Eredivisie is
bijna verdwenen
Tsjechië verslaat ook Türkije,
IJsland boekt tweede overwinning
44 SPORT
EK-KWALIFICATIE
Het Nederlands elftal weet pas in de
laatste tien minuten drie punten
binnen te slepen tegen Kazachstan.
EK kwalificatie
Uitgerekend in de tempel van de
kampioen van Nederland, de Are
na, presenteerde Oranje zich gis
teravond als een ploeg van buiten
landse legionairs. Groter kon het
contrast met het tijdperk Louis
van Gaal niet zijn, tenminste op
papier. Tijdens de laatste wed
strijd van het WK, de imponeren
de troostfinale tegen Brazilië
(3-0), trapte het Nederlands elftal
af met zes profs uit de eigen, be
scheiden eredivisie. Gisteren was
keeper Jasper Cillessen (Ajax) de
enige speler uit de eigen competi
tie.
Ook opvallend: de internationals
die Guus Hiddink tegen de dappe
re Kazakken liet aftrappen, verdie
nen hun brood in liefst negen ver
schillende landen, van Engeland
tot de Oekraïne. Dat is een record
in 754 interlands.
Is er sprake van een opvallende
trendbreuk? Zo scherp kun je het
niet stellen. Helemaal onverwacht
kwam de devaluatie van het aan
deel eredivisie niet. Meerdere spe
lers van Oranje wisten zich op
het WK in Brazilië in de etalage
te zetten en kregen in de zomer
hun gedroomde transfer naar een
grote buitenlandse competitie.
Stefan de Vrij, gekroond tot beste
verdediger van het EK, vertrok
naar de Serie A (Lazio), Daley
Blind naar de Premier League
(Manchester United). Bruno Mar
tins Indi speelt nu in zijn tweede
vaderland Portugal bij Porto.
Maar toch ook is de hand van Hid
dink zichtbaar, die sneller dan ver
nieuwer Van Gaal lijkt te kiezen
voor ervaren; gevestigde spelers
die hun vlieguren in het buiten
land hebben gemaakt.
Zo verkoos hij gisteren Ibrahim
Afellay (Olympiakos) op het mid
denveld boven Georginio Wijnal-
dum (PSV) of Davy Klaassen
(Ajax). Ie zou het symbolisch kun
nen noemen dat de ban gisteren
in de tweede helft voor Oranje ge
broken werd door een invaller
(Klaas-Jan Huntelaar) die gelou
terd is in de topcompetities van
Spanje, Italië en Duitsland en een
opgebloeide herintreder (Afellay
dus) die inmiddels toe is aan zijn
derde buitenlandse club.
Voor de toekomst van het Neder
landse voetbal is de uittocht naar
alle windstreken vooral goed
nieuws. De eredivisie zakt steeds
verder weg op de internationale
ladder en ontwikkelt zich meer
en meer tot een pure opleidings
competitie.
Spelers krijgen hun leerproces in
Nederland en worden pas echt ge
vormd tot toppers in de grote li
ga's van Europa. Maar dat proces
vergt tijd, toewijding en brengt
niet automatisch successen. Die
nuttige les kregen de tien buiten
landse legionairs gisteren tegen
Kazachstan, de nummer 127 van
de wereld die vrijwel louter voet
balde met spelers uit de eigen
competitie.
AMSTERDAM - De herstelwerk
zaamheden van het Nederlands
elftal hadden gisteravond lange
tijd meer weg van puinruimen.
Maar uiteindelijk legde Oranje te
gen Kazachstan alsnog het funda
ment voor een hoopvolle EK-cam-
KARAKTERISTIEK
pagne. Aan de hand van invaller
Klaas-Jan Huntelaar en de terug
gekeerde Ibrahim Afellay vond de
ploeg in de slotfase alsnog de
nooduitgang tegen de nummer
127 van de wereld: 3-1.
Vanaf de eerste minuut balom
wenteling ontrolde er zich een
merkwaardig schouwspel in de
Arena dat weinig met een regulie
re voetbalwedstrijd had te maken.
Oranje speelde gisteravond het
spelletje 'de zoektocht naar die
ene opening'.
