l
'Listeriaworst' alleen in Denemarken
AH en Jumbo willen Nederlandse
groente en fruit gaan promoten
899
899
J
ECONOMIE 15
REIZEN
Rechtstreekse nachttreinen tussen
Amsterdam en andere Europese
hoofdsteden verdwijnen binnenkort.
•T*1 HALFPENSION
AMSTERDAM - Wie naar steden als
Kopenhagen, Warschau of Praag
wil reizen, kan natuurlijk het
vliegtuig pakken. Dat is snel en
meestal ook niet al te duur. Er is
echter nog een mogelijkheid: de
nachttrein. Die doet er langer
over, is ook niet per definitie goed
koper, maar is voor veel mensen
toch een fijn alternatief. Je stapt
tegen de avond in de trein, pakt
een boek, kletst wat met de over
buurman en valt in slaap. De vol
gende ochtend rol je de plaats van
bestemming binnen. Nog wel.
Vanaf december schrapt Deut
sche Bahn namelijk een flink aan
tal van die nachttreinen, die rij
den onder de naam City Night Li
ne. De rechtstreekse treinverbin
ding tussen Amsterdam en Ko
penhagen verdwijnt volledig. De
treinroute die onze hoofdstad
met Praag en Warschau verbindt,
overleeft het ook niet ongeschon
den. Wie wil reizen zonder over
stappen, moet vanaf deze winter
in Keulen vertrekken.
Een simpele rekensom ligt ten
grondslag aan deze beslissing,
stelt Deutsche Bahn. Vorig jaar
legde het Duitse spoorbedrijf
12 miljoen euro toe op de te
schrappen routes.
De oorzaak is eenvoudig. Steeds
minder reizigers verkiezen de
trein boven het vliegtuig, zeker
als het geen hogesnelheidstrein
is. De trein van Amsterdam naar
Warschau doet er 17 uur over. Met
het vliegtuig doe je over dezelfde
afstand een paar uur.
De zakenreiziger die in één dag
heen en weer kan, trekt geen drie
dagen uit voor een ritje met de
trein, hoe ontspannen dat ritje
ook mag zijn. Bovendien zijn de
treinen waarmee de route wordt
afgelegd aan het einde van hun le
vensduur, laat Deutsche Bahn we
ten. De faciliteiten op deze trei
nen zijn niet meer wat de heden
daagse reiziger verwacht.
De beslissing van Deutsche Bahn
staat bepaald niet op zich. Eerder
werden de verbindingen tussen
Parijs en Barcelona en Madrid al
opgeheven. Ook de nachttrein tus
sen Zürich en Milaan verdween
vorig jaar.
Reizigersorganisatie Rover is te
leurgesteld over de beslissing van
Deutsche Bahn om de dienstrege
ling vergaand te versoberen. „Er
zijn nog steeds Nederlanders die
de nachttrein pakken", zegt een
woordvoerder. „Het is heel prettig
om 's avonds de trein te pakken
en zonder overstappen je bestem
ming te kunnen bereiken. Op de
ze manier worden reizigers in het
vliegtuig gedwongen." Ten op
zichte van reizen met de nacht
trein is vliegen bovendien 'milieu
belastend', stelt Rover.
Rover wil dat de NS zich inspant
om de treinen te laten rijden. Op
internet heeft de reizigersorgani
satie op reddenachttrein.petities.nl
een petitie geopend.
CITY NIGHT LINE
KOPENHAGEN - De met listeria mo
nocytogenes besmette worst die de
afgelopen maanden aan waar
schijnlijk twaalf Denen het leven
heeft gekost, bleek afkomstig van
één vleesverwerker. Het bedrijf in
het plaatsje Hedehusene, dichtbij
Kopenhagen, is gesloten. Alle pro
ducten van de vleesverwerker
zijn uit de schappen gehaald.
De bacterie is normaal gesproken
volstrekt onschuldig. In grote hoe
veelheden kan de listeria monocy
togenes echter gevaarlijk worden.
Jaarlijks sterven volgens de Neder
landse Voedsel- en Warenautori
teit (NVWA) vijftien tot twintig
Nederlanders aan de gevolgen
van listeriose, de voedselinfectie
die door de listeriabacterie wordt
veroorzaakt. Vaak zijn het oude
ren die al een zwakke gezondheid
hadden. Uitbraken met meerdere
doden zijn er in Nederland de af
gelopen jaren niet geweest.
De NVWA maakt zich over deze
recente uitbraak geen zorgen. „Er
zijn geen aanwijzingen dat Neder
land hierbij betrokken is", zegt
NVWA-woord voerder Tjitte Mas
tenbroek. „Het gaat om een klein
bedrijf en we hebben geen waar
schuwing gekregen van de De
nen." Maatregelen zijn niet nodig.
De Stichting Samen Sterk lanceer
de eergisteren een campagne om
groente en fruit uit Nederland te
promoten. De stichting, die zeven
telers vertegenwoordigt, wil daar
over in gesprek met de supermark
ten. Een woordvoerster van Jum
bo laat weten dat er nog geen con
tact is geweest. Eerder liet Coop
al weten vanwege de boycot 'Hol
landse' producten in de aanbie
ding te doen. Of er door de perike
len nu al extra tomaten, paprika's
en komkommers worden ver
kocht, is onduidelijk. „Dat is moei-
Volgens Jumbo vragen
klanten regelmatig welke
producten ze kunnen kopen
om de boeren te steunen
lijk te zeggen", aldus de AH-zegs-
vrouw. „Op* basis van cijfers over
een paar weken kun je dat niet
vaststellen. Er zijn meer variabe
len van invloed op de verkoop
van deze producten." Volgens
Jumbo vragen klanten regelmatig
welke producten ze kunnen ko
pen om de boeren te steunen,
maar het bedrijf geeft geen cijfers.
