Volendams trio neemt nieuwe producer in de armen
29
Stones nog dit jaar
in studio voor album
Hit van De Breij
is de mooiste
De overstap naar Engelstalig repertoire was
bijna gemaakt. Maar de 3JS blijven op het
nieuwe album 7 toch het Nederlands trouw.
„Onze eigen taal komt zo veel harder
binnen", zegt gitarist lan de Witte.
Media Entertainment
Gitarist Ron Wood wil nog dit jaar de
studio induiken met The Rolling Stones
om aan een nieuwe plaat te werken. Vol
gens Wood is het plan met 'een paar
tracks' aan de slag te gaan die de basis
moeten vormen voor dat album. De laat
ste cd van de groep stamt uit 2005.
Het lied Mag ik dan bij jou van
Claudia de Breij staat op de eer
ste plaats in de 100 Procent NL
Top 100. Volgens de radioluiste
raars is het nummer 'de groot
ste en mooiste hit die ooit in
Nederland is gemaakt'.
De muren van het
kantoor van Vo-
lendam Music
hangen vol met
gouden platen
van Jan Smit en
Nick Simon. Als het aan de 3JS
ligt, wordt er binnenkort ruimte
voor hen gemaakt aan de wand.
Gisteren verscheen het nieuwe al
bum 7.
„De gouden platen van Jan ne
men hier flink wat ruimte in",
grijnst gitarist Jaap Kwakman van
de 3JS. „Wij stellen ons bescheide
ner op." Dat is dan tegen wil en
dank, vult zijn collega Jan de Wit
te aan. „Want wij hadden er na
tuurlijk ook graag met meer aan
de muur willen hangen."
Het scheelt maar een haar. Een
aantal albums van het trio werd
goud, enkele andere zaten daar
net tegenaan. De verwachtingen
van het nieuwste album 7 zijn wat
dat betreft hoog gespannen.
„Nooit eerder was ik zo tevreden
over een album", zegt zanger en
tekstschrijver Jan Dulles. „Ik had
er gewoon helemaal niks op aan
te merken. Dat is voor het eerst."
De Volendammers pakten het
dit keer compleet anders aan dan
bij de vorige zes albums. „Voor
het eerst hebben we een producer
ingeschakeld. Voorheen deden we
alles zelf. Liedjes en muziek schrij
ven, opnemen, produceren", zegt
Dulles. „Hartstikke mooi, maar
aan het einde van de rit zaten wij
tegen overspannenheid aan."
Om dat dit keer te voorkomen,
riepen ze de hulp in van Attie
Bauw. Hij produceert ook Racoon
en De Staat. Het bleek een gouden
zet. Kwakman: „Hij daagde ons
uit, ging het gesprek aan. Voor het
eerst sinds lange tijd werden wij
gedwongen écht na te denken
over onze muziek en wat wij wil
len laten horen. We gingen buiten
onze comfortzone voor dit album.
Daarom is deze plaat toch een
beetje anders dan anders. Al heeft
het een heel duidelijke 3JS-
sound."
Om inspiratie op te doen reis
den de heren naar Los Angeles
waar ze samenwerkten met Ame
rikaanse tekstschrijvers. Dulles:
„Mensen zeggen vaak tegen ons
dat we in het Engels moeten gaan
zingen. Daarom wilden we op dit
album een mix maken van Engels
talige en Nederlandstalige lied
jes."
Maar dat pakte anders uit. De
Witte: „De liedjes klonken goed,
maar ons Nederlandstalige werk
kwam zo veel harder binnen. Dat
is toch onze eigen taal." Op het
laatste moment werd daarom be
sloten de Engelse liedjes, vier in
totaal, toch te vertalen naar het
Nederlands. De huidige single Sa
men door is daar een voorbeeld
van. De oorspronkelijke titel was
The same road.
Gaan ze het ooit nog eens in
het Engels proberen? Kwakman:
„Als we de overstap hadden wil
len maken, dan hadden we dat nu
moeten doen. De liedjes lagen
klaar. Maar zeg nooit nooit."
Jan, Jan en Jaap trekken dage
lijks door het hele land om op te
treden. Rond de feestdagen staat
een tournee gepland met akoesti
sche kerstmuziek. In het nieuwe
jaar toeren ze met hun nieuwe
show door theaters. Continu op
eikaars lip, maar voor ongemakke
lijke situaties zorgt dat nooit.
Kwakman: „Onze kracht is dat
we eikaars kwaliteiten respecte
ren. Ik wilde bijvoorbeeld heel
graag een nummer schrijven over
mijn dochtertje Fee (4). Ik wist
precies wat ik wilde vertellen,
maar kreeg dat niet op papier.
Daarom heb ik Jan (Dulles) om
hulp gevraagd. Ik weet dat hij de
betere tekstschrijver is van ons
twee. Het mooie is dat Jan, ook al
heeft hij geen kinderen,
toch het gevoel dat ik
over wilde brengen
perfect wist te ver
woorden in Op on
ze golven."
In Grenzeloos
gaat het over de
ervaring die de
3JS opdeden als
ambassadeur
voor Terre des
Hommes. Dulles:
„We bezochten een
vluchtelingenkamp in Li
banon. Er wonen nu al 120.000
gevluchte Syriërs. Het is gewoon
een stad geworden, vol met men
sen die huis en haard hebben moe
ten verlaten. Dat maakte een enor
me indruk op ons."
Het nummer werd eerder dan
het album vrijgegeven omdat het
inhaakt op de vluchtelingenpro
blematiek die momenteel veel los
maakt in Nederland. De Witte: „Ie
dereen mag daarover denken en
zeggen wat hij vindt. Maar ik zou
willen aanraden om eerst een kijk
je te gaan nemen in het vluchtelin
genkamp waar wij geweest zijn,
voor je een mening vormt. Het
was echt heel heftig."
Kwakman vult aan: „Het is al
tijd moeilijk om nee te zeggen te
gen goede doelen waar we enorm
achter staan, alleen omdat het
agendatechnisch niet kan. Daar
om hebben we besloten ons hele
maal te richten op Terre des Hom
mes. Zo zagen we in dat vluchte
lingenkamp bijvoorbeeld hoe die
hulporganisatie plekken realiseert
waar het toch een beetje fijn is
voor kinderen. Daar doen we het
voor."
'Nooit eerder
was ik zo tevreden
over een album'
ZATERDAG 14 NOVEMBER 2015
Cultuur
door Chantal Blommers
Eindelijk
buiten de
comfortzone
Het album 7 ligt nu in de winkels.
Jaap Kwakman, Jan Dulles en Jan Witte (vlnr) vormen samen de 3JS.
„Zingen in het Engels? Zeg nooit nooit." foto PR
Jan Dulles
zanger 3JS
