verovert
harten
Een lappedeken van teer
STREEKTAAL
CULTUUR 37
Café Couleur in
Retranchement
Foto-expositie
Vrijwilligerswerk
Een relaxte sfeer, goede muziek en rustig
weer. Een gevleugelde start van CAS.
Op eên van de leste daehen bin
me toch wat he kope. Ie wou ons
nog korting geve good
friends..!). Dat voorstel ebbe me
resoluut afgeweze. Ie vertrouwde
ons toe dat het leven op 't eiland
nie meeviel. Aolmè meer aermoe,
bedelende huus die in vuulnisbak-
ken graoie en hröte werkloosheid.
Eigenlijk kon 'n nie leve van z'n
zaak, ie hieng er net nie van
dood.In de winter zaete op Sa-
mos vee mensen in de "w.w.",
360 euro in de maend. Het sei
zoen was te kort en de andere
middelen van bestaen te gering.
Neê, om wegen te verbeteren was
er hin geld.Vö het oprumen van
de onderde krotten van uzen in
de durpjes was ook hin geld. Di
was nergens geld vö! Aermoe
troef en een sombere toekomst.
Z'n énige hoop was dat de toeris
ten bleve komme. Di draaide ao-
les om. Op m'n vraehe of'n toch
nog gelukkig leefde, fluusterde'n
"Ik probeer 't" ("I try"
Vö de gewone man in Grieken
land is 't pas echt crisis. Uldere les
te oop is op ons gevestigd!
MIDDELBURG - Stichting Welzijn
Middelburg (SWM) opent woens
dag 2 juli om 16.30 uur de foto-ex
positie 'Vrijwilligerswerk in
beeld' in de Drukkerij in Middel
burg. De expositie is de hele
maand te zien en toont de veelzij
digheid van het vrijwilligerswerk.
Anda van Riet Fotografie,
Dirk-Jan Gjeltema, Fotografie Du-
na, Foto-Atelier CPD, van IJserloo
Fotografie en Mieke Wijnen Foto
grafie zijn de exposanten.
RETRANCHEMENT - In het kerkje
van Retranchement speelt zondag
het Trio Café Couleur, met zange
res Marjolijn Polfliet, André Bom-
belijn op accordeon en Stefan de
Ridder op gitaar. De kerk wordt
omgetoverd tot een romantisch
en zonovergoten terrasje in Parijs.
Ze brengen franse chansons en
swing-musette ten gehore. In
hun muziek vindt u invloeden
van tango, java, wals en jazz, kort
om de Hot Club de France.
Om half elf gaat de deur open en
het concert begint om 11.00 uur.
RENESSE - Niet alleen IB Meijers,
ook Stevie Ann, Niels Geuse
broek, Nielson, Christon van Rig-
by en Joshua van Chef Special tra
den met Blof op tijdens Cover at
Sea, vast onderdeel van Concert
at Sea.
„Kippenvel", riep een vrouw uit
het publiek, toen Stevie Ann haar
gitaar pakte en met JB Meijers
Calm after the Storm zong van the
Common Linnets. Een verstild
moment, mooi vertolkt. Gastheer
Blof heeft er zelf ook plezier in
om met gasten te spelen. Het lijkt
de Zeeuwse band niets uit te ma
ken in welke stijl dat is; of het nu
een nummer van Coldplay is
(met Geusebroek) of Hey Brother
van Avicii met Joshua.
Na de covers kwam Caro Emerald
en haar achtkoppige band. De Ne
derlandse succesvolle zangeres
liet het publiek deinen op de mu
ziek en bracht het in zomerse sfe
ren. Na het bekende nummer
Back it Up gingen de armen de
lucht in en werd er meegezongen.
Emerald ging door met haar typi
sche act, een soort gestileerd
ouderwetse stijl, