Blad Happinez krijgt
een Engelstalig zusje
koebel kan activiste haar felbegeerde paspoort kosten
NIEUWS 19
doen werd de site uit de lucht ge
haald.
Zwarte Piet
Holten: „Ik snap de felle reacties
wel, het is precies hetzelfde als de
discussie rond Zwarte Piet; men
sen identificeren zich met zo'n na
tionale traditie en willen niet dat
het wordt afgenomen."
Holten is overtuigd veganiste.
Ze eet, drinkt en gebruikt geen
dierlijke producten. Ze is freelan
ce-journaliste voor de regionale
krant, model in shampoorecla
mes, maar bovenal alleenstaande
moeder van drie tienerdochters.
„Toen de kinderen kwamen, stop
te ik met werken en ging ik aan
de zelfstudie; over psychologie,
spiritualiteit en over dierenleed."
Plaatselijke, regionale en zelfs na
tionale bekendheid verkreeg ze
eerst met haar protest tegen het
luiden van de kerkklok in
Gipf-Oberfrick. Grootste pijnpunt
voor Holten: elke ochtend worden
de 3.500 inwoners vanaf 6.00 uur
door kerkklokken aangespoord
om vooral te komen bidden.
Droogjes: „Dan ben ik wel wakker
hoor."
Daarnaast wil ze dat de Zwit
sers koebellen en circusdieren af
schaffen én - heel lokaal - moet
het autoverkeer in de dorpskern
van Gipf-Oberfrick ook worden
verboden. Maar haar absolute prio
riteit nu: ze wil de Zwitserse na
tionaliteit verkrijgen. Na een in-
burgeringscursus en een heftig ge
sprek met een delegatie van de ge
meenteraad komt het door haar
begeerde felrode paspoort in zicht
„Is het niet ongelooflijk dat ie
mand die tegen van alles in het
dorp aanschopt, toch nog de Zwit
serse nationaliteit wil verkrijgen",
vraagt de bloemiste retorisch,
waarna ze samen met twee vrien
den lachend vertelt over de subtie
le verwijzingen naar de Neder
landse in het plaatselijke gemeen
schapsleven.
Want kwam er onlangs, bij een
uitvoering van de turnvereniging,
niet tussen elk onderdeel iemand
op die met een koebel klingelde?
Reed er met carnaval niet een nep-
stier mee op een praalwagen, die
naast een koebel ook oorbescher
mers droeg? En hing daaronder
niet een bord met de Nederlandse
vlag en de sarcastische tekst: 'In
Holland gaat ze zelfs zo ver dat de
fietsbellen verboden worden'?
„Nancy Holten is een vrouw met
profileringsneurose", oordeelt
kroegeigenaar Weiss. Over de koe
bel is hij duidelijk: „Van mij hoe
ven die beesten dat ook niet altijd
te dragen, maar ze hebben er echt
geen last van."
Met carnaval stond er
een nepstier op een van
de praalwagens, die een
koebel droeg en
oorbeschermers
na de laatste horde: de jaarlijkse
bijeenkomst van de Gemeinde-
versammlung op 27 november. Al
le inwoners van Gipf-Oberfrick
mogen dan stemmen over Hol-
tens wens om Zwitserse te wor
den. „Mensen van de gemeente
hebben me gezegd dat het nor
maal gesproken een formaliteit is,
dat er nooit protest wordt ge
maakt. Maar in mijn geval kan dat
wel eens anders zijn." En daarom
is Holten nu de mildheid zelve.
Ze gaat minder hard de confronta
tie aan met haar dorpsgenoten.
Charmeoffensief
Allemaal best, het charmeoffen
sief van Frau Holten, maar de eige
naresse van bloemenzaak Atelier
Floral aan de Gerenweg is daar
niet gevoelig voor.
AMSTERDAM. In navolging van
tijdschrift Flow lanceert de Ne
derlandse titel Happinez een En
gelstalige versie. De oplage van
30.000 is nog maar het begin, als
het aan de redactie ligt. Grondig
marktonderzoek heeft hoofdre
dacteur Marije de Jong niet ge
daan in de VS, Groot-Brittannië
of andere Engelstalige landen
waar Happinez weldra in het
schap ligt. „Het was onze grote
droom om in het Engels uit te
komen. We volgen ons hart, en
vertrouwen dat het goedkomt."
Happinez, dat in 2003 het licht
zag, wil lezers inspireren een 'au
thentiek en zinvol' leven te lei
den. Op de propvolle Nederland
se bladenmarkt is de 'mindstyle'
titel uitgegroeid tot een vaste
waarde met een oplage van
15.000 stuks. Het blad kent al
een Duitse en Franse versie.
Met deze uitgave lijkt Nederland
hét exportland van mindfulness
en levenswijsheden te worden.
Volgens mediamagnaat Derk
Sauer is de Nederlandse markt
veel 'softer" dan die in andere
landen. „We zijn een nuchter
volk, maar ook erg geneigd om
anderen te helpen en de weg te
wijzen. In de zoektocht naar ge
luk zijn we echt een voorloper.
We zijn meer naar binnen ge
richt dan de VS, waar mensen
erg op uiterlijk zijn gefocust."
www.dejongintra.nl/busreizen
ZATERDAG 30 MEI 2015
jaagt Zwitsers op de kast
6
De 3.500 inwoners van
Gipf-Oberbiick worden elke
ochtend vanaf zes uur door de
kerkklok gewekt. Met haar
protest daartegen verwierf
Holten regionale en zelfs
nationale bekendheid.
Behalve tegen de koebel verzet de
import-Zwitserse zich ook tegen het
geluid van kerkklokken, foto AP
Sauerland, Duitsland
Moezel en Rijn, Duitsland
Vliegreizen
Steden reizen
Busreizen
Autoreizen
Verre reizen
Bel 0180-457 803 of
ga naar uw ANVR reisbureau
Reissom excl. 17,50 reserverings-
kosten en 2,50 Calamiteitenfonds.
8-daagse busreis
Gegarandeerd vertrek
Comfort Class touringcar
Geen 1-persoonskamer toeslag
Reiscode: ebwil02
8-daagse busreis
Gegarandeerd vertrek
Comfort Class touringcar
Al jaren een topper
Reiscode: eblof03