■■■EIS
TELEVISIE 23
RTL7/
yÊRONICA
een
I CANVAS
20.00
O
IN
M
Bijbel in gewone taal
Een verslag van de feestelijke over
handiging van de eerste bijbel in
gewone taal aan koning Willem-
Alexander. Met optredens van
theatergroep Aluin en popgroep
Adlicious.
Natuur op 2
De kuifmakaak is een unieke en
intelligente apensoort die alleen
op Sulawesi voorkomt. Helaas
worden deze apen beschouwd als
een plaatselijke delicatesse.
NPO 2, 19.25 uur
Gala van de Nederlandse film
Rechtstreeks verslag van de uitrei
king van de Gouden Kalveren in
Utrecht. Presentatie: Claudia de
Breij en Daphne Bunskoek.
NPO 2, 20.25 uur
Typisch Nederlands
Het sluitstuk van een sociaal
experiment, waarin acht mensen
van verschillende afkomst hebben
samengeleefd. Ze blikken terug en
gaan in debat over Zwarte Piet en
extremisme.
Buitenlan
BBC1
VRIJDAG 3 OKTOBER 2014
12:45 RTL Z Nieuws 13:00 RTL
Nieuws 13:05 RTL Z Nieuws
13:20 Special: De kijker aan zet
13:40 RTL Nieuws 13:45 RTL
Z Nieuws 14:00 RTL Nieuws
14:05 RTL Z Nieuws 14:20 RTL
Nieuws 14:25 RTL Z Nieuws
14:40 Special: De kijker aan zet
15:00 RTL Nieuws 15:05 RTL
Z Nieuws 15:15 RTL Nieuws
15:20 RTL Z Nieuws 15:30 RTL
Z Opening Wall Street 15:35
Toekomstmakers 15:50 RTL Z
Opening Wall Street 16:00 RTL
Nieuws 16:05 RTL Z Nieuws
16:20 Special: De kijker aan zet
16:40 RTL Nieuws 16:45 RTL
Z Nieuws 17:00 RTL Nieuws
17:05 RTL Z Nieuws 17:15 RTL
Nieuws 17:20,17:30,17:45
RTL Z Nieuws
08:03 Totally Fit Kidz 08:14
Chuggington 08:27 Minikids:
Wielen van de bus 08:37 Mini
kids: Wolleke 08:45 Minikids:
Musti 08:50 Minikids: Boom
Reds 08:57 Minikids: Fien
en Teun 09:03 Minikids: Jokie
09:08 Minikids: TiTaToverfeest
09:23 Minikids: Sprookjes van
Klaas Vaak 09:34 Minikids: Bi-
baboerderij 09:49 Minikids: 2
kleine kleutertjes 09:53 Mini
kids: Jokie 10:00 Tommy Te
leshopping 15:02 Sprookjes!
15:15 Het mysterie van... 15:47
Robin Hood 15:58 Vipo 16:11
De Daltons 16:21 Het mysterie
van... 16:53 Oggy en de kakker
lakken 17:01 Minuscule 17:05
The Nanny 17:35 Goede tijden,
slechte tijden
06:00 Loop: Hart van Neder
land 06:25 Loop: Hart van Ne
derland 06:55 American Pickers
07:50 Tommy Teleshopping
10:50 Astro TV 12:50 Tommy
Teleshopping 13:50 60 Minu
te Makeover 14:55 American
Pickers 15:50 American Pic
kers 16:50 Beschuldigd 17:40
Navy NCIS
08:50 The Amazing Spiez
09:15 Eddie Angsthorn 09:40
Caspers Griezelschool 10:00
Rekkit Rabbit 10:25 Shuriken
School 10:50 Randy Cunning
ham 11:15 Inazuma Eleven
11:35 Phineas and Ferb 11:50
Wanders Wereld 12:00 Zeke
and Luther 12:25 Kickin' It
12:45 Goalmouth 13:10 Camp
Sumpfgrund 13:30 Dude,
That's My Ghost! 14:00 Phineas
and Ferb 14:25 Pokemon S16
- Avonturen in Unova en daar
buiten 14:50 Inazuma Eleven
15:10 Lanfeust Quest 15:35
Crash Bernstein 16:00 Kickin'
It 16:20 Pair of Kings 16:45 Star
Wars: De Nieuwe Kronieken
van Yoda 17:35 Mighty Med
09:00 Radio 2 op één 12:00
Herfstbeelden 12:20 Dagelijk
se kost 12:35 Blokken 13:00
Het Journaal 13:25 Het Weer
13:30 ledereen beroemd 13:50
Thuis 14:15 Paul O'Grady: For
the Love of Dogs 14:40 Poi-
rot 15:30 Wild at Heart 16:15
Meesterchef 16:45 Clips 17:05
De topcollectie van... 17:35 Bu
ren
06:00 De Ochtend 09:00 Ter
zake 09:35 Reyers Laat 10:20
Charlie's Angels 11:05 Herfst
beelden 12:30 Onderbre
king 15:00 100" 15:02 Spor-
za: UEFA Europa League 15:32
100" 15:35 Panorama 16:22
100" 16:25 Panamarenko -
Multimiljonair! 17:17 100"
17:20 Charlie's Angels
18:00 Cops, Reality
18:30 Politie op je hielen, Re
ality
19:30 Stop! Politie, Reality
20:30 Voetbal International,
Sportpraatprogramma
18:05 The Bold and the Beauti
18:35 Navy NCIS, Actieserie
18:00 Dumbest Stuff on
18:00 Het Journaal
18:07100"
O
ful, Soap
19:35 Navy NCIS, Actieserie
Wheels
18:10 Het Weer
18:10 Cheers, Sitcom
O
18:30 The Bold and the Beauti
18:10 Still Standing
18:15 Dagelijkse kost, Culinair
18:32100"
00
mmm
ful, Soap
18:40 Two and a Half Men
magazine
18:35 300 jaar grens (h), Ge
19:00 Bed Breakfast UK, Re
19:05 Two and a Half Men
18:30 Blokken, Kennisquiz
schiedkundige documen
ality
19:35 The Big Bang Theory
19:00 Het Journaal
taire
19:30 Bed Breakfast UK, Re
19:40 ledereen beroemd, Ma
19:28100"
ality
gazine
19:30 Hoera cultuur!, Cultuur
magazine
20:00 Judge Judy, Reality
20:30 Law Order: Special
20:00 The Big Bang Theory, Co
20:05 Het Weer
20:00 Terzake (h), Nieuws en
20:30 j-Lo week: Bordertown,
Victims Unit, Misdaad
medy
20:10 Thuis, Soap
duiding
Thriller
serie
20:30 Top Gear Top 41Auto-
20:40 Midsomer Murders, Mis
20:40 Elizabeth, Historisch dra
21:25 Without a Trace, Mis
magazine
daadserie
ma
daadserie
22:00 RTL Autovisie, Praatpro
gramma
23:00 Custom Cars: Las Vegas,
Reality
23:30 Sexcetera, Erotische re
portage
22:40 Sex and the City, Comedy
23:15 Puro 43 Music Sessions,
Concert
23:45 Dr. Phil, Praatprogramma
22:20 Without a Trace, Mis
daadserie
23:10 Achter gesloten deuren
(h), Reality
22:40 Flop Gear, Automagazine
22:55 Wegmisbruikers, Reali-
ty-show
23:55 AutoWeek BigBoys (h),
Vrije tijdsmagazine
22:10 Het Journaal
22:25 Brothers Sisters
23:06 Keno
23:07 Euro Millions
23:10 Het Weer
23:15 Basic Instinct
22:40 Alleen Elvis blijft be
staan, Praatprogramma
00:30 The Marc Pease Expe
rience, Komedie
02:01 Teleshop 7: Nachtlounge
- Flirts, Erotische magazine
actualiteiten sport film
00:40 Nachtlounge - Holland
se Meiden, Erotische ma
gazine
02:01 Nachtlounge - Holland
se Meiden, Erotische ma
gazine
00:05 Scandal (h), Thrillerserie
01:00 Law Order: SVU (h),
Misdaadserie
01:55 Astro TV, Magazine
02:25 Loop: Hart-van Neder
land, Nieuws
00:20 My Ride Rules, Show
00:50 Dumbest Stuff on
Wheels, Show
01:00 Nachtprogramma's, Ma
gazine
04:00 Loop: Hart van Neder
land - Late Editie, Repor
tage
01:20 Dagelijkse kost, Culinair
magazine
01:35 ledereen beroemd (h),
Magazine
02:00 journaallus, Nieuws in lus-
vorm
00:10 Puur muziek, Klassieke
muziek
00:55 Canvaslus, Nieuws in lus-
vorm
TIPS
NPO 2, 18.25 uur
NPO 1,21.30 uur
Omroep Zeeland
07:00 ZeelandNu 07:16 't Hof ge
maakt 07:21 Het Weer 07:23 De
Zeeuwse Top 40 07:28 Verzeeuwigd
07:30 ZeelandNu 07:46 't Hof ge
maakt 07:51 Het Weer 07:53 De
Zeeuwse Top 40 07:58 Verzeeuwigd
08:00 ZeelandNu 08:16 't Hof ge
maakt 08:21 Het Weer 08:23 De
Zeeuwse Top 40 08:28 Verzeeuwigd
08:30 ZeelandNu 08:46 't Hof ge
maakt 08:51 Het Weer 08:53 De
Zeeuwse Top 40 08:58 Verzeeuwigd
09:00 Omroep Zeeland Tekst-tv
17:00 ZeelandNu 17:19 De Slag om
de Schelde 17:24 Het Weer 17:26
Verzeeuwigd 17:30 ZeelandNu 17:49
De Slag om de Schelde 17:54 Het
Weer 17:56 Verzeeuwigd 18:00 Zee
landNu 18:19 De Slag om de Schelde
18:24 Het Weer 18:26 Verzeeuwigd
18:30 ZeelandNu 18:49 De Slag om
de Schelde 18:54 Het Weer 18:56
Verzeeuwigd 19:00 ZeelandNu 19:19
De Slag om de Schelde 19:24 Het
Weer 19:26 Verzeeuwigd 19:30 Zee
landNu 19:49 De Slag om de Schelde
19:54 Het Weer 19:56 Verzeeuwigd
20:00 ZeelandNu 20:19 De Slag om
de Schelde 20:24 Het Weer 20:26
Verzeeuwigd 20:30 ZeelandNu 20:49
De Slag om de Schelde 20:54 Het
Weer 20:56 Verzeeuwigd 21:00 Zee
landNu 21:19 De Slag om de Schelde
21:24 Het Weer 21:26 Vefzeeuwigd
21:30 ZeelandNu 21:49 De Slag om
de Schelde 21:54 Het Weer 21:56
Verzeeuwigd 22:00 ZeelandNu 22:19
De Slag om de Schelde 22:24 Het
Weer 22:26 Verzeeuwigd 22:30 Zee
landNu 22:49 De Slag om de Schelde
22:54 Het Weer 22:56 Verzeeuwigd
23:00 ZeelandNu 23:19 De Slag om
de Schelde 23:24 Het Weer 23:26
Verzeeuwigd 23:30 ZeelandNu 23:49
De Slag om de Schelde 23:54 Het
Weer 23:56 Verzeeuwigd 00:00 Zee
landNu
07:00 Breakfast 10:15 Rip Off Britain
11:00 Homes Under the Hammer
12:00 Saints and Scroungers 12:45
Break-in Britain - The Crackdown
13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News
- Weather 14:30 BBC Regional News
and Weather 14:45 Doctors 15:15
Perfection 16:00 Escape to the Coun
try 16:45 Home Away from Home
17:30 Antiques Road Trip 18:15
Pointless 19:00 BBC News 19:27
Weather 19:30 BBC Regional News
Programmes 19:57 Weather 20:00
The One Show 20:30 A Question of
Sport 20:57 BBC News and Regional
News 21:00 EastEnders 21:30 Would
I Lie to You? 22:00 Have I Got News
for You 22:30 Big School 23:00 BBC
News 23:25 BBC Regional News and
Weather 23:32 The National Lottery
Update 23:35 The Graham Norton
Show 00:25 Live at the Apollo 01:10
EastEnders
BBC2
08:35 Saints and Scroungers 09:20
Sign Zone: The Housing Enforcers
10:05 Sign Zone: Super Senses: The
Secret Power of Animals 11:05 Sign
Zone: Sweets Made Simple 11:35
The Travel Show 12:00 BBC News
12:30 BBC World News 13:00 Daily
Politics 14:00 Cash in the Attic 14:30
Celebrity MasterChef: The Final
15:15 Ready Steady Cook 16:00 The
Life of Mammals 17:00 Great British