Al na drie minuten maakte de
bondscoach van Kazachstan met
wilde armgebaren duidelijk dat er
nog meer spelers terugmoesten
naar het eigen strafschopgebied.
Alsof het daar met een stuk of
acht verdedigers al niet druk ge
noeg was. In Nederland mag.dan
het halve land over de coach heen
v,allen als er een vijfmansdefensie
wordt geformeerd, de Kazachen
lapten gisteravond alle ethische re
gels aan hun laars met hun vere
delde 5-5-systeem. En geef ze
eens ongelijk.
Hoe Oranje lange tijd ook zocht,
wat het ook probeerde en forceer
de, er was altijd wel een lichaams
deel van een opponent dat onder
weg dwarslag.
Als Robin van Persie en Arjen
Robben al eens werden gevonden
in die wirwar van blauwhemden,
dan hingen er meteen twee of
drie Kazachen in hun nek. Er was
bijna geen doorkomen aan voor
Nederland, dat vanaf de zeven
tiende minuut ook nog eens
werd geconfronteerd met een on
waarschijnlijke 1-0 achterstand,
waardoor de opdracht alleen
maar lastiger werd. Bij de een
van de weinige keren dat de te
genstander de oversteek waagde
was het meteen raak, omdat Bru
no Martins Indi zich bij een
hoekschop wel heel makkelijk
opzij liet zetten door Renat
Abudlin, een beest van een ver
dediger die zijn dagelijkse kost
De Turken kwamen wel vroeg op
voorsprong in het Sükrü Sara^og-
lu-stadion van Fenerbah^e, door
een knappe kopbal van Umut Bu
lut. Binnen tien minuten stond
het echter al weer gelijk via To-
mas Sivok, die scoorde uit een
Tsjechische hoekschop.
Het winnende doelpunt kwam in
de 58e minuut op naam van Bo
rek Dockal, die een voorzet van
Pavel Kaderabek achter de Thrkse
doelman Tolga Zengin tikte.
Tïirkije had de eerste wedstrijd op
bezoek bij IJsland ook al verloren
(3-0). IJsland boekte ook zijn
tweede overwinning. De ploeg
klopte in Riga het thuisspelende
Letland met 3-0.
Gylfi Sigurdsson maakte in de
66e minuut de openingstreffer,
waarna Aron Gunnarsson 11 minu
ten later de 2-0 maakte. In de slot
minuut bepaalde Rurik Gislason
de eindstand op 3-0.
De Letten speelden een groot
deel van de tweede helft met tien
man vanwege een rode kaart voor
Artjoms Rudnevs.
Bij IJsland stond Ajacied Kol-
beinn Sigthórsson 90 minuten in
de spits. IJsland is maandag de vol
gende tegenstander van het Ne
derlands elftal.
België won de eerste wedstrijd
in de EK-kwalificatie met speels
gemak. De Rode Duivels klopten
Andorra in het Koning Boude-
wijnstadion in Brussel met liefst
Divock Origi en Kevin De Bruyne
waren de smaakmakers aan Bel
gische zijde. De Bruyne scoorde
twee keer, beide keren was Origi
daarbij betrokken.
De spits van Lille versierde na
een half uur de strafschop waar
uit De Bruyne de 1-0 maakte en
was aangever bij 2-0. Nog voor
rust maakte Nacer Chadli er 3-0
van, waarna Origi zijn sterke op
treden vlak na rust met de 4-0 be
kroonde.
Dries Mertens zorgde vervolgens
nog voor de laatste twee treffers.
Giorgio Chiellini hielp de Itali
aanse voetbalploeg aan de tweede
overwinning in de EK-kwalifica-
tie geholpen.
De verdediger van Juventus ver
tolkte tegen Azerbeidzjan een
hoofdrol met drie doelpunten,
waarvan één in eigen doel: 2-1.
door Roel Wiche
AMSTERDAM - Na het tijdperk Van
Gaal is de eredivisie plots uit Oran
je verdwenen. Alleen Ajax-doelman
Jasper Cillessen was een uitzonde
ring tijdens de ontsnapping tegen
Kazachstan.
Oranje
ontsnapt
door Leon ten Voorde
Aanvoerder Robin van Persie.
