Kazim mist topper
na bedreiging van
sportjournalist
Opgeleefde Elia: 'Ik ben Eljero en ga me voor
2 SPORT
VOORBESCHOUWING FEYENOORD - PSV
Opdracht Rutten: lees de krant
Feyenoord-directeur Eric Gudde
heeft zich bij Gouka verontschul
digd en noemt het gedrag van Ka-
zim-Richards 'onacceptabel.' Het
is niet de eerste keer dat de 29-jari-
ge spits over de schreef gaat. Bij
Feyenoord maken ze zich al lan
ger zorgen over het (wan)gedrag
van Kazim-Richards, die dit sei
zoen moeite heeft met zijn reser
verol. Het artikel dat Gouka daar
deze week over schreef, schoot de
aanvaller in het verkeerde keelgat.
Gouka stond gistermiddag in af
wachting van de persconferentie
van trainer Giovanni van Bronck-
horst in het drukbevolkte perscafé
van de Kuip toen Kazim-Richards
op hem afkwam. „Hij maakte me
duidelijk dat hij het niet eens was
met mijn stuk", zegt de verslagge
ver. „Op zich prima, want als jour
nalisten vinden we altijd van alles
van voetballers, dus mogen ze ook
wel wat van ons vinden. Ik vroeg
hem wat hij niet goed vond aan
het verhaal, maar het werd geen
inhoudelijke discussie. Hij sloeg
dreigende taal uit."
Colin Kazim-Richards zit niet
bij de selectie van Feyenoord,
nadat de spits enkele malen
'je gaat neer' riep richting een
verslaggever van deze krant
De manier waarop Kazim-Ri
chards daarop reageerde was voor
Feyenoord de bekende druppel.
Van Bronckhorst veroordeelde de
actie van de spits en liet tijdens
zijn persconferentie al doorsche
meren dat Anass Achahbar wel
eens de voorkeur zou kunnen krij
gen. Na intern overleg maakte de
club enkele uren later bekend dat
Kazim-Richards 'mede omdat hij
intimiderend gedrag vertoonde
ten opzichte van een verslaggever
van de schrijvende pers' voorlopig
uit de selectie is gezet. Hij moet
zich maandag weer melden in de
Kuip.
Te vroeg
Voor Eric Botteghin komt de top
per tegen PSV net te vroeg. De Bra
ziliaan, herstellende van ham
stringklachten, heeft na zes we
ken blessureleed nog altijd geen
volledige groepstraining afge
werkt. Van Bronckhorst kan ook
geen beroep doen op de geschor
ste Karim El Ahmadi. Simon Gus-
tafson, Tonny Vilhena en Marko
Vejinovic vormen normaliter het
middenveld. Rick Karsdorp was
de hele week een vraagteken,
maar kan wel spelen tegen PSV.
EINDHOVEN. Als PSV morgenmid
dag aftrapt in een kolkende Kuip,
zal een aantal spelers even terug
denken aan het Champions Lea
gue-optreden laatst in Manches
ter. Ook toen voetbalden Luuk de
Jong co tegen een levende
muur van bijna 80.000 fans die
een thuisploeg fanatiek naar vo
ren schreeuwden. PSV overleefde
toen de furie, kwam gaandeweg
in zijn spel en kreeg na rust zelfs
de beste kansen om met meer
dan 0-0 van het veld te gaan. De
orkaan van de beginfase? Die was
op het eind geluwd tot een bries
je-
De Kuip stil krijgen zoals Old
Trafford, dat heeft PSV voor
ogen. „Ze moeten het succesge-
voel van de Champions League
meenemen naar zondag. En met
een een slag slaan in de titel
strijd", zei oud-keeper en huidig
PSV-commissaris Hans van Breu-
kelen deze week.
Coach Phillip Cocu kiest ver
baal de aanval als hij praat over
de eerste topper van de tweede
competitiehelft. Cocu stelt niet
de reeks vijf opeenvolgende ne
derlagen in uitduels met Feye
noord centraal, maar juist de re
cente topprestaties in Europa.
Een verslaggever probeerde
het gisteren wel even. Maar op de
term 'Kuipvrees' reageerde Cocu
gevat. „Kuipvrees? Ik draai het lie
ver om. We gaan juist spelen in
een geweldig stadion, in een sei
zoen waarin we laten zien dat we
in grote wedstrijden een hoog ni-
Eljero Elia leunt eens ont
spannen achterover. Dan
schudt hij zijn hoofd en
blijkbaar niet alleen om
dat hij het aanbod van de ser
veerster, om iets te drinken op ta
fel te zetten, wil afslaan. Dat Feye
noord hier en daar alweer is afge
schreven voor de strijd om de
landstitel, terwijl de tweede helft
van het seizoen nog moet begin
nen. Het gaat er bij hem niet in.
Al die analytici op televisie en in
columns, Elia moet er vaak om la
chen.
In zijn column in het weekblad
Voetbal International liet Ronald
de Boer onlangs zijn licht schij
nen over Feyenoord. „Eljero Elia
begon leuk, maar nu wordt het
tijd dat zijn spel meer rendement
gaat opleveren", stelde hij vast.
Dus meer goals en assists graag de
komende maanden. De linkerspits
van Feyenoord knikt. „Goed be
doeld, maar wat nou als ik nadruk
kelijk meehelp aan de doelpunten
van Dirk Kuyt en hij er straks 25
heeft gemaakt?", klinkt het. „Zul
ke analyses zie je in deze periode
van het seizoen bijna dagelijks
voorbijkomen. Voor mij telt alleen
dat ik in mei kan zeggen: ja, Elly,
je hebt jouw bijdrage geleverd aan
het succes van Feyenoord."
Maar staat hij dan nooit iets lan
ger stil bij kritiek in de media?
„Natuurlijk wel", zegt hij fel.
„Maar dat kan afhankelijk zijn van
wie de kritiek levert. Bij Ronald
de Boer denk ik zelf meteen aan
Ajax, daar ligt toch zijn hart. Als
Willem van Hanegem het zegt,
dan sta ik er toch langer bij stil.
Omdat Feyenoord zijn club is. Die
liefde gaat diep."
Waarheid
De toon is gezet. Elia zit op zijn
praatstoel en lijk niet van plan
veel gas terug te nemen. „In het
voetbal wordt zoveel gedraaid en
gelogen", zegt hij. „En voetballers
zijn bang om de waarheid te ver
tellen. Voor mij maakt het niet
uit. Ik ben Eljero en ik ga me voor
niemand anders voordoen."
Die houding heeft er mede
voor gezorgd dat hij een geliefde
speler is geworden in de Kuip.
„Toch zie ik de mensen wel eens
kijken en twijfelen. Is die Elia wel
benaderbaar? Is hij nou aardig of
juist arrogant? Maar ik sta altijd
open voor supporters. Ik heb zelf
drie kleine kinderen. Als mijn
dochters Sael (6), Heavenly (3) en
Kasey (1) ooit iemand om een foto
of een handtekening zouden vra
gen en die persoon weigert mee te
werken, dan zou ik boos worden.
We zijn allemaal gelijk. Ik behan
del mensen zoals ik zelf behan
deld wil worden."
Maar waar komt dan die twijfel
bij de mensen vandaan? „Over mij
wemelt het van de vooroordelen",
zegt hij. „Hoe dat dan komt? Als je
het mij vraagt vooral door inter
views en verhalen uit het verle
den die zo nu en dan weer klakke
loos worden overgenomen. Men
sen baseren hun beeld over mij
vaak op die verhalen. Wat ik wel
vervelend vind, is dat het altijd
blijft hangen. Als mijn dochters la
ter de naam van hun vader intoet
sen op Google, komen al die verha
len zonder twijfel voorbij."
Daarom was zijn terugkeer
naar de eredivisie misschien wel
zijn beste besluit in jaren. Hij was
nog niet terug of bondscoach Dan
ny Blind selecteerde hem voor
Oranje. Elia komt volop in het
nieuws, op een positieve manier.
Zijn terugkeer naar Nederland
Fred Rutten polste
Eljero Elia afgelo
pen seizoen al om
naar Feyenoord te
komen. Maar de
aanvaller kwam pas
naar de Kuip toen
zijn grote leermees
ter was verdwenen.
„Fred Rutten kon
precies de juiste
snaar raken", zegt
Elia. „Bij FC Twen
te liep ik op de trai
ning voortdurend
keihard op het doel
te schieten. Rutten
stapte op mij af en
zei: 'Als je nou nog
eenmaal zonder
enig idee op doel
schiet, kun je gaan
douchen.' Ik heb zo
veel van die man ge
leerd. Hij doet meer
dan spelers beter la
ten voetballen. Ik
kreeg van hem bij
voorbeeld de op
dracht om de krant
te lezen. Dat voet
ballen was allemaal
wel leuk, zei hij.
Maar ik moest we
ten wat er in de we
reld speelde."
door Wietse Dijkstra
ROTTERDAM/EINDHOVEN Colin Ka-
zim-Richard loopt de topper tegen
PSV morgen mis. Feyenoord heeft
de spits buiten de selectie gelaten
nadat hij Mikos Gouka, verslagge
ver van deze krant, gisteren in een
volle persruimte bedreigde. Je
gaat neer", riep de Britse Turk en
kele malen.
Colin Kazim-Richards foto Pim Ras
door Maarten Wijffels
22
PSV scoorde
in de laatste 22 uitduels
in de eredivisie.
Het clubrecord staat
op 23 uitduels.
O
Als enige eredivisieclub
stond Feyenoord
dit seizoen in eigen
huis nog niet op
achterstand.
door Mikos Gouka
stil ki
zoals