Railway Journeys 17:30 Pressure Pad
18:15 Flog It! 19:00 Eggheads 19:30
Strictly Come Dancing: It Takes Two
20:00 Celebrity Antiques Road Trip
21:00 Mastermind 21:30 Lorraine
Pascale: How to Be a Better Cook
22:00 Tom Kerridge's: Best Ever Dish
es 22:30 Gardeners' World 23:00 Ql
23:30 Newsnight 00:00 Weather
00:05 Never Mind the Buzzcocks
00:35 Later-with Jools Holland
01:40 My Year Without Sex
ARD
08:00 Kinderprogramm: Willis VIPs
08:25 Kinderprogramm: Boule Bill
09:40 Tagesschau 09:45 Kinderpro
gramm: Die Sendung mit der Maus
Spezial: Zum Türöffnertag 2014
10:15 Kesslers Expedition 11:45 Ta
gesschau 11:55 Festakt zum Tag der
Deutschen Einheit 13:20 Tagesschau
13:30 Hannas Entscheidung 15:00
Utta Danella - Der Himmel in deinen
Augen 16:30 Tagesschau 16:35 Will-
kommen beiden Sch'tis 18:20Tages
schau 18:30 Zug in die Freiheit 20:00
Tagesschau 20:15 Die letzten Millio-
nen 21:45 Tagesthemen 22:00 Der
Deutsche Fernsehpreis 2014 00:00
Nachtmagazin 00:20 Im Angesicht
des Verbrechens
ZDF
08:00 Astrid Lindgren: Ronja, die Rau-
bertochter 10:00 Ökumenischer
Gottesdienst zum Tag der deutschen
Einheit 11:00 Heute 11:05 Silberku-
gel der Superlative - Der Berliner
Fernsehturm 11:20 Der Fischer vom
Heiligensee 12:45 Was ist denn blol?
mit Willi los? 14:05 Heute 14:10 Ro-
samunde Pilcher: Liebe gegen den
Rest der Welt 15:40 Deutschlands
bester Backer 16:35 Heute 16:45
Stubbe - Von Fall zu Fall 18:15 SOKO
Kitzbühel 19:00 Heute 19:15 Erfurt -
Cooler Sound und neue Bliite 19:30
Die Bergretter 20:15 Die Chefin
21:15 SOKO Leipzig 22:00 Heute-
journal 22:15 Barbara 23:55 Aspekte
00:40 Heute 00:45 Magnum 01:30
Ray
WDR
07:20 Der kleine Prinz 08:50 Mit Ar-
min unterwegs 09:50 Servicezeit
10:20 Entdeckerlust! 11:50 Die Sen-
dung mit der Maus spezial 12:15 Rin
Tin Tin - Ein Held auf Pfoten 13:40
Abenteuer Erde 14:25 Immer unter
wegs! - Reiselustige Tiere in Nordr-
hein-Westfalen 15:10 Warendorfer
Hengstparade 2014 15:40 Pott Ahoi
16:10 Schatze hinterm Scheunentor
16:40 Das Einfache ist das Beste
17:25 Münsterland Giro 2014 18:00
Ein Herz und eine Seele 18:50 Aktu-
elle Stunde 19:30 Lokalzeit-Ge-
schichten 20:00 Tagesschau 20:15
Flussgeschichten 21:45 Plasberg per-
sönlich 23:10 Themennacht Deut
sche Einheit: Damals nach der DDR
Discovery
07:40 The Magic of the Big Blue
08:30 Texas Car Wars 09:20 Myth-
busters 10:10 Baggage Battles 11:00
Marooned with Ed Stafford 11:50
Dual Survival 12:45 Storm Chasers
13:40 How Do They Do It? 14:35 Ex
treme Engineering 15:30 Railroad
Alaska 16:25 Flying Wild Alaska
17:20 Chasing Classic Cars 18:15
Baggage Battles 19:10 Myth busters
20:05 Toy Hunter 21:00 Treehouse
Masters 22:00 Robson Green: Ex
treme Fisherman 23:00 Fast N' Loud
00:00 Deadliest Catch 01:00 Shadow
Ops 01:55 Treehouse Masters
National Geographic
07:35 Do or Die 08:00 Brain Games
08:20 The Dog Whisperer 09:05
