4 I HAR
X
Emigranten die deze zomer even terug
zijn op Nederlandse bodem vertellen
over verschillen in cultuur en opvoeding.
Vandaag de familie Coufreur uit Australië,
op vakantie bij familie in het Brabantse
De Mortel. ©DOOR RIAKERSTENS
Als je vaak verhuist,
houd je over watje
echt nodig hebt
In Australië is de
lucht anders
Doe altijd
the right thing'
Een van onze kinderen loog
nogal eens. Dat moet je er dan
toch uit krijgen. We gaven wel
eens een klap, uit liefde
Hilly: „Ik was 20 jaar toen
ik met Jos naar Nieuw-
Zeeland vertrok en ik
vond de verschillen
met Nederland best
spannend. Ik herin
ner me nog dat we in
de auto op de kaart
de weg aan het zoeken
waren. Er stopte een
auto, mensen stapten uit
en kwamen op ons toegelo
pen. 'Raampjes dicht, deuren op
slot', zei ik tegen Jos. En met het
raampje op een kier vroegen we
wat ze wilden. Of ze ons konden
helpen... De mensen zijn ontzet
tend vriendelijk, dat verwachtte ik
niet."
Jos: „We kochten een auto om al
rijdend te ontdekken waar we wil
den wonen. We reisden van cam
ping naar camping, maar Hilly
wilde snel ergens settelen."
Hilly: „Ik vond Christchurch en Nel
son mooi, maar we vonden er geen
werk. In Auckland hadden we
binnen een week een flatje
allebei een baan."
Jos: „We zijn nogal
eens verhuisd. Ik
was het gewend,
mijn vader werkte
a i in de mijnen."
Hilly: „Ik was wel
gehecht aan kleine
spulletjes en dinge-
tjes, maar dat heeft Jos
er wel uit gekregen."
Jos: „Dat zijn alleen maar
stofverzamelingen. Als je zo vaak
verhuist, houd je alleen over watje
echt nodig hebt."
Jos: „Hilly weet niet of ze opnieuw
zou emigreren."
Nederland in een notendop
9.
Hilly: „Op het moment dat de kinde
ren uit huis gingen, merkte ik wel
dat ik ook weieens eenzaam was. Ik
begreep mijn eigen vader en moe
der ook beter, ik dacht: wat heb ik
mijn ouders aangedaan? Maar als
we niet waren gegaan, had ik nooit
geweten hoe het leven in Nieuw-
Zeeland of Australië is. Ik vind het
heerlijk daar: de vrijheid, de ruimte
en de lucht is anders."
Jos: „In Nederland is de blauwe
lucht grijzer. Daar is de lucht altijd
knalblauw."
Hilly: „Iedere ochtend een hemdje
aan en blote voeten in slippers. Dat
is heerlijk."
Jos: „In Mandurah hebben we nu
een groot huis, een garage, een
zwembad op vijf minuten lopen
van de zee, waar dolfijnen zwem
men. Ik heb een kajak en ben ie
dere week wel op het water. Je leeft
er veel meer buiten."
Hilly: „Jos verloor zijn gehoor
ineens op zijn 40ste. Eerst werd
hij duizelig, toen was zijn gehoor
weg."
Jos: „Het voelde alsof je de berg op
gaat en je oor dicht gaat zitten. Dat
was het. Het was niet makkelijk,
maar ik paste me snel aan. Als kind
ging ik tekenen en schilderen,
omdat ik slecht kon sporten van
wege mijn polio. Later ging ik naar
de kunstacademie. Eerst tekende ik
dierenportretten, later renpaarden.
Nu schilder ik grote kleurrijke por
tretten. Daar heb ik mijn gehoor
niet bij nodig. Daarnaast volgde ik
cursussen over investeren in onroe
rend goed."
Hilly: „We hoopten zo de 30.000 dol
lar kostende ooroperatie voor Jos te
kunnen betalen."
Jos: „In 2005 kochten we ons
eerste huis als investering. Op
het laatst hadden we elf huizen
en flats in verhuur. We kochten ze
goedkoop, knapten ze op en van
wege de gestegen waarde kregen
we weer een extra lening van de
bank."
Hilly: „Jos is een beetje een dromer,
ik ben nuchter. Maar hij luistert
niet altijd naar mij."
Jos: „We hadden één strategie moe
ten aanhouden, maar ik wilde ook
nieuwbouw."
Hilly: „Het was te veel werk naast
mijn baan en we hadden te veel le
ningen, niet alleen bij banken. Ik
had er slapeloze nachten van."
Jos: „Ik niet."
Hilly: „Het werd crisis en de hypo
theekrente ging van 6 tot 8 procent
naar 18 procent. Dat konden we
niet meer betalen. We wilden the
right thing doen en verkochten het
huis waar we zelf woonden om alle
leningen af te betalen. Nu huren
wij en we hebben nog een klein
flatje dat we verhuren."
dinsdag 25 augustus 2015
'Niet klagen,
we moeten
het samen
oplossen'
Uit het oog, uit het hart? Met tien vragen testen we of Hilly en Jos Coufreur nog
wel weten wat de Nederlander bezighoudt.
De fami
lie Coufreur
verblijft tij
dens de va
kantie van
zes weken
bij de ou
ders van
Hilly in De
Mortel.
FOTO'S GERARD VAN
HAL
1. Wie is de minister van Sociale
Zaken? We zijn al 28 jaar weg
uit Nederland. Ik weet niets
meer; het land is zo veranderd.
2. Wat is de naam van de
geel-blauw-witte stoptrein
van de NS? Geen idee!
3. Wie is de presentator van
'De wereld draait door'?
Wij kennen dat programma
niet.
4. Welke Brabantse supermarkt
keten is de grootste concur
rent van Albert Heijn? Sorry!
5. Wie zijn Mattie Wietze?
Is dat iets op tv?
6. Hoe heet het jaarlijkse,
door pakweg 150.000
toeschouwers bezochte
evenement in Lichtenvoorde
met muziek, theater en
motorcross? Geen idee,
daar zijn we nooit geweest.
7. Noem drie voorbeelden van
8
superfoods. Superfoods?
Wat is de naam van de eerste
keeper van het Nederlands
elftal? Geen idee.
In welke Nederlandse provin
cie zijn aardbevingen door
gasboringen? Groningen.
10. Welke Nederlandse weten
schapper is sinds juli 2012
directeur van het Institute tor
Advanced Study in Princeton?
Ik zou het echt niet weten.
