Strak ritme in road
novel zonder poespas
Een indirecte biografie
ytvv
18 DIZZIE
Dizzieni
In Alleen maar helden
liegt Charles
Lewinsky de
waarheid. Of is het
omgekeerd? „Elk
verhaal heeft zijn
eigen regels."
De mooiste titels
ontdek je samen!
THEO HAKKERT
In het voorwoord is het
verschuiven van de be
langstelling schitterend
te volgen. Van Guus Mid
dag verscheen het boek
Met een bevroren jas en een ge
leend tientje. Daarin staan de
door Middag opgeschreven her
inneringen van Thérèse Cor-
nips. Zij is vooral bekend als
vertaler van A la recherche du
temps perdu van Proust. Nadat
ze 25 jaar had gedaan over de
delen 2 tot en met 7 van deze
onovertroffen romanreeks wil
de ze 'de hele Proust' op haar
naam hebben en vertaalde ook
nog deel 1. Dat was al eens
door anderen gedaan.
Ook was zij echtgenote van de
dichter Chris J. van Geel.
Guus Middag laat er in het
voorwoord van zijn boek geen
misverstand over bestaan dat,
toen hij contact zocht met
Thérèse Cornips, zijn belang
stelling eigenlijk Van Geel
gold. Hij redigeerde Van Geels
verzamelde gedichten.
Chr. J. van Geel (1917-1974) was
Hij ging voor een
boek over Chris
van Geel, maar
ontdekte Thérèse
Cornips
een van beste en tegelijkertijd
ongrijpbare of zelfs enigmati
sche dichters van na de oorlog.
Ooit moet er een allesomvat
tende biografie over Van Geel
komen. Of een doorwrocht
werk over de gelijkgestemde
dichters uit die tijd, opdat ook
Jan Emmens de plek in de ge
schiedenis krijgt die hij en zijn
poëzie verdienen.
Thérèse Cornips is een voorna
me bron voor zo'n werk. Hoe
belangrijk zij voor Van Geel
was, blijkt uit de titel van zijn
debuut: Spinroc en andere verzen.
Spinroc: haar achternaam ach
terstevoren.
'Het eerste gesprek,' schrijft
Middag in het voorwoord,
'ging ook over het dagelijks le
ven met Van Geel. En ook over
Thérèse Cornips' eigen leven
van daarvoor en daarna.' In die
volgorde dus. Maar dan ver
schuift heel langzaam zijn be
langstelling.
'Tijdens de gesprekken diende
zich vanzelf de gedachte aan
om het oorspronkelijk bedach
te boek over de bundel Spinroc
uit te breiden tot een boek
over het leven van Cornips
zelf.' Zo werd dit ongewone
boek niet de indirecte biografie
van Van Geel, waar Middag
voor op pad was gegaan. Het
zijn de memoires geworden
van de vrouw wier verhaal
minstens zo intrigerend is.
Het was in de nadagen van de
punkrage, begin jaren tachtig dus,
dat Fons Dellen voor het eerst op
de radio te horen was. In korte
tijd bouwde hij een sterke reputa
tie op als gedreven presentator
van VPRO-programma's op wat
toen nog Hilversum 3 heette.
Een reputatie gestoeld op een ei
genzinnige muziekkeuze, in de
tijd dat personality-radio nog
zorgde voor avontuur op de zen
der.
Nu is er een eerste roman van
Fons Dellen, Echte vrienden, waar
dat verleden luid in doorklinkt.
Het is het verhaal over hoe de le
den van de legendarische Zwolse
punkband Schmucks44 elkaar na
jaren weer tegenkomen.
Tom Derkcx, het alter ego van Del
len, is bevriend gebleven met Bon-
no, maar de vrijgevochten Ri
chard en de knappe bassiste Mar
va heeft hij uit het oog verloren.
In de hoop hulp en steun te vin
den, zoeken ze elkaar weer op. Ri
chard zit in een Duitse gevange
nis, Marva heeft een zoon die niet
deugen wil. Veel misère; de Welt
schmerz kent geen genade.
In korte, elkaar snel afwisselende
hoofdstukken serveert Dellen een
lekkere road novel. Geen preten
ties, weinig poespas en even recht
toe rechtaan als een jukebox met
Ramones-singles.
