Zelfkastijding sjiieten bij
herdenken strijd Hussein
HOUTBOUW
HOLLAND
BBC in Manchester
toeristische attractie
mm
BUITENLAND 11
hJaJ-uMslut qoetL
-
--^28* .v I
WWW.HOUTBOUW
tbouw Ls
in houtbouw
stzSk mm
Zij doen mee aan de Ashura-vie-
ring in Nabatieh, een plaatsje in
zuidelijk Libanon waar de split
sing tussen soennieten en sjiieten
heftig wordt herdacht.
Sjiieten gedenken deze week de
strijd tussen imam Hussein, de
kleinzoon van de profeet Moham
med, en kalief Yazid, die plaats
vond in het jaar 68o in de Iraakse
stad Karbala. De vertrouwelingen
van Hussein - de sjiieten - gelo
ven dat hij de rechtmatige leider
van de moslims was, vanwege
zijn afstamming van Mohammed.
De soennieten geloven echter dat
de leider van de gemeenschap ver
kozen moest worden op basis van
leiderschapskwaliteiten.
De wereldwijde vieringen van As-
hura hebben dit jaar extra beteke
nis vanwege de dreiging van de
soennitische Islamitische Staat
(IS). In Libanon, waar afgelopen
jaar meerdere aanslagen sjiitische
buurten troffen, werden strenge
veiligheidsmaatregelen genomen.
Ook in Irak, waar het ritueel vaak
doelwit is van aanslagen, bewaak
ten duizenden soldaten de optoch
ten. Elders in de wereld ging het
toch mis: er kwamen vijf sjiieten
Het is hetzelfde als
vroeger, er zijn nu ook
terroristen die moorden
om tijdens een viering in Sau
di-Arabië en ook in Nigeria vielen
er vijftien doden na een zelf
moordaanslag, waarschijnlijk
door soennitische extremisten
van Boko Haram.
„Dit jaar beleef ik het nog inten
ser dan anders", zegt de hevig be
bloede Ali (28). Hij deed als kind
al mee om het lijden van Hussein
beter te begrijpen.
Hoewel de processie er bloedig
uitziet, is de geijkte manier het
met een scheermes aanbrengen
van een ondiepe snee in het voor
hoofd. Vervolgens wordt er met
de platte kant van een zwaard of
vlakke hand op geslagen. Zo gaat
de wond hevig bloeden. Minder
fanatieke sjiieten kiezen er voor
om met de vuisten op hun borst
te slaan. Hoogtepunt van de dag
is het toneelstuk waarin het bloe
dige einde van Hussein wordt na
gespeeld. In Nabatieh gebeurt dat
door een cast van meer dan twee
honderd man, inclusief opmerke
lijk genoeg tien Syrische, soenniti
sche, stuntmannen. Said Zeibib
(43) doet voor het eerst mee aan
het stuk. „Het is nu hetzelfde als
vroeger", zegt hij geëmotioneerd.
„Er zijn terroristen die mensen
vermoorden, net als toen."
Het bloederige gedeelte is omstre
den. Ayatollah Khamenei, de gees
telijk leider van Iran, verbood zelf
kastijding met zwaarden en ook
de sjiitische militaire beweging
Hezbollah staat het volgelingen
niet toe. „Het toneelstuk is de at
tractie, Dat bloedgedoe is niet het
echte Ashura", zo stelt een veilig
heidsman van Hezbollah bij de in
gang van Nabatieh. Hezbollah or
ganiseert rouwprocessies zonder
bloed. En de tiendaagse rouwpe-
riode wordt aangegrepen voor po
litieke propaganda.
ONTVANG NU 15% BTW VOORDEEL OP DE MONTAGE
WÊÊÊÊ&*
v„ M.
Douglas/Lariks kapschuur, afmeting: 600 x 550 cm
Compleet gemonteerd: €16,616, nü 15.565,
M
Het epicentrum van de BBC in
Manchester, onderdeel van Media-
CityUK, heeft bij het invallen van
de duisternis veel weg van een
hippe fabriek. Het mediapark kan
zich qua omvang meten met een
klein vliegveld of een campus van
een universiteit.
De BBC heeft een groot deel van
de activiteiten van Londen naar
Manchester verplaatst. De locatie
bij Salford Quays is niet toevallig
gekozen.
De trendy plek gold ruim 30 jaar
geleden nog als het hart van de ha
ven van Manchester. Na de slui
ting ervan in 1982 moest een nieu
we bestemming worden gevon
den voor het in onbruik geraakte
gebied, in tweeën gesplitst door
de rivier Irwill. Eén van de meest
grootschalige en grondige opknap
beurten van een stadsdeel in het
Verenigd Koninkrijk kreeg daar
gestalte.