Filthy Riches 09:50 Air Crash Investi
gation 10:40 Filthy Riches 11:30 Sur
vive the Tribe 12:25 World's Worst
Natural Disasters 13:20 Building Wild
14:15 Ultimate Survival Alaska 15:10
Air Crash Investigation 16:05 Ghost
Town Gold 17:00 Brain Games 17:30
Do or Die 18:00 Nazi Death Camp
19:00 Filthy Riches 20:00 Rise of the
Animals With David Attenborough
21:00 Fish Tank Kings 22:00 The Dog
-Whisperer 23:00 The Incredible Dr
Pol 00:00 Car S.O.S 01:00 Fish Tank
Kings 01:55 The Dog Whisperer
Animal Planet/TLC
07:15 Dick 'n' Dom Go Wild 08:10
Animal Maternity Ward 09:05 Call of
the Wildman 10:00 Animal Airport
10:55 Meerkat Manor 11:20 Animal
Airport 11:50 Call of the Wildman
12:45 Gator Boys 13:40 Wildest Afri
ca 14:30 Animal Airport 15:30 Meer
kat Manor 16:25 Too Cute! 17:00
Something Borrowed, Something
New 17:15 Alaskan Women Looking
for Love 18:05 Cake Boss 19:00 Little
People, Big World 20:00 Four Wed
dings 21:00 Alaskan Women Looking
for Love 22:00 The Virgin Diaries
22:55 Scorned 00:35 I Was Murdered
01:25 Alaskan Women Looking for
Love
TV5
08:00 Journal Radio Canada 08:25 Tv-
5monde, le journal 08:40Stars pa
rade 09:05 Flash Info 09:10 Les esca
pades de Petitrenaud 09:35 Jardin vu
par... 10:00 Flash Info 10:05 Destina
tion week-end 10:30 Al dente 10:55
Flash Info 11:00 Un gars, un chef
11:40 Plus belle la vie 12:05 Flash Info
12:10 Un an sur le fil 12:40 Afrique, le
défi vert 13:30 Journal RTBF 14:00
Fais pas ci, fais pas <ja 15:45 Dans la
peau d'un chef 16:30 Questions pour
un champion 17:00 Flash Info 17:05
ARTE Reportage 18:00 64', Ie monde
en francais, 1 re partie 18:25 Le Jour
nal de l'économie 18:30 TV5, l'invité
18:35 Epicerie fine 19:05 Les carnets
de Julie 20:05 Acoustic 20:30 Journal
France 2 21:00 Boulevard du palais
22:40 Géopolitis 23:00 Journal TSR
23:25 Tv5monde, le journal Afrique
23:45 TV5, l'invité 00:00 L'ombre
d'un flic 01:30 Questions a la une
Eurosport
08:30 Snooker: Euro Tour in Sofia
(Bulgarije) 20:00 Vechtsport: Knoc
kouts Classics 21:00 Sterkste Man:
Champions League Polen 22:00 Tim-
bersport Series: Champions Trophy
22:30 Darten: Romanian International
Open (Roemenië) 23:00 Boksen: IBA
Intercontinental in Frankfurt 00:15
Auto/Motorsport: GT Academy Mas
terclass 00:30 Snooker: .furo Tour in
Sofia (Bulgarije)
MTV
07:00 Top 7 at 7 07:30 MTV Break
fast Club 09:00 3 From 1 10:00 Fan
tastic Music Videos 10:50 The Hills
11:15 The Hills 11:40 The Hills 12:00
The Hills 12:25 The Hills 12:50 The Ex
and Why 13:15 The Ex and Why
13:40 Made 14:25 Teen Mom
15:10 Awkward 15:35 Fak-nr it 16:00
Catfish: The TV Show 16:5C Made
17:35 Girl Code 18:00 G - Code
18:20 House of Food V .0MTV
World Stage 19:35 MT World Stage
20:00 The Ride 20:55 .atfish: The TV
Show 21:40 Are You the One? 22:35
Are You the One? 23:30 Ridiculous
ness 23:55 Ridiculousness 00:20
GameKings 00:45 Jersey Shore 01:30
Jersey Shore