Pierre Bokma speelt hoofdrol in de aangrijpende roman van A. F. Th. van der Heijden
26 CULTUUR
De verfilming van Tonio is in volle
gang. „Hoe speel je iemand die van
binnen doodbloedt?"
odzijdank zijn
w M 1 de zwaarste
scènes nu ach-
ter de rug",
zegt Pierre
Bokma met
duidelijke opluchting in zijn stem
in het Amsterdamse eetcafé Son-
neveld, gelegen in het hart van de
Jordaan.
Op deze avond wordt in dit eta
blissement (waarboven ooit de ca
baretier Wim Sonneveld woonde)
een intieme ontmoeting van het
gezin Van der Heijden vastgelegd
als onderdeel van de verfilming
van de roman Tonio over het ver
lies van een kind. Bokma: „We
zijn nu aangeland bij de passages
die wat vrolijker zijn, als het gezin
nog compleet is."
Vader Adri (gespeeld door Bok
ma), zijn vrouw Mirjam (Rifka
Lodeizen) en hun zoon Tonio
(Chris Peters) nemen plaats aan
een tafeltje. Ze praten over de toe
komstplannen van Tonio die nog
niet precies weet hoe hij zijn le
ven wil inrichten. Er vliegen wat
verwijten over en weer over zijn
beroepskeuze. Even dreigt Tonio
kwaad weg te lopen. Uiteindelijk
nemen ouders en zoon in harmo
nie afscheid van elkaar.
Het is de laatste keer dat het
schrijversechtpaar de zoon nog in
leven ziet. Wie het hartverscheu
rende boek Tonio van
A. F. Th. Van der Heijden heeft
gelezen, weet wat er kort daarna
gebeurt. Twee politiemensen
bellen aan met een catastrofale
mededeling. Tonio is op zijn fiets
aangereden.
Het bekroonde en veelgelezen
(meer dan 200.000 verkochte
exemplaren) Tonio was door de
emotionele lading geen eenvou
dig boek om tot film om te sme
den. Scenarist Hugo Heinen, die
recent ook het evenmin eenvoudi
ge Knielen op een bed violen van Jan
Siebelink bewerkte, noemt het
een plotloos boek. „Als de agenten
voor de deur staan, weet je eigen
lijk al wat er verder gebeurt. Bij
een dergelijke gebeurtenis is het
niet gepast om daar nog een
krampachtig plot bij te verzin
nen", aldus Heinen, wiens eerste
scriptversie de goedkeuring van
Van der Heijden kreeg.
Onder leiding van Paula van
der Oest (Lucia de B., Zus en Zo)
zijn de meest aangrijpende scènes
al verfilmd. Zoals het moment
waarop de ouders in het zieken
huis definitief afscheid nemen
van hun stervende zoon die aan
de beademing ligt. „Dat was het
zwaarste dat ik ooit heb moeten
spelen", zegt Lodeizen. „Na de op
namen heb ik heel lang moeten
huilen."
Bokma kreeg het, ondanks zijn
ruime film- en toneelervaring,
ook te kwaad. „Als je zo'n scène
een keer of dertig moet spelen, lo
pen de emoties hoog op. Voor mij
is het ook een van de zwaarste rol
len die ik heb gespeeld. Hoe speel
je leegte, hoe speel je iemand die
van binnen doodbloedt?"
De nachtmerrie die in het boek
wordt beschreven, passen alle be-
'Tonio gaat wat mij
betreft over de
herwaardering van
het leven'
door Ab Zagt
Pierre Bokma acteur
Pierre Bokma foto-
boven) kruipt in de
huid van schrijver
A.F.Th, van der Heijden
voor de verfilming van
diens roman Tonio, over
het verlies van zijn
zoon. Zijn vrouw Mir
jam wordt gespeeld
door Rifka Lodeizen.
Chris Peters (links)
speelt de rol van Tonio
die op tragische wijze
in Amsterdam veronge
lukt. Rechts: op de set
onder leiding van Paula
van der Oest.
foto's September Film
