Franse schrijver Foenkinos
brengt primeur in Zeeland
PAREE
WINNAAR AWARD
ZEEUWS FAMILIEBEDRIJF
K*%.
Presentator
Wim Brands
moet wel
opletten!
Charlotte
4 ZEELAND
PAREE B.V.
Tussenstand
publieksscore
Het had wel iets van
een huiskamerses
sie. Zo intiem is het
zaaltje dat Cine-
foyer wordt genoemd. Een zaal
tje in het bioscoopcomplex
CineCity in Vlissingen, waar
deze dagen het festival Film by
the Sea voor veel geloop en ru
moer zorgt. Wim Brands - be
kend van VPRO-boeken - pre
senteerde gisteren zijn eerste
van vier 'literaire salons'. Met
de schrijvers Esther Gerritsen,
Jaap Robben en K. Schippers.
De belangstelling was gering.
Vandaar ook het huiskamerge-
voel. Misschien vijftien toe
hoorders, en dan tellen we fa
milie en vrienden en die ene
man die nooit iets anders te
doen heeft mee.
Dat geringe aantal bezoekers
voor zo'n talkshow over boek
en film, da's een beetje jam
mer. Natuurlijk, op een doorde
weekse middag buiten de va
kanties zijn er veel mensen die
moeten werken. Maar waar
een wil is... En die zou er eigen
lijk moeten zijn.
Zo'n gesprek onder leiding van
Wim Brands is gewoon hart
stikke interessant - in elk geval
bij vlagen - en amusant. Ook al
gaat er best wat verloren in het
gekwetter over het al dan niet
nuttig zijn van een boekverfil-
ming, er komen talloze pakken
de zinnen en scènes voorbij.
Jaap Robben: „Dichter bij el
kaar dan de overkant van de ta
fel kwamen we niet." K. Schip
pers toonde zich een liefheb
ber van de film Le Fantome de la
Liberté van Louis Bunuel: „Om
dat je daar van een niet zo
goed gespeelde veldslag van Na
poleon eindigt met de close-up
van een struisvogel. En dat dat
dan toch bij elkaar hoort." Es
ther Gerritsen vertelde dat ze
aan een film aan het schrijven
is, die voorlopig als werktitel
'Locus of Control' heeft en gere
gisseerd wordt door Halina
Reijn. Zo'n middag dus. Waar
Robben presentator Brands
ook een reprimande gaf, toen
die stilletjes in een boek las:
„Opletten, Wim Brands!" Zo is
het maar net.
Brands is nog elke middag tot
en met vrijdag in het CineCafé.
De Franse schrijver en
filmmaker David Foen
kinos is morgen de be
langrijkste literaire gast
op het festival Film by the Sea in
Vlissingen. Hij verzorgt de Cine
ma Literair Lezing, waarin hij in
gaat op de (on-)mogelijkheden
van boekverfilmingen.
Foenkinos (1974) publiceert
sinds 2001. In 2009 brak hij in
Frankrijk door met de roman Les
Délicatesses. Samen met zijn
vrouw regisseerde hij de verfil
ming van dat boek. De film draai
de drie jaar geleden tijdens Film
by the Sea in Vlissingen. Zijn in
2011 verschenen autobiografische
roman Les Souvenirs werd even
eens verfilmd. Vorig jaar won
Foenkinos twee prestigieuze prij
zen - de Prix Goncourt des ly-
céens en de Prix Renaudot - voor
Charlotte, een roman over het le
ven van de Joods-Duitse schilde
res Charlotte Salomon.
Dat boek Charlotte verschijnt
volgende maand in een Nederland
se vertaling van Marianne Kaas. In
Frankrijk ging de roman al ruim
500.000 keer over de toonbank.
Foenkinos is daarmee momenteel
één van de populairste schrijvers
in Frankrijk.
Het bekroonde boek gaat over
Charlotte Salomon (Berlijn, 1917 -
Auschwitz, 1943). Ze groeide op in
een joods gezin. In 1935 werd ze
op de kunstacademie toegelaten.
Toen de jodenvervolging in Duits
land verhevigde, vluchtte ze naar
haar grootouders in Zuid-Frank
rijk.
Op advies van een arts begon
ze te schilderen. Zo ontstond een
reeks autobiografische gouaches:
Leben? oder Theater? Dit omvangrij
ke kunstwerk van meer dan 1300
gouaches rondde ze in 1942 af. Sa
men met haar echtgenoot Alexan
der werd ze op 24 september 1943
naar Auschwitz getransporteerd,
waar ze op 10 oktober 1943 werd
vermoord. Zij was op dat ogenblik
vier maanden zwanger.
Volgende maand verschijnt een
uitgave met alle gouaches van
Charlotte Salomon. Frans Weisz
maakte eerder al een speelfilm en
een documentaire over de kunste
nares. Die worden tijdens het festi
val vertoond. Weisz neemt deel
aan het gesprek met Foenkinos.
Twitter
@MarcvdLinden
En hoofdredacteur
van @Dekrantvan
GO: hou je rug
eens recht! Top
dat je interview
hebt gedaan met 2
homo's! Maar daar
na excuses: Mon
dieu!
Online Top 5
Reconstructie
ELEKTRO-TELECOM
T 0113 35 24 40 - Einfo@paree.nl - www.paree.nl
Uw reactie
door Jan van Damme
door Jan van Damme
David Foenkinos is momenteel één van de populairste schrijvers in Frank
rijk. foto Catherine Hélie
Cinema Literair Lezing met David
Foenkinos (in het Engels): morgen in
CineCity Vlissingen, 19.00 uur.
Zeeuwse lezers krijgen de
primeur van Charlotte, de
nieuwste roman van David
Foenkinos. Uitgeverij Cossee
verspreidt de Nederlandse
vertaling vandaag via de
Zeeuwse boekhandels en op
Film by the Sea. De rest van
Nederland komt pas volgende
maand aan de beurt.
film»,
,HEsea
O
v
De buitenwereld reageerde
verbijsterd over op de excu
ses van het lokale weekblad
Eilanden-Nieuws, nadat het
een interview met twee jon
ge homo's afdrukte. Ook el
ders in Nederland is het
nieuws opgepikt.
1. Politie en burgemeester
wantrouwden coffeeshop
houders Vlissingen
2. Defensie huurt 11,5 hecta
re in buitenhaven van Vlissin
gen
3. Rekening voor no-show af
spraak ziekenhuis ZorgSaam
4. Geen treinen tussen Goes
en Middelburg
5. Paree 's-Heerenhoek
Zeeuws familiebedrijf van
het jaar 2015
Het is vandaag precies een
jaar geleden dat in dichte
mist tientallen auto's tegen
elkaar botsten op de A58.
Lees de reconstructie op:
www.pzc.nl/mistongeluk
\M li lb I ij Q PT I A A jD) I3 Wij zijn heel trots op het winnen van d
^■1™ lib I m nnil# aan onze klanten en natuurlijk ook aar
Wij zijn heel trots op het winnen van deze mooie award. Dit is te danken
aan onze klanten en natuurlijk ook aan onze 155 betrokken medewerkers
die over enorm veel kannis «n kunde beschikken. Voor ons is het winnen
van deze prijs een mooie bekroning op ons 85-jarig bestaan!
INDUSTRIËLE AUTOMATISERING I
ELEKTRO-BEVEILIGING
TELECOM - IT
Met stemformulieren peilt Film by
the Sea bij alle films de mening van
het publiek (maximumscore: 5). De
stand wordt dagelijks in deze krant
gepubliceerd. De vijftien populairste
films tot gisteravond 20.00 uur:
1. Verlies niet de moed 4,79
2. Against a perfect sky 4,67
3. Dark horse 4,64
4. Seymour: an introduction 4,62
5. Sluizer speaks 4,50
6. A perfect day 4,48
7.1 am Nojoom, age 10... 4,46
8. In your arms 4,44
9. Die laatste zomer 4,40
10. Atlantic 4,34
11. Mustang 4,31
12. Que horas ela volta? 4,26
13. Virgin Mountain 4,26
14.45 years 4,25
15. The fencer 4,25
Dat ziekenhuis ZorgSaam
voortaan een rekening
stuurt wanneer patiënten
niet komen opdagen op een
afspraak leverde veel reac
ties op op onze website en
Facebook. Dominique du Fos-
sé: „Terecht. Heeft met fat
soen te maken dat je, wan
neer je verhinderd bent, net
jes afbelt. Helaas is fatsoen
ver te zoeken bij heel veel
mensen." Juanito Bos ziet
het zo: „Beetje makkelijk om
te zeggen terecht... Maar ge
woon netjes afbellen moet al
tijd kunnen."
Kijk op www.pzc.nl of
@pzcredactie
G facebook.com/depzc
@pzcredactie
DAVID FOENKINOS
Roman
