Parijs is universum van
Franse Nobelprijswinnaar
Besef groeit dat luchtacties Kobani niet redden op'poetins tfger
66 Er is geen tijd om
te wachten op
consensus of
verdere
consultaties
8 BUITENLAND
Deelnemers top
noemen aanpak van
virus zeer dringend.
Volgens topman
Wereldbank faalt
Westen 'jammerlijk'
Modiano is de veertiende Franse
schrijver die 's werelds hoogste
letterkundige prijs ontvangt. Hij
heeft zo'n dertig romans op zijn
naam staan en is een ster in Frank
rijk. Bij ons vielen zijn boeken
aanvankelijk ook zeer in de
smaak. De Arbeiderspers bracht
ze trouw in vertaling uit, totdat
de uitgeverij het na een aantal ja
ren voor gezien hield. Het was
aan Meulenhoff en daarna aan
Querido te danken dat Modiano
in Nederland werd 'herontdekt'.
Wie Modiano zegt, zegt Parijs.
Dat is zijn universum. Hij kent de
stad als zijn broekzak. Er zullen
weinig schrijvers zijn die het
oude en moderne Parijs zo mooi
met elkaar verweven als hij.
Patrick Modiano werd geboren op
30 juli 1945 als de zoon van een
Belgische actrice en een uit
Alexandrië in Egypte afkomstige
Joods-Italiaanse man. De schrij
ver had geen makkelijk jeugd. Hij
voelde zich een verwaarloosd
kind dat zich met veel pijn en
moeite wist te handhaven in een
vijandige wereld. In 1968 debu
teerde hij met De plaats van de
ster, over een Jood die wordt ach
tervolgd door de schimmen van
het Derde Rijk. Het debuut was
meteen een groot succes, lanceer
de hem ais literair wonderkind en
zette de toon voor het werk dat
volgde: vrijwel plotloze romans
vol associaties en suggestie.
Modiano's personages zijn ver
vuld van een diepe eenzaamheid
en op zichzelf teruggeworpen. Ze
kunnen zich niet ontworstelen
aan de kluisters van hun verle
den. Je leest aan zijn laconieke,
dromerige stijl niet af dat schrij
ven voor Modiano 'een nachtmer
rie' is. Dat gekit niet voor het be
denken van een verhaal, maar vol
gens de auteur om wat in je
hoofd zit exact in taal te vangen,
want 'op papier krimpt alles'.
WASHINGTON - Met elke dag die
verstrijkt, groeit het besef dat er
te weinig wordt ondernomen om
de crisis rond het ebola-virus te
beteugelen. De roep om maatrege
len, geld en beleid wordt almaar
luider.
Prominente beleidsmakers bena
drukten gisteren op een crisistop
in Washington hoe urgent de
zaak is geworden. „Er js geen tijd
om te wachten op consensus of
verdere consultaties", zei VN-top-
man Ban Ki-moon.
De Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken deed met klem
een oproep aan alle landen om
mee te denken en te handelen
voordat er verdere verspreiding
van ebola plaatsvindt.
Volgens Jim Yong Kim, de presi
dent van de Wereldbank, heeft
het Westen tot nu toe 'jammerlijk
gefaald' met de bestrijding van
ebola. Dat zei hij in een interview
met de Britse krant The Guar
dian. Kim wil een internationaal
fonds om meteen actie te onder
nemen bij noodgevallen. Dat
fonds moet omgerekend over
bijna 16 miljard euro kunnen be
schikken.
In West-Afrika wordt nu al maan
denlang geklaagd over een tekort
aan materieel en geschoold perso
neel. De reguliere gezondheids
zorg voor patiënten die aan ande
re zieken lijden en voor zwang-
eren heeft ernstig te lijden onder
paniek en gesloten gezondheids
centra als gevolg van ebola.
Inmiddels zijn minstens 3.700
mensen aan het virus overleden
en is een veelvoud daarvan be
smet geraakt. Zonder nieuwe te
genmaatregelen zal het aantal ebo-
la-gevallen volgens Artsen zonder
Grenzen elke twee a drie weken
verdubbelen.
Patiënten die in het Westen te
rechtkomen, zoals in de VS en
Spanje, worden in eerste instantie
niet serieus tegemoet getreden en
blijken in de tussentijd met veel
mensen contact te hebben gehad.
Langzaam komt nu het besef dat
er meer gedaan moet worden. Het
Britse ministerie van Volksge
zondheid houdt morgen en zon
dag oefeningen in ziekenhuizen
in Engeland. Gekeken wordt hoe
snel medici de juiste veiligheids
procedures in gang zetten.
