Steeds vaker Engels voor
kleuters op basisschool
2.500 kom je al een heel eind
NIEUWS 15
langrijk dat de leerlingen mijn les
sen volgen. Logisch, voor de leer
lingen is het een keuze tussen een
extra lesuur of naar huis - met
hun vrienden mee die geen Chi
nees volgen." Maar vaak is de keu
ze om examen te doen in Chinees
(door de school gemaakt, want
een centraal examen bestaat nog
niet) een eigen keuze van de leer
lingen.
Handel en economie
Zoetelief heeft dit schooljaar drie
havo-leerlingen en evenveel
vwo'ers die examen doen in het
Chinees. Rik Louman (17) uit Rot
terdam bijvoorbeeld, die zeker
weet dat hij later 'iets' met handel,
geld en economie wil doen. „Dan
is kennis van China en het Manda
rijn gewoon heel belangrijk. Chi
na is echt een wereldmacht in de
economie geworden, al gaat het
nu even wat minder op de beurs.
Ja, dat volg ik allemaal wel. Van
mij zou het in de lessen nog meer
over die zakelijke kant van China
mogen gaan. We hebben hier ook
het vak Business English, dat is hele
maal toegepast op de zakenwe
reld. Heel interessant."
Lucero Tellerias Eisden is één
van zijn klasgenoten. Ze is 17 jaar
geleden geboren in de Domini
caanse Republiek, kwam 9 jaar ge-
'Al die Chinese
toeristen hier
vinden het heel
fijn als je iets
van hun taal
en gewoonten
weet'
leden naar Nederland. Thuis is
Spaans de voertaal, op school Ne
derlands. „Ik ben wel goed met ta
len. Ik wil er zo veel mogelijk le
ren, omdat ik in het toerisme aan
de slag wil; in een hotel ofzo. En
als je hier in de stad ziet hoeveel
Chinezen er rondlopen als toerist,
dat is echt gigantisch. Zij vinden
het ontzettend fijn als je iets van
hun taal weet en hun gewoontes.
Hier leren we bijvoorbeeld ook
dat je je visitekaartje altijd met
twee handen aan een Chinees
geeft. Dat is nooit weg om te we
ten."
Zoetelief: „Het vak heet niet
voor niets Chinese Taal en Cul
tuur. Zelfs als leerlingen later
niets met de taal doen, dan leren
ze wel zich enigszins te verplaat
sen in een compleet andere cul
tuur en haar omgangsvormen. Dat
is enorm belangrijk."
Voor de brugklas zegt ze: „We
ten jullie dat het karakter voor het
woord goed eigenlijk bestaat uit
de tekening van een vrouw en een
baby? Want in het oude China
was het heel belangrijk om veel
kinderen te krijgen." Leerling:
„Maar juf, dat is nu toch heel an
ders in China?" Zoetelief: „Daar
heb je helemaal gelijk in, daar heb
ben we het een andere keer nog
over."
Basisschoolleerlin
gen krijgen op een
groeiend aantal
scholen vanaf de
kleuterklas een
vreemde taal aange
boden. Dit school
jaar brengen exact
1.143 basisscholen
hun leerlingen een
andere taal bij, 51
meer dan het jaar er
voor. Dat blijkt uit
de nieuwste cijfers
van EP-Nuffic, een
organisatie die in
zet op internationa
lisering in het on
derwijs. De meeste
basisscholen kiezen
ervoor met Engelse
lessen te beginnen.
Vooral in de grens
streek krijgen
steeds meer leerlin
gen echter Duits.
Kennis van die taal
moet hen de kans
geven om in de toe
komst een baan
over de grens te
kunnen vinden.
Ook krijgen sommi
ge kinderen in de
buurt van de Bel
gische grens al op
jonge leeftijd Frans.
Een enkele basis
school biedt Spaans
aan. EP-Nuffic is en
thousiast over de ge
stage toename van
de talenlessen. „Je
moet daar vroeg
mee beginnen, dan
blijft het beter han
gen", vindt directie
voorzitter Freddy
Weima. „Het is
goed voor de posi
tie op de arbeids
markt als kinderen
meer talen leren
spreken."
De scholen geven
maximaal 15 pro
cent van de lessen
in de andere taal.
Dat komt neer op
gemiddeld een
kwartier per dag.
De leerlingen begin
nen met het zingen
van liedjes, leren de
dagen van de week
en kleuren.
Op achttien basis
scholen loopt nu
een proef waarbij
de leerlingen twee
talig onderwijs krij
gen. Daar is 30 tot
50 procent van de
lessen in het Engels.
Weima: „Op middel
bare scholen zien
we al dat tweetalig
onderwijs wordt
aangeboden. Daar
om doen we nu een
experiment op ba
sisscholen."
WOENSDAG 14 OKTOBER 2015
Judith Zoetelief, do
cente Chinees, drukt
haar leerlingen op het
Sint-Montfort College
in Rotterdam op het
hart: „Hoe je een karak
ter tekent, luister heel
nauw, jongens." foto Pim
Ras, illustratie Hanco Kolk
Lucero Tellerias Eisden
heeft Chinees in haar
vakkenpakket
door Ellen van Gaaien
