Felipe
Scolari
Brasil 2014 5
Griep velt liefst zeven Duitse spelers
Pelé inspireert spelers Costa Rica
vrijdag 4 juli 2014
Bij de Duitse voetballers heerst
de griep. Maar liefst zeven spelers
hebben er last van, zei bonds
coach Joachim Löw gisteren. Chri-
stoph Kramer (foto) voelde zich
zelfs zo slecht dat hij de training
oversloeg. Grote zorgen maakt
Löw zich nog niet, in voorberei
ding op de kwartfinale tegen
Frankrijk. „Bij de meesten ziet
het er niet zo erg uit Aan de ande
re kant begon het eerder met
Mats Hummels ook mild, maar
bleek hij daardoor niet mee te
kunnen doen tegen Algerije."
Hummels is inmiddels hersteld.
De selectie van Costa Rica heeft
op weg naar Salvador een tussen
stop gemaakt in Santos. In die
stad bezochten de spelers het
museum van voetballegende
Pelé. De Braziliaanse voetbal
held is ook voor de huidige gene
ratie spelers een bron van inspi-
SALVADOR - Afgelopen mei zei
hij: „Ik weet nog niet of ik bij
PSV terugkom, ik wacht het WK
af. Ik hoop dat ik daar wat kan la
ten zien." Bryan Ruiz ziet het
toernooi in Brazilië als zijn laat
ste, ultieme kans om in beeld te
komen bij de grote clubs in Euro
pa. Het moet nu gebeuren, an
ders gaat het óver. Hij is al 28
jaar. De laatste seizoenen bij Ful-
ham en PSV was hij geen schim
van de speler die bij Twente
juist als de beste ooit wordt ge
zien. De Ruiz van toen wil hij
hervinden.
Net voor hij afreist naar het WK
trouwt Ruiz met Carolina, zijn
tweede huwelijk. Een prachtige
dag, hij voelt zich goed in hoofd
en lijf. Beter dan ooit eigenlijk,
alles valt samen. De aanvoerder
scoort in de groepsfase tegen Ita
lië. De eerste stap is gezet. Het
voetbalgekke Costa Rica staat op
z'n kop als de achtste finale
wordt bereikt ten koste van de
Italianen en de Engelsen. Weer
scoort hij, met een schuivertje te
gen de Grieken. Honderd herha
lingen volgen, honderd keer
Ruiz. Zijn ploeg wint na
penalty's. Hij maakt de twee
de, koelbloedig. „Ongeloof
lijk dit."
Officieel mag hij niets zeggen.
De bond van Costa Rica heeft
mediacontact verboden. Maar
duidelijk is dat de euforie door
het spelershotel danst en het
zelfvertrouwen is gegroeid. De
pleinen van de hoofdstad San
José zijn vol verwachting voor
de wedstrijd van morgen. Het
land van 4,3 miljoen inwoners,
ingeklemd tussen Panama en Ni
caragua, is al dagen in feeststem
ming. In 2010 miste Costa Rica
het WK in de laatste seconde
van de kwalificatie, nu straalt
het elftal. Met sterspeler Ruiz als
middelpunt.
Bryan Ruiz... Zijn naam rolt nog
altijd als een aangename zucht
over de lippen van de suppor
ters van FC Twente. Hij is in de
regio zonder te overdrijven een
levende legende. Volwassen ke
rels beginnen te stamelen als
Ruiz voor hun neus opduikt. Ie
dere Hikker vindt: hij maakte
Twente kampioen in 2010. „Vaak
dacht ik: 'Ik wissel hem, hij
speelt slecht'", zei toenmalig trai
ner Steve McClaren eens. „Maar
dan zeiden mijn assistenten:
'Niet doen!' Steevast werd er in
de slotfase gescoord en
schreeuwde ik: 'Wie maakte die
goal?!' En dan hoorde ik naast
me: 'Ruiz!'"