Stukje bij beetje maakten verval
len graansilo's en magazijnen
plaats voor kantoren en wonin
gen. Het Lowry Theatre en het Im
perial War Museum verrezen op
de braakliggende stukken grond.
De MetroLink, de verbindingslijn
met de stad, werd steeds meer
ontsloten. Manchester en omge
ving kregen weer allure en creëer
den zo een voedingsbodem voor
de realisatie van MediaCityUK.
De herrijzenis van Manchester en
voorstad Salford ontging de politi
ci in Londen niet. Noord-Enge-
land, lang weggezet als achterge
steld gebied, kon niet meer gene
geerd worden. De bazen van de
BBC begrepen dit goed. Na de soe
pel verlopen Gemenebest Spelen
van 2002 liet de directie zich ont
vallen, dat de staatsomroep grote
delen wilde verplaatsen naar het
Noorden. De keuze viel op Salford
Quays. Studio's, radiostations, gro
te shows en nieuwsprogramma's
zouden de oversteek gaan maken.
Vanaf de oplevering in 2011 moes
ten 2.300 werknemers de overstap
van Londen naar Manchester ma
ken, vergezeld van een aanzien
lijk financieel zoethoudertje. Met
de operatie was, gerekend over
een exploitatie van 20 jaar, omge
rekend 1,5 miljard euro gemoeid.
De BBC kreeg gezelschap van
commercieel station ITV, onder
meer maker van de soap Corona
tion Street, onafhankelijke studio's
en een bijgebouw van de Universi
teit van Salford. Om de regio een
stimulans te geven, kregen stu
denten media, drama en journalis
tiek een plek in een toren naast
vooraanstaande producenten en
(inter)nationale sterren.
De transplantatie van met name
onderdelen van de BBG trekt toe
risten uit het hele land. De rond
leidingen over de set van kinder
programma Blue Peter en de kas
ten met parafernalia van de diver
se programma's zijn steevast vol
geboekt. De overstap - in de loop
van 2015 moeten. 3.500 werkne
mers in Manchester werken -
kweekt goodwill, al blijven de kos
ten vragen oproepen.
De afbeelding van boegbeeld Ga
ry Lineker op de glazen voorgevel
van Quay House geeft de gekun
steldheid scherp weer. Net als de
rest van de afdeling sport moest
de presentator van Match of the
day, het best bekeken programma
van de BBC, Londen verruilen
voor Manchester. Lineker, en met
hem vele andere coryfeeën, wei
gerde te verhuizen. Voor elke uit
zending reist hij per hogesnel
heidstrein van Londen naar Man
chester. Enkele uren later keert
hij terug in een auto met chauf
feur.
Niettemin stelt de BBC dat Sal
ford Quays op termijn kostenbe
sparend gaat werken. De beloofde
impuls voor lokaal talent blijft
vooralsnog uit. Vorig jaar kwam
nog geen procent van het perso
neelsbestand uit de omgeving.
Het marktaandeel in het noorden
van Engeland, waar kijkers de
BBC links lieten liggen, is na de
verhuizing toegenomen. MediaCi
tyUK, groter dan het Media Park
in Hilversum, gedijt en groeit.
Maar 1,5 miljard euro voor een
veredeld charmeoffensief blijft
moeilijk te verantwoorden.
Phileas Foggstraat 28 Emmen 0591 634422
WOENSDAG 5 NOVEMBER 2014
Bebloede sjiieten lopen door de straten van Nabatieh. foto Fernande van Tets
door onze correspondent
Fernande van Tets
NABATIEH - De straten zijn een ri
vier van bloed en regenwater, ter
wijl de massa bebloede, in wit ge
hulde mannen zich blijft voortbe
wegen. Met zwaarden slaan de
mannen zich op het voorhoofd.
Said Zeibib, acteur
/V;, ■-
V
REPORTAGE
MEDIACITY
door Geert Langendorff
MANCHESTER - De draaideuren van
Quay House bewegen tegen het
einde van de middag onophoude
lijk. Terwijl beveiligers de wisseling
van de wacht nauwkeurig in de ga
ten houden, klinkt de stem van
een nieuwslezer uit luidsprekers.
Het gros van de medewerkers wan
delt in een rechte lijn naar de tram,
die hen naar andere delen van de
stad moet brengen.
Gary Lineker. foto HH
Het verplaatsen van
grote delen van de
BBC van Londen naar
Manchester kost 1,5
miljard euro