Win nieuwe thriller
van Nicci French
Sportverhalen op
het witte doek
De zon schijnt er zelden.
Maar op deze voorjaars
dag heeft de nevel de
strijd al vroeg verloren.
Charles Lewinsky moet
er nog aan wennen. Ter
wijl hij zijn gezelschap
slenterend rondleidt door zijn geboorte
stad Zürich, houdt hij de winterjas aan.
De wandeling voert door smalle straatjes,
langs de geur van koffie en versgebakken
brood. En kijk: de schrijver houdt even stil
bij een statig huis. Wisten we wel dat
Lenin hier in 1916 een jaar heeft gewoond?
Verder, want hij weet nog een plein op een
heuvel vanwaar het uitzicht over de stad,
die wordt doorsneden door de rivier, adem
benemend is.
Even pauzeren op een muurtje, een tussen
stop op weg naar Museum Strauhof. In het
kleine literatuurmuseum gaat hij voor naar
de eerste verdieping. Hier is een expositie
ingericht rond Het lot van de familie Meijer,
het vuistdikke familie-epos waarmee Char
les Lewinsky bijna tien jaar geleden inter
nationaal doorbrak.
Zürich is de stad van Charles Lewinsky
(69). Hij komt graag in Nederland, vertelt
hij een middag eerder aan de koffie bij café
Chez Andy. Een onverwacht vrolijk hippie
café in een van de statigste buurten van de
stad; hij woont om de hoek. Jammer eigen
lijk dat het gesprek niet in Amsterdam
plaatsvindt, bedenkt hij ineens. „Had ik lek
ker kunnen joggen langs de grachten."
Hij droomt even weg. „Vroeg in de mor
gen, als de stad nog slaapt. Ene gracht op,
terug via de ander. Precies een half uur."
Hij meet de tijd af aan zijn mp3-speler. „Ik
luister altijd naar een aflevering van een
Engelse comedy tijdens het lopen. Die
duurt precies een half uur. Ik moet wat en
tertainment hebben. Joggen is zó saai."
Lewinsky toont zich niet alleen in zijn ro
mans een groot verteller. Met hetzelfde ge
mak zet hij zijn talent ook in voor toneel,
televisie of film. In zijn roman Alleen maar
helden, die vandaag verschijnt, combineert
hij alles. Het verhaal draait om een kleine
filmploeg die Berlijn ontvlucht, zoge
naamd om een propagandafilm voor de na
zi's op te nemen. De ploeg trekt naar Kas-
telau, een dorpje in de Beierse Alpen dat al
snel door sneeuw van de buitenwereld is af
gesneden. Als de nederlaag van de Duitsers
zich begint af te tekenen, wordt de film
een verzetsfilm. Maar wordt er wel ge
draaid of moeten de dorpsbewoners dat al
leen geloven?
Wat is waar en wat is gelogen? In een ver
haal dat uiterst geraffineerd is gecompo
neerd, onderzoekt Lewinsky de kracht van
de leugen. Een verhaal verteld in puzzel
stukjes. Werkelijk alles draait en draait in
zijn jongste roman. Hij weet zelfs de vraag
op te werpen of Alleen maar helden is geïn
spireerd op een werkelijk verhaal, of dat hij
de werkelijkheid naar zijn hand heeft ge
zet.
De constructie noemt hij zelf het
zwaan-systeem. „Als je een zwaan ziet
Op de online boekencommunity
Dizzie.nl vind je nieuws, tips, inter
views en informatie over boeken en
schrijvers. Je kunt er je mening delen.
Naast recensies en blogs tref je er
ook de nieuwste titels aan.
Ga naar Dizzie.nl
ROMAN
ACTIE
door Theo Hakkert
Fons Dellen - Echte vrienden.
224 blz. De Geus, 17,95 euro.
Van auteurspaar Nicci French is de
nieuwe thriller Denken aan vrijdag
verschenen. In dit boek, uit de Frie
da Klein-reeks, wordt de psycho
therapeute aan een moord gekop
peld. Win deze thriller via Dizzie.nl
NIEUWS
Sportverhalen doen het niet alleen
goed op papier, maar ook op het wit
te doek. De verfilming van Ventoux
gaat komende maand in première.
Het succesboek Kieft volgt later. Op
Dizzie.nl meer daarover.
Een verhaal in
door Marjon Kok
•7K