Rustig, sympathiek, vol energie
en met een blokjesbeugel als eni
ge versiering... Dat is zo'n beetje
de Twentse Ruiz. Hij groeide op
zonder vader, daarom leerde
zijn opa hem alles. Als grootva
der hem een keer opzoekt in Ne
derland scoort hij, natuurlijk. De
trots in de ogen van de kleine,
oude man na afloop is onvergete
lijk. In zijn tweede seizoen ver
andert de aanvaller de naam op
zijn shirt. Ruiz wordt Bryan, om
dat zijn achternaam hem te veel
doet denken aan de vader die op
een dag zomaar vertrok en nooit
meer omkeek.
Hij slijt zijn Twentse dagen in
een vakantiewoning in het
plaatsje De Lutte. Het eerste jaar
nog samen met zijn vrouw en
zoontje, maar in de zomer van
2010 keert hij alleen terug. Het
is pijnlijk, de scheiding. „Maar
het ging niet meer." Als het
even kan, laat hij zijn broers
overkomen. Ze houden dan felle
competities. Tafelvoetbal, video
games en kaarten met het mes
op tafel. Wie verliest, krijgt een
stomme opdracht. Ze bestellen
pizza's op een andere naam. Een
leuke grap, vindt Ruiz. Als de
koerier nietsvermoedend de op
rit op tuft en de sterspeler van
Twente de deur opendoet en 'ho-
laaaa' roept, valt zo'n jongen van
schrik bijna van zijn scooter.
Hij wordt in Enschede opnieuw
verliefd, op de medewerkster
van de fanshop. Ze is het tegen
overgestelde van een voetbal
vrouw. Een jong meisje, met
een bungelend beertje aan haar
stoffen tas. Net voor het sluiten
van de transfermarkt in augus-
'Wie maakte die
goal?!', vroeg ik.
Dan hoorde
ik naast me
roepen: 'Ruiz!'
ratie. De voetballers bekeken in
het Pelé-museum de collectie
van ruim 2500 objecten die het
verhaal van de vermaarde voet
baller vertellen. Daarna reisden
de spelers door naar Salvador,
waar het morgenavond (22.00
uur) speelt tegen Oranje.
beeld werd Mertesacker in de rust
van Duitsland-Algerije nog volle
dig de grond in geboord.
Ook in de Duitse pers is Mertes
acker al ontelbaar vaak aangepakt
en bespot. Het verklaart deels zijn
reactie tegenover de televisiezen
der ZDF na het duel met Algerije.
„Was wollen Sie jetzt von mir? Was
wollen Sie?", stamelde Mertesacker
ongelovig in de camera, nadat de
verslaggever een kritische vraag
had gesteld.
Hij staat vanavond waarschijnlijk
in de basis van Frankrijk, maar
heeft dat plekje te danken aan de
blessure van Mamadou Sakho. Di-
dier Deschamps koos bij de start
van het toernooi nog voor Sakho
en Varane als centraal duo. Kos-
cielny werd de dupe, maar vocht
zich terug en bewees in de drie
daaropvolgende duels van toege-
voegde waarde te kunnen zijn. Ko-
scielny is al bijna 29 jaar, maar
speelde slechts twintig inter
lands. Pas drie jaar geleden maak
te hij zijn debuut voor Les Bleus.
Lange tijd gold Koscielny als een
gemiddelde, onopvallende verde
diger in de Franse tweede divisie,
totdat landgenoot Arsène Wenger
hem opmerkte. Tot verbazing van
velen haalde hij de van origine
rechtsback naar Arsenal, waar hij
in vier seizoenen uitgroeide tot
een leider in de defensie.
Langzaam maar zeker kwam Kos
cielny in beeld bij het Franse na
tionale elftal. Maar in eerste in
stantie reageerde hij terughou-
tus 2011 zijn ze samen in Lon
den om te onderhandelen met
Fulham. Laat op de dag meldt
het grotere Newcastle United
zich voor hem, maar zijn tele
foon staat urenlang uit. Gevan
gen in de kamer van toenmalig
trainer Martin Jol tikken de uren
weg en droogt de inkt van zijn
handtekening op. Als hij en zijn
vriendin een paar weken later te
rugkeren naar De Grolsch Veste
voor een indrukwekkend af
scheid, geeft hij al toe dat het an
ders is dan hij verwacht had. Of
wel: hij heeft spijt, maar maakt
er het beste van.