Nederland-Kazachstan 3-1 (0-1).
17. Renat Abdulin 0-162.
Klaas-Jan Huntelaar 1-1,82. Ibra
him Afellay (2-1), 89 Robin van
Persie 3-1 (pen). Geel: Abdulin,
Dmitrenko, Shomko (Kaz). Rood:
Dzholchiev (Kaz). Scheidsrechter
Matej Jug (Slo). Toeschouwers:
45.000.
Nederland: Jasper Cillessen, Grego
ry van der Wiel, Stefan de Vrij,
Bruno Martins Indi (80. Leroy Fer),
Daley Blind, Ibrahim Afellay, Nigel
de Jong (56. Klaas-Jan Huntelaar),
Wesley Sneijder, Arjen Robben,
Robin van Persie (C), Jeremain
Lens.
Kazachstan: Alexandr Mokin, Dmi-
triy Miroshnichenko, Viktor Dmi
trenko (72. Mark Gurman), llya
Vorotnikov, Renat Abdulin, Gafur-
zhan Suyumbaev, Baurzhan Dzhol
chiev, Anatoli Bogdanov, Andrey
Karpovich (C) (79. Valeri Korob-
kin), Dmitriy Shomko, Sergey Khi-
zhnichenko (90. Azat Nurgaliev).
GROEP A
Letland - IJsland 0-3 (0-0). 66. Gylfi Sigurds-
son 0-1, 77. Aron Gunnarsson 0-2, Rürik Gis-
lason 0-3.
Nederland - Kazachstan 3-1 (0-1).
Turkije - Tsjechië 1-2 (1-1). 8. Umut Bulut
1-0, 15. Tomès Sivok 1-1, 58. Borek Dockal
1-2.
IJsland 2 2 0 0 6 6- 0
Tsjechië 2 2 0 0 6 4 - 2
Nederland 2 10 1 3 4 - 3
Kazachstan 2 0 11 1 1-3
Letland 2 0 1110-3
Turkije 2 0 0 2 0 1 - 5
GROEP B
België - Andorra 6-0 (3-0). 31. Kevin de Bruy-
ne 1-0 (pen.), 34. Kevin de Bruyne 2-0, 37. Na-
cer Chadli 3-0 58. Divock Origi 4-0, 65. Dries
Mertens 5-0, Dries Mertens 6-0.
Cyprus - Israël 1-2 (0-2). 38. Omer Damari
0-1, 45. Tal Ben-Haim II 0-2, 67 Konstantinos
Makridis 1-2.
Wales - Bosnië-Herzegovina 0-0 (0-0).
Wales 2 1 1 0 4 2-1
België 1 1 0 0 3 6-0
Cyprus 2 10 1 3 3- 2
Israël 1 1 0 0 3 2-1
Andorra 2 0 0 2 0 1 - 8
Bosnië-Herzegovina 2 0 11 11-2
GROEP H
Bulgarije - Kroatië 0-1 (0-1). 38. Nikolay Bo-
durov 0-1 (e.d.).
Italië - Azerbeidzjan 2-1 (1-0). 44. Giorgio
Umut Bulut scoorde de 1-0 voor
Turkije.
Chiellini 1-0, 76. Giorgio Chiellini 1-1 (e.d.),
82. Giorgio Chiellini 2-1
Malta - Noorwegen 0-3 (0-0). 22. Mats
Moller Daehli 1-0. 26. Joshua King 2-0, 49. Jos
hua King 0-3.
Italië 2 2 0 0 6 4- 1
Kroatië 2 2 0 0 6 3- 1
Noorwegen 2 10 1 3 3-2
Bulgarije 2 10 13 2- 1
Azerbeidzjan 2 0 0 2 0 2 - 4
Malta 2 0 0 2 0 0- 5
ISTANBUL - Tsjechië heeft gisteren
in de groep van het Nederlands elf
tal de tweede overwinning ge
boekt. De ploeg van bondscoach
Pavel Vrba klopte Turkije in Istan
bul met 2-1. Tsjechië was de
EK-kwalificatie vorige maand be
gonnen met winst op Oranje (2-1).
0-0.
