Prostituees Surabaya
online na sluiten Dolly
Indiase arts zit vast na
drama sterilisatiekamp
Philae landde niet vlekkeloos
BUITENLAND 11
Een kwart van de inwoners van
de regio Manchester loopt gevaar
door drankgebruik.
a
MANCHESTER - Het geluid van de
sirene van een aangesnelde ambu
lance geeft een dronkaard nabij
het reuzenrad op Piccadilly Gar
dens als bij toverslag zijn bewust
zijn terug. Als hij weer staat en
zich schuifelend uit de voeten pro
beert te maken, houdt een broe
der hem staande. „Ben jij Dave?",
vraagt hij. De man stopt en knikt
argwanend. „Hoe weet je dat? Ik
ken je helemaal niet."
De broeder gaat onverstoorbaar
verder met het vaststellen van dé"
ernst van de situatie. De gestran
de stapper doet zijn uiterste best
helder over te komen, maar strui
kelt over alles. Terwijl aan de over
kant van de straat een student,
omringd door vrienden, staat
over te geven in een bushokje,
blijkt Dave alle besef van tijd en
ruimte kwijt te zijn. „Welk jaar
het is? Uhm. Goede vraag. 1984?"
Zonder veel misbaar laat Dave,
zich vervolgens overhalen de am
bulance in te stappen. Drie dagen
later is hij op dezelfde plek terug
te vinden. Ditmaal nuchter, bij
daglicht en met een aktetas in
zijn hand.
Het voorval staat niet op zichzelf.
Ziekenhuizen in Greater Manches
ter, een graafschap in het noord
westen van Engeland, krijgen jaar
lijks ongeveer 600.000 aan drank
gerelateerde opnames te verwer
ken. Een recent gepubliceerd on
derzoek geeft de ernst van de si
tuatie weer. Een kwart van de be
volking brengt zijn gezondheid
door alcoholmisbruik in gevaar;
VERENIGD
KONINKRIJK
in sommige delen van het gebied
zelfs een derde. Kinderen onder
de 16 jaar werden niet meegeteld.
De criteria voor de verschillende
groepen zijn als volgt: mannen
gelden als stevige drinkers als ze
tussen de 22 en 50 eenheden alco
hol per week consumeren, vrou
wen bij 15 tot 35 eenheden. Zware
drinkers, die bijna de helft van de
risicogroep vormen, overstijgen
deze maxima. Ongeveer 100.000
mannen drinken wekelijks meer
dan 25 pints. Een pint in
Groot-Brittannië is 0,56 liter. De
inname van deze groep komt dus
neer op ruim 2 liter aan alcoholi
sche consumpties per dag.
Wetenschappers denken dat de
werkelijke aantallen hoger liggen.
De vragenlijsten waarop het rap
port gebaseerd is, werken volgens
hen liegen in de hand. Bij eerdere
onderzoeken werd de opgegeven
consumptie in heel Engeland ver
geleken met de hoeveelheid ver-
Venijnige brief FBI
aan Luther King
Een felle brief van de Ameri
kaanse recherche FBI aan de
mensenrechtenactivist Martin
Luther King is gisteren voor
het eerst in zijn geheel gepubli
ceerd. De getypte, anonieme
brief zet King neer als een
'kwaadaardige' man en sugge
reert dat de voorvechter van be
tere rechten voor zwarte Ame
rikanen maar beter zelfmoord
kan plegen. „Er is maar één
ding dat u nog kunt doen. U
weet wat het is." Toen King
het schrijven bijna een halve
eeuw geleden ontving, uitte
hij al het vermoeden dat die
van de FBI afkomstig was.
De Europese verkenner Philae
staat op zijn bestemming, de ko
meet 67P/Churyumov-Gerasi-
menko, maar niet op de plek
waar hij eergisteren is geland.
Hij is twee keer gestuiterd en
een eind verderop terechtgeko
men. Het was gisteravond niet
precies bekend waar, de lander
is nog niet teruggevonden. Dat
liet de vluchtleiding in het Duit
se Darmstadt gisteren weten. De
lander is in orde en stuurt gege
vens door. Bij de landing bleek
dat de stuwraket die Philae op
de komeet moest drukken, en
de harpoenen voor verankering
op het oppervlak niet werkten.
Het enige dat de lander nu op de
komeet houdt, is zijn eigen ge
wicht Door de geringe zwaarte
kracht op de komeet weegt Phi
lae nu slechts 1 gram. Eén ver
keerde beweging kan de lander
de ruimte in duwen. „We zijn
daarom heel voorzichtig met het
aanzetten van systemen in de
lander", aldus ESA. De ruimte
vaartorganisatie vreest dat Phi
lae in de schaduw van een rots
wand staat en daardoor veel min
der zonlicht opvangt om de bat
terijen op te laden dan was voor
zien. De missieleiding zoekt uit
wat dat betekent voor het onder
zoek op de komeet.
kochte alcoholische dranken. In
2009 was het verschil tussen de
opgegeven consumptie en de cij
fers van de drankhandel zo'n 430
miljoen eenheden.
Noord-West-Engeland, met Man
chester als blikvanger, geldt al ja
ren als de slechtste leerling van
de klas. De samenvatting van een
universitair onderzoek uit 2011 be
nadrukt de link tussen armoede
en misbruik van alcohol in de
streek. Hoe meer achtergesteld
een gebied is, hoe hoger de gemid
delde inname ligt.