Zomaar een dag in Londen, het
is vlak voor kerst 2012. Zijn huis
in de wijk Southfields, vlakbij
Wimbledon, is net een kerstwin
kel. Zijn moeder en zoontje zijn
bij hem op vakantie, de liefde
met het meisje van de fanshop
is over. Zijn nieuwe vriendin Ca
rolina komt uit Costa Rica. Aan
de muur hangt een groot schilde
rij dat hij kreeg bij zijn afscheid
van FC TXvente. Zoete herinne
ringen. Hij leeft in de wereld
stad zoals hij in De Lutte deed:
bescheiden en eenvoudig. Bij
zijn club Fulham heeft hij vrien
den gemaakt, maar sportief kan
hij zijn draai er niet vinden. Die
foute keus achtervolgt hem, hij
heeft nieuwe impulsen nodig.
Dat hij in januari van dit jaar
voor PSV kiest, komt even hard
aan in Enschede. Maar al snel
volgt berusting, iedereen gunt
hem het beste. In het shirt van
Costa Rica ziet de wereld op het
WK eindelijk de flarden terug
van de onbevangen speler die
hij in Twente was. Bryan Ruiz,
de man met het eeuwige vinger
tje na een goal, is er weer.
dend op een uitnodiging. Kosciel
ny twijfelde openlijk of het niet
verstandiger was om voor Polen
te kiezen, het land waar zijn opa
vandaan kwam. Hij zou daar op
meer speeltijd kunnen rekenen.
Uiteindelijk koos de geboren en
getogen Fransman toch voor een
loopbaan bij De Haantjes, maar
de flirt met Polen werd hem niet
overal in dank afgenomen.
Inmiddels is in Frankrijk de dis
cussie in volle gang of Des
champs tegen Duitsland niet
moet kiezen voor Liverpool-verde-
diger Sakho, die vrijwel helemaal
hersteld is van zijn hamstring
klachten. „Voor mij is Laurent
een van de beste verdedigers ter
wereld", kreeg Koscielny deze
week bijval van ploeggenoot Baca-
ry Sagna. „Hij is tweebenig en
kan op alle posities achterin uit
de voeten. Een goede Koscielny is
een aanwinst voor elke ploeg."
Brazilië is geroemd
voor de passie
waarmee de spe
lers het verlengde
volkslied zingen. Prachtig von
den sommigen het.
In Amsterdam-West hadden
we er een woord voor: aanstel-
leritis. Neymar en Silva zongen
zich een huilbui in. Dat is een
soort hysterie die je bij de EO
verwacht, of in Lourdes, tij
dens een collectief genezingsri
tueel van dodelijke ziektes. Op
eens kon opa weer lopen. De
omstanders barstten in tranen
uit.
Brazilië moest penalty's ne
men tegen Chili en weer huil
de Neymar. Hij niet alleen: ook
David Luiz en Jülio César ston
den te snikken, let wel: vóór
dat ze de strafschoppen moes
ten nemen. Thiago Silva had
zich toen al afgemeld. Inmid
dels heeft bondscoach Felipe
Scolari nieuwe psychologen la
ten invliegen. Hij heeft geen
greep meer op de
emoties van zijn
spelers. Dit elf
tal wordt be
slist geen we
reldkampi
oen. Te veel
stress en te
weinig kwa
liteit.
toen, Ruiz is terug!
door Fardau Wagenaar
Steve McClaren
KOSCIELNY
Per Mertesacker, niet onomstre
den. foto VI Images
Laurent Koscielny, 'Haantje' met
Poolse roots, foto VI Images