Op de grootste luchthaven van Ro
me komt een 'ebolabunker', een
quarantainecentrum voor reizi
gers met ebolaverschijnselen. De
VS meten op zes grote luchtha
vens in het westen van het land
bij alle reiziger uit West-Afrika
de temperatuur.
Nederland gaat training geven
aan douanepersoneel in de getrof
fen landen en maakt via verschui
vingen in het hulpbudget nog
eens 16 miljoen euro vrij voor de
strijd tegen ebola.
Frankrijk is voorstander en de
Britse minister Hammond zei gis
teren een dergelijke zone 'niet uit
te sluiten'.
Uit Washington komen nog wel
gemengde reacties. Maar over één
ding zijn de bondgenoten het in
middels roerend eens: alleen met
luchtaanvallen gaat Kobani het
niet redden.
Maar wie stuurt grondtroepen Sy
rië in? Veel ogen zijn gericht op
Uirkije. De internationale druk
op de regering in Ankara om de
grensstad te redden is groot Ook
de noodkreet van de Koerden, die
overal ter wereld protesten hou
den, klinkt luid. Daar komt bij dat
media uit de hele wereld aan de
TLirkse grens de strijd met het blo
te oog volgen en zien hoe Koer
den die naar Kobani willen om te
vechten, worden tegengehouden
door Tlirkse militairen. Een over
winning in Kobani zou boven
dien van strategisch belang zijn
voor IS, dat dan een ruim 100 kilo
meter lange strook tussen 'hoofd
kwartier' Raqqa en de T\irkse
grens in handen krijgt.
Maar Turkije voelt er weinig voor
een interventie voor zijn rekening
te nemen. „Het is niet realistisch
te verwachten dat Thrkije in zijn
eentje een grondoperatie gaat lei
den", zei de Tlirkse minister van
Buitenlandse Zaken Mevlut Ca-
vusoglu gisteren.
De Turkse regering voelt zich het
slachtoffer van een falende inter
nationale aanpak van de oorlog in
Syrië en is niet van plan samen
met de Koerdische strijders - of
wel aartsvijand PKK - tegen Isla
mitische Staat (IS) te gaan vech
ten. Vredesonderhandelingen
Turkije wil wel troepen
Syrië in sturen, maar alleen
om samen met partners
een 'no-fly'-zone te creëren
met de PKK in eigen land veran
deren daar niets aan.
Dat luchtaanvallen alleen weinig
effect hebben, bleek gisteren
weer. Hoewel de strijders van IS
woensdag even door luchtbom
bardementen waren teruggedron
gen uit het centrum van Kobani,
rukten ze gisteren al weer op. IS
zou inmiddels een derde van de
grensstad in handen hebben.
Turkije wil wel grondtroepen de
grens over sturen, maar alleen om
samen met bondgenoten een vlieg-
vrije bufferzone in Syrië te creë
ren. In die zone zouden vluchtelin
gen kunnen worden opgevangen.
Maar of het Turkse pleidooi effect
heeft, moet blijken. Cavusolgu
vliegt vandaag naar Parijs om ver
dere samenwerking te bespreken.
PEKING - In China wordt gezocht
naar de Siberische tijger Koezia,
die de Russische president Vladi
mir Poetin in mei heeft vrijgela
ten in de afgelegen Siberische re
gio Amoer. Het roofdier blijkt in
zijn zoektocht naar voedsel de
grens met China te zijn overgesto
ken, dat meldde staatspersbureau
Xinhua gisteren.
Chinese autoriteiten hebben van
Russische collega's het verzoek ge
kregen om Koezia te beschermen.
Lokale boswachters hebben daar
om veel camera's in de regio ge
plaatst, om de tijger te vinden.
Als het roofdier is gesignaleerd
zullen boeren in de omgeving
worden gewaarschuwd en zal mo
gelijk ook vee worden losgelaten,
om Koezia's honger te stillen.
Urgentie
rond ebola
blijft uit
Patrick Modiano hoorde gisteren dat hij de Nobelprijs voor literatuur 2014 krijgt. Hij is de veertiende Franse schrij
ver die de internationaal belangrijke prijs ontvangt, foto HH
door Nico de Boer
HOORN - Bij de bookmakers stond
Patrick Modiano (1945) tamelijk
hoog genoteerd. Toch mag het een
verrassing heten dat de Nobelprijs
voor de literatuur naar deze Franse
schrijver gaat. Het is een opsteker
voor de Franse literatuur die allang
niet meer toonaangevend is.
door onze redactie buitenland
Ban Ki-moon,
secretaris-generaal van de VN
door onze correspondent
Jessica Maas
ISTANBUL - Het Turkse plan voor
een 'no-fly'-bufferzone in Syrië,
waar vluchtelingen veilig kunnen
worden opgevangen, wint aan
steun.
