•l
x -1<58%
4
4,
4
4
n
Vooral toerisme getroffen door strafmaatregelen
ECONOMIE 23
-2,39%
e.
Het neerhalen van Russische straaljager
komt Turkije duur te staan. Het land
verliest miljarden aan inkomsten.
vwdgroup:
-2,08%
-4,28%
-2,47%
BEURS VAN AMSTERDAM 1
0,73%
1,0834
+1,30%
-0,16%
4903,09
6093,43
ISTANBUL. Rusland heeft de ver
gunning ingetrokken van zestien
Russische touroperators die rei
zen naar Turkije aanbieden. Ook
is het Turkse toerismebureaus en
hotels verboden om in Rusland
te opereren.
Deze nieuwe en al eerder aan
gekondigde strafmaatregelen, die
Turkije miljarden aan inkomsten
zullen schelen, zijn sinds 1 janua
ri van kracht.
Daarnaast heeft het Kremlin
de sancties voor het neerschieten
van een SU-24 gevechtsstraalja
ger eind november vorig jaar, ver
der aangescherpt en uitgebreid.
Turkije moet excuses aanbieden
en compensatie betalen. Verder
moet de piloot die het toestel
neerschoot worden berecht, en
eist Moskou dat de Turkse strij
der in Syrië die een van de twee
Russische piloten doodschoot
toen die met zijn parachute naar
beneden kwam, wordt vervolgd.
De straaljager was in de regio
om luchtaanvallen uit te voeren
in Syrië.
Voetbalboycot
Onderdeel van het nieuwe beleid
waarbij Moskou Turkije de duim
schroeven verder aandraait, is
een voetbalboycot. Alle Russi
sche voetbalclubs, die normaal tij
dens de winterstop aan de Turkse
Rivièra komen trainen blijven
weg. Een gevoelige klap, omdat
de Russische clubs 75 procent
van alle inkomsten van het voet-
baltoerisme in Antalya voor hun
rekening nemen.
Bovendien hebben voetbal
clubs uit ruim twintig landen
hun voorgenomen trainingskam
pen uit veiligheidsoverwegingen
afgezegd: een verliespost van 52
miljoen euro.
Bouwprojecten
Verder is het Russische bedrijven
per 1 januari verboden om Turkse
werknemers aan te nemen.
De 47 Turkse bouwonderne
mers die momenteel in Rusland
actief zijn en daar voor 4 miljard
dollar aan bouwcontracten heb
ben, mogen alleen afmaken waar
ze mee bezig zijn, maar komen
niet langer in aanmerking voor
nieuwe projecten.
Turkse ondernemers uit de
landbouw, tuinbouw en veeteelt
lijden ook forse schade door het
exportverbod van hun producten
naar Rusland.
Onderdeel van het uitgebreide
pakket aan sancties is dat de ex
port van tomaten, sinaasappelen,
abrikozen, appels, komkommers,
broccoli en courgettes sinds vrij
dag 1 januari is verboden. Turkije
exporteerde voor bijna 1 miljard
euro aan groente en fruit naar
Rusland in 2014.
De toerismesector, die voor 12
procent bijdraagt aan het bruto
binnenlands product van Turkije,
voelt de gevolgen al van de Russi
sche boycot. „Vorig jaar hadden
we in de winter nog veel Russi
sche gasten", zegt Can Bölek, eige
naar van het restaurant Constanti-
ne's Ark vlak bij de voormalige
moskee en trekpleister Hagia Sop
hia. „Sinds de crisis met Moskou,
'We hadden in 2015 al
800.000 toeristen
minder als gevolg van
de crisis in Rusland'
zijn er vrijwel geen Russische toe
risten meer." Ook Osman Ayik,
hoofd van de Turkse hoteliersfe
deratie, klaagt. „We kunnen het
ons niet veroorloven de Russi
sche markt te verliezen. Het is na
Duitsland de grootste bron van
inkomsten voor onze toerismesec
tor. We hadden in 2015 al
800.000 Russische toeristen min
der als gevolg van de economi
sche crisis in Rusland", vervolgt
hij. „Talloze hotels verlaagden de
prijzen, maar dat was nog steeds
onvoldoende om meer toeristen
naar onze badplaatsen te trek
ken."
In de textielwijk Laleli, vlakbij de
Grote Bazaar in Istanbul, is het
opvallend stil. Deze wijk met
zo'n 7.000 winkels die kleding,
stoffen, lingerie en lederwaren
verkopen, is het hart van de tas-
jeshandel met Rusland en de
voormalige Sovjetrepublieken.
Met die export wordt naar
schatting 8 miljard euro ver
diend. In plaats van blonde en
bleke Russische klanten zijn er
nu vooral Afrikanen te zien in de
winkels.
Volgens de Europese ontwikke
lingsbank EBRD zullen de sanc
ties een negatieve invloed van 0,3
tot 0,8 procent hebben op de
groei van de Türkse economie.
Bemiddelaar
Inmiddels heeft Wit-Rusland la
ten weten bereid te zijn om op te
treden als bemiddelaar bij her
conflict tussen Turkije en Rus
land.
De Wit-Russische minister
Vladimir Makej van Buitenlandse
Zaken heeft daarover gesprekken
gevoerd met diplomaten uit bei
de landen.
Wit-Rusland wil de landen
niet dwingen met elkaar in ge
sprek re gaan, zei Makej volgens
het Russische persbureau TASS.