De kosten voor de behandeling
van patiënten met ziektes die ge
relateerd kunnen worden aan alco
hol, liggen zeer hoog. Het Britse
zorgstelsel is 175 miljoen pond
per jaar kwijt aan dergelijke geval
len. Salford, een voorstad van
Manchester, steekt overal boven
uit. Gemiddeld is de staatsgezond-
heidszorg NHS daar voor elke vol
wassene jaarlijks 93 pond, bijna
120 euro, kwijt aan de behande
ling van slachtoffers van alcohol.
De werkelijke kosten voor de sa
menleving liggen hoger. In de
groep met mensen met een uitke
ring wordt de diagnose 'alcoholis
me' disproportioneel vaak ge
steld. Het aantal geweldsdelicten
en verkeersongelukken waarbij
drank een rol speelt, slokt veel po
litie- en brandweertijd op. Man
chester mag de meeste aandacht
trekken, de problematiek reikt ver
der dan deze regio alleen. Heel En
geland kampt met de lasten van
drankmisbruik.
Het aantal gevallen van levercirro-
se in de leeftijdscategorie 25 tot
34 jaar is in de laatste drie decen
nia maar liefst verzevenvoudigd.
Momenteel loopt een hoger be
roep in een rechtszaak tegen een
vrouw die door haar alcoholge
bruik haar ongeboren kind gehan
dicapt maakte. Als de pleegouders
die zaak winnen, wordt alcohol
misbruik tijdens een zwanger
schap strafbaar gesteld.
De Indonesische mobiele eenheid
kwam eraan te pas en verjoeg
met buitensporig veel geweld en
traangas de sekswerkers en hun
entourage. Zo gemakkelijk laten
de pooiers en de prostituees zich
hun werk en ihkomsten echter
niet afpakken. „Mijn meisjes zijn
nog steeds beschikbaar", zegt een
stralende pooier niet zo ver van
zijn oude werkgebied. Op zijn te
lefoon laat hij twintig foto's zien
van prostituees die voorheen in
Dolly werkten. Via zijn Blackber
ry en op Facebook biedt hij de
diensten van de vrouwen aan.
„De prijzen zijn hetzelfde geble
ven. Voor 20 euro al heb je een
jonge meid. Boven de 35 jaar wor
den de vrouwen iets goedkoper."
Hij houdt gemiddeld 120 euro per
nacht aan de bemiddeling over.
De meisjes durven niet meer van
uit een bordeel te werken, omdat
de politie nog regelmatig invallen
doet. Vandaar dat ze uitwijken
naar goedkope, en volgens de
pooier schone, hotels op veilige af
stand van Dolly. De kamers wor
den ook door de pooiers - tegen
een zacht prijsje - geregeld. „Als
de klanten via een sms of een be
richt op Facebook akkoord gaan
met de overeenkomst, begeleid ik
hen naar het hotel."
Meer souteneurs werken nu onli
ne. Politiechef Sumaryono van Su
rabaya sluit liever zijn ogen hier
voor. Hij gelooft niet dat prosti
tuees in zijn stad nu via internet
hun diensten aanbieden. Ook bur
gemeester Tri Rismaharini ont
kent dat de sluiting van Dolly wei
nig heeft uitgehaald. „Sekswer
kers waren altijd al op websites te
vinden."
Ml
Nog eens twee vrouwen overle
den nadat ze onder het mes wa
ren gegaan in een ander kamp in
de staat. In totaal moesten meer
dan negentig vrouwen na opera
ties worden opgenomen in het
ziekenhuis.
De betrokken arts heeft naar ver
luidt 83 vrouwen geopereerd in
erikele uren tijd: veel meer dan
wettelijk is toegestaan.
Over de doodsoorzaak van de
vrouwen bestaat nog onduidelijk
heid; een onderzoek van de over
heid moet daar meer duidelijk
heid over geven. Tot dusver is be
kend dat patiënten van de arts die
naar. het ziekenhuis werden ge
bracht moesten overgeven en
kampten met een lage bloeddruk.
De autoriteiten hebben voorlopig
een aantal medicijnen in de ban
gedaan dat werd gebruikt tijdens
de operaties.
Het is niet ongebruikelijk dat de
Indiase autoriteiten een dergelijk
sterilisatiekamp organiseren. De
vrouwen die zich laten behande
len zijn vaak arm en kunnen het
geld dat ze krijgen voor de behan
deling goed gebruiken. Ook de art
sen krijgen in sommige regio's be
taald per uitgevoerde ingreep.
Veel politici maken zich zorgen
om de bevolkingsomvang van In
dia. Die bedroeg vorig jaar ruim
1,2 miljard. Het land telt in 2030
naar verwachting meer inwoners
dan China.
VRIJDAG 14 NOVEMBER 2014
Zuipen norm
in Manchester
door onze correspondent
Geert Langendorff
Manchester
Londen I
infographic JD/DPd
NEW YORK
DARMSTADT
door onze correspondent
Wilma van der Maten
SURABAYA - Burgemeester Tri Ris-
maharini van Surabaya dacht afge
lopen zomer het morele gezag in
haar stad te herstellen door de
grootste hoerenbuurt van Azië,
'Dolly', te sluiten.
1 Sekswerkers eerder dit jaar, voor de sluiting van de wijk Dolly in Surabaya,
voor een karaokebar. foto HH
NEW DELHI - De Indiase autoritei
ten hebben de arts opgepakt die
mislukte sterilisatieoperaties zou
hebben uitgevoerd in een 'gezond
heidskamp' in de staat Chhattis-
garh. Door de ingrepen zouden ze
ker elf vrouwen om het leven zijn
gekomen, aldus de BBC gisteren.