Onderzoeksbureau GfK beschikt
over een paar weken over gedetail
leerde cijfers per productgroep.
Vandaag praten Europese be
windslieden met de Europese
Commissie over gevolgen van de
boycot. Staatssecretaris Dijksma
schuift namens Nederland aan.
logies en mtmt «c
ONTBIJT H IV
ANTIEKMARKT LILLE
TSJECHIË EN PRAAG
Hoogtepunten: Antiekmarkt Lille,
ftJC
BEIERSE WOUD
DALMATISCHE KUST,
SIBENIK EN OPATIJA
CORFU EN
NOORD-GRIEKENLAND
GEHEIMEN
VAN DE BALKAN
Parijs va. €119,-
Dagtocht 5o plus beurs
Boek nu www.effeweg.nl of bel 0529 46 96 67
GRATIS NAJAARS- EN WINTERBROCHURE 2014
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014
Nachttrein sterft uit
door Sander van Mersbergen
Het Duitse spoorbedrijf Deutsche
Bahn voert onder de naam City
Night Line diverse nachttreindien
sten uit.
Vanuit Amsterdam gaan er treinen
naar Kopenhagen, Praag, Zürich
en München. De trein naar Praag
rijdt ook nog door naar Warschau.
Reizigers hoeven niet over te stap
pen. Instappen kan ook in Utrecht
en Arnhem.
Deutsche Bahn neemt de treinen
naar Kopenhagen uit de dienstre
geling. Ook de verbindingen van
de Deense hoofdstad met Basel
en Praag worden geschrapt.
De dienstregeling tussen Amster
dam en Praag/Warschau verdwijnt
ook. Voortaan moeten Nederland
se reizigers voor een rechtstreek
se trein eerst naar Keulen rijden.
Andere verbindingen die
Deutsche Bahn wegens te weinig
opbrengsten schrapt, zijn die tus
sen Hamburg, Berlijn en München
en Parijs.
De veranderingen vinden plaats
vanaf december dit jaar.
Reizigersorganisatie Rover heeft
met verbazing kennis genomen
van de plannen.
door Ferdinand Vleugel
door Sander van Mersbergen
ZAANSTAD - Nederlands grootste
supermarktketens Albert Heijn en
Jumbo staan positief tegenover de
oproep om Nederlandse groente
en fruit extra te promoten. „We be
kijken hoe we meer aandacht kun
nen geven aan producten van boe
ren die door de Russische boycot
getroffen zijn", aldus een
AH-woordvoerster.
4 daagse busreis
HALFPENSION
8 daagse busreis
Vertrek: 5 sept
Vertrek: 12 sept
Hoogtepunten: Karlovy Vary,
Al 0 Boheems Paradns, Praaq,
Brussel, Atomium, Brugge 1 a
Kokorindal
HALFPENSION
8 daagse busreis
10 daagse busreis
Vertrek: 19 sept
Hoogtepunten: Glasroute,
Passau, München, Beierse Woud,
Regensburg
Vertrek: 22 sept, 13 okt
Hoogtepunten: Opatija, Krka
watervallen, Dalmatische Kusttóur,
Kornati Archipel, Plitvice Meren
VA.
HALFPENSION
15 daagse busreis
HALFPENSION
15 daagse busreis
Vertrek: 22 sept, 13 okt
Hoogtepunten: Kastoria,
Meteora kloosters, Albanië,
Corfu, Vikos kloof, Eilandcruise
Vertrek: 29 sept
Hoogtepunten: Krka watervallen,
Dubrovnik, Skutari meer, Meer
van Ohrid, Skopje, Belgrado
3 daagse busreis, vertrek: 5 sept - Logies en ontbijt
Antwerpen, Leuven en Brussel va. 139,-
3 daagse busreis, vertrek: 5 sept, 17 okt - Logies en ontbijt
Parijs en Disneyland® Paris va. 149,-
3 daagse busreis, vertrek: 5 sept, 17 okt, 7 nov - Logies en ontbijt
EXCLUSIEF BIJ EFFEWEG.NL!
Alleen busvervoer
€15,95
?Ze«tole
Vertrek: 16,17,18,19 sept
Vervoer per luxe touringcar - va. 15,95
Vervoer per luxe touringcar en beursticket - va. 19,95
Vervoer per luxe touringcar en concertticket - va. 21,95
Vervoer per luxe touringcar en beurs- en concertticket - va. 34,95
Kijk op www.effeweg.nl/50PlusBeurs
Boek nu een busvakantie en ontvang GRATIS tickets
t.w.v. 20, p.p. voor de 50PlusBeurs!
Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon o.b.v. boeking van 2 personen. 425)
Exclusief excursie-en entreegelden en €18,-reserveringskosten per boeking. ©Disney/Pixar ^rr..
Ja, jk ontvang graag de nieuwe brochure
Naam -
Adres -
- dhr/mevr
Postcode -
Tel. Nr.
Plaats
E-mail -
Zonder postzegel opsturen naar: effeweg.nl, antwoordnummer 778, 7700 VG Nieuwleusen
1133