„Maar we weten uit het verleden
dat onderlinge spanningen en
sancties geen oplossing zijn", al
dus de minister. Wit-Rusland
voorziet een rol voor zichzelf als
tussenpersoon, net als bij de vre-
desgesprekken over Oekraïne.
DINSDAG 5 JANUARI 2016
AEX INDEX 4 JAN
431,70-10,12 (-2,29%) HI DOW JONES
NASDAQ
440
430
420
Macintosh
100,00%
TIE Kinetix
8,55%
Probiodrug
7,09%
Ordina
5,75%
Flow Traders
4,20%
Unilever -5,06%
ArcelorMittal -4,52%
Aperam
Intertrust -4,24%
ASMI -4,23%
EURONEXT
AMSTERDAM - De AEX beleefde gisteren zijn
slechtste jaaropening ooit. Sinds de oprichting
in 1983 was het verlies op de eerste handels
dag van een nieuw jaar niet zo groot. De Am
sterdamse graadmeter, die naast tankopslagbe-
drijf Vopak geen enkele stijger kende, deelde
in een mondiale beursmalaise die volgde op
slecht nieuws over de Chinese economie. Pe
king maakte bekend dat de industrie in decem
ber voor de vijfde maand op rij is gekrompen.
Dat is de langste reeks sinds 2009. Kunstmest-
fabrikant OCI (min 6 procent) was de sterkste
daler in de AEX.
WALLSTREET
NEW YORK - De Amerikaanse aandelenbeur-
zen zakten op de eerste handelsdag van 2016
naar niveaus die voor het laatst werden gezien
in oktober. Wall Street schrok met name van
een verdere krimp van de Chinese industrie,
terwijl de industriële bedrijvigheid in de VS vo
rige maand het sterkst daalde sinds 2009. De
regionale centrale banken van Cleveland en
San Francisco probeerden het 'bloeden' nog te
stelpen met de opmerking dat de afkoeling
van de Chinese economie amper effect heeft
op de Amerikaanse economie, maar daar dach
ten beleggers duidelijk anders over.
AEX
slot
+/-
ytd%
Aalberts
30,12
-1,67
-5,24
Aegon
5,08
-0,15
-2,85
Ahold
19,47
-0,01
-0,03
Akzo Nobel
60,04
-1,64
-2,66
Altice
12,91
-0,34
-2,57
ArcelorMittal
3,72
-0,18
-4,52
ASML
80,08
-2,47
-2,99
Boskalis
37,12
-0,52
-1,37
Delta Uoyd
5,27
-0,17
-3,14
DSM
45,16
-1,12
-2,43
Gemalto
53,75
-1,52
-2,75
Heineken
77,79
-0,98
-1,24
ING
12,20
-0,25
-2,01
KPN
3,42
-0,07
-2,09
NN Group
31,87
-0,68
OCI
21,43
-1,38
-6,03
Philips Koninklijke
22,91
-0,65
-2,76
Randstad
55,76
-1,77
-3,08
RELX
15,19
-0,35
-2,25
Royal Dutch Shell A
20,82
-0,27
-1,28
TNT Express
7,77
-0,02
-0,30
Unibail-Rodamco
229,70
-4,70
-2,01
Unilever Cert.
38,78
-1,32
-3,29
Vopak
39,75
0,08
0,20
Wolters Kluwer
30,15
-0,81
-2,63
AMX
slot
+/-
ytd%
Air France-KLM
7,25
0,23
3,28
Aperam
31,41
-1,49
-4,52
Arcadis
18,09
-0,47
-2,56
ASMI
34,63
-1,53
-4,23
BAM
4,96
-0,17
-3,37
BESI
18,20
-0,35
-1,91
Binck
7,69
-0,26
-3,21
Corbion
21,90
-0,41
-1,86
Eurocommercial Properties
39,77
-0,03
-0,08
Fagron
7,50
0,44
6,23
Flow Traders
47,25
1,91
4,20
Fugro
14,82
-0,23
-1,56
Galapagos
55,65
-1,11
-1,96
GrandVision
27,51
-0,15
-0,54
IMCD
33,62
-0,45
-1,31
NSI
3,97
-0,01
-0,20
PostNL
3,50
0,00
0,00
SBM Offshore
11,49
-0,17
-1,46
Sligro
33,30
0,00
0,00
Ten Cate
24,00
0,05
0,21
TKH
36,70
-0,74
-1,98
TomTom
11,65
0,04
0,39
USG
17,19
0,01
0,06
Vastned
42,00
-0,35
-0,83
Wereldhave
50,61
-1,09
-2,11
VALUTAMARKT
verkoop
aankoop
US dollar
1,01
1,21
Britse pond
0,68
0,81
Yen
114,12
143,55
Zwitserse frank
1,01
1,19
RENTE
10-jarige staatsobligatie
-8,39%
was 0,80%
VALUTA
verhouding euro/dollar
GOUDPRIJS I OLIE
per troy ounce in US dollar
1.074,56
actuele prijs vat Brentolie
$37,22
Koersinformatie afkomstig van vwd group
www.vwd.eu - tel: 020 710 17 10
excellence in financial solutions
17148,94
opening: 17405,48
opening: 4897,65
10283,44
opening: 10485,81
opening: 6242,32
CAC40
4522,45
opening: 4582,05
%-
Door de Russische sancties vreest Turkije een terugval in het aantal toeristen zoals hier op het strand van Kemer. foto Ad van Denderen/Hollandse Hoogte
Moskou draait TUrkiJe
de duimschroeven aan
door onze correspondent
Mare Guillet
Osman Ayik woordvoerder hoteliers
