Romeinen. Hou het volk stil
met brood en Spelen. In China is
dat met iets minder brood, maar
des te meer Spelen."
WOENSDAG 10 FEBRUARI 2016
5
Southampton-trainer Ronald
Koeman moet Victor Wanyama
vijf wedstrijden missen. De
middenvelder is geschorst na zijn
rode kaart van zaterdag.
door Nik Kok
Gertjan Verbeek staat vandaag als trainer van Bochum in de kwartfinale
van de Duitse beker oog in oog met Pep Guardiola. foto Hollandse Hoogte
Trent Sainsbury (Australië)
PEC Zwolle - JS Suning
door Sander de Vries
LEEUWARDEN. Wie hem zo ziet zit
ten, aan het hoofd van de tafel in
de directiekamer, denkt dat hij nog
altijd trainer van Cambuur is. Niet
alleen spreekt de opgestapte Henk
de Jong in de 'we'-vorm, bovenal
oogt hij nog opvallend strijdbaar.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Speler
Gil
Renato Augusto
Ersan Gülüm
Stéphane Mbia
Fredy Montero
GaëlKakuta
Bruninho
Jö
Assani Lukimya
Bit-Garam Yoon
Mbaye Diagne
Seung-Dae Kim
Oude club
Corinthians
Corinthians
Besiktas
Trabzonspor
Nieuwe club
SD Luneng
BJ Guoan
HB China Fortune
HB China Fortune
Sporting Lissabon TJTeda
Sevilla
Nordsjaelland
AlShabab
Werder Bremen
Jeju United
Ujpest FC
Pohang
HB China Fortune
GZR&F
JS Suning
Liaoning FC
YB Funde
TJ Teda
YB Funde
Transferbedrag
8,50 min
8 min
7 min
6 min
5 min
5 min
2,5 min
2 min
2 min
2 min
1,9 min
1,5 min
