Je raokt 'r nie over uutgepraot
ZOMERKRANT 7
Colofon
PZC zoekt uw beste
Zeeuwse zomerfoto's
0118-434065
a lichtende toch ee,"
zegt de buurman van
d'achterkant vanmor
gen as tie mee z'n 'ond-
je verbie lööpt. „Da's noe al 'n
paor daogen zö. A je nao je bed
gaot, dan ei je 't spil an dansen."
Ik knikken maor 's en lóöpen deu
nao m'n regenmeter.
„Dao zit zeker nie veel in?",
vraogt ie, binst a z'n 'ondje ook'n
regenbuitje doet en tegen m'n ro-
zenstruuken staot te stroelen.
„Achte", zeg 'k en 'k draoi de me
ter 's even ondersteboven. Naost
m'n boontjes.
„Achte, da's nie vee", zegt ie. 'ach
te, 'k dochten toch dat 'r mêêr
waoter was gevallen, 't Lichtende
trouwens fel dao boven de grèns.'
Me binnen 'n weeke gelee jen.
Weet je 't nog? Toen d'r drie alle
machtig wèrme daogen waoren.
Vee te wèrm natuurlijk ee. „Dat
'ouw gêên stand", zeien vroeger
dan d'ouwe ménsen. En geliek
'aon ze, zulke wèrme daogen ten
'alven van juli, dat 'ieuw ook gêên
stand.
M'n ouwe buurman keek dan 's
nao de lucht en zei dan: „Pas op
ee, strekjes kommen d'r dunder-
koppen en 'ouw je dan maor ge
borgen." En jao 'oor, dan d'n ande
ren dag.
De zwaoluws begonnen wat lao-
ger te vliegen deu de straote en 's
aovuns kwam tie nao buuten, zet
tende z'n eigen op 'n stoel en dan
zat ie uren nao de lucht te kieken.
Nao de veugels op 't dek en in de
goote en as 't 'r dan wat buien
kwaomen opzetten zei tie: ,,'k
Gaon nao binnen Rinus, want
uut zukke koppen (en dan wees
tie nao de lucht), uut zukke kop
pen, dao kan je van alles uut krie-
gen, joengen."
Dan a tie al 's vertelt dat 'r vroe
ger daor en daor 'n boerenschuu-
re in brand was gevlogen deu de
bliksem. En op dien diek 'n rei
mee troenken, ja mee wortel en al
ee, uut den grond geslogen was.
En jao, ook altied, dat 'r van Koot
je Thomaes twi span pèèren was
verdunderd in de polder. In de
weie. 'k Kan het 'êêle verhaol nog
precies opzeggen, zoas Genessis
Eêne.
Oh jao, en dat moen 'k ook nog
vertellen. Op de zolder bie 'em
zat 'r 'n dekraom. En daovoo zat
een schuve. Dat wier dichte ge-
daon as 't r veel zonne zat. Dan
bleef't koel op zolder. Alli, een
bitje koel.
Mao as 't begon te 'emellichten,
dan goeng die schuuve ook dicht.
Dan zag je niks. En wat je nie kon
zien, dat was t 'r ommerst nie.
Dan kan je ook rustig in je bed
bluven liggen. Alli, rustig. An d'r
van die grote poefen buuten rond
den toren vliegen, dan lig je om
merst toch nie rustig. Dan kom je
meschiens nog vlugger uut je
bed. Je ziet niks, maor je lig wel
goed te luusteren. En tellen.
'Oevee tellen binnen d'r tussen
twi slagen? Vuuftiene? Dan gaon
me d'r uut.
't Is allemao verbie. De buuje van
vannacht is over. 't Eldert uut. Me
kunnen d'r wee tegen, 't Is lekker
opgefrist, 'öör. Al zukke gezegdes
kan je dan 'öören. 't Kon ook gêên
kwaod, 'öör, want de grond was
vrêêd drööge.
Jao, over 't weer raok je nooit nie
uutgepraot een buurman.
Meer dialect: Zeeuwsdialect.nl
ZATERDAG 26 JULI 2014
Geluk zit hem soms in kleine dingen: een bad
handdoek en een ijsje is soms al genoeg. En
soms heb je gewoon zin om groots uit te pak
ken, en dan zoek je het genieten in een uit de
kluiten gewassen motorjacht. „Heerlijk genieten
van de zomer op 'De Zeumer' - Oostwatering
Veere", stuurt Lineke den Herder uit Middel
burg. Het is een plaatje om een beetje jaloers
van te worden.
verschijnt elke dag geduren
de de zomer als bijlage bij de PZC en
BN DeStem
zomer@pzc.nl
www.pzc.nl/zomer
PZC (onder vermelding van 'Zomer')
Postbus 5046
4380 KA Vlissingen
Tgitefo©®:
Coórössisis;
Cris Sohier
fêedactkr, - j
Lilian van Gaaien
Jerry van Lu ijk
Tom Scheele
Advertenties:
Verkoopteam Zeeland
telefoon: 088-0139995
adverteren.zeeland@wegenermedia.nl
Zon, zee en zand, of barbecueën en biertjes?
Lekker luieren, of actief bezig zijn? Of misschien
is het nog wel iets heel anders dat het ultieme
vakantiegevoel in u losmaakt. Wat het ook is...
wij willen het graag zien!
Bij de PZC vindt u weer acht weken lang de Zo-
merkrant. Daarin plaatsen we elke dag de mooi
ste Zeeuwse zomerfoto's. Bovendien maakt u,
als u uw foto instuurt, elke dag kans op een
strandtas!
U kunt uw foto's uploaden, en inzendingen van
anderen bekijken, via het album Zomer in Zee
land op de site: WWW.pzc.nl/foto
Deze foto komt van mijnheer Bostelaar: „Toch wel schrikken als
dit aan je hengel zit! Vlug teruggezet!"
door Rinus Willemsen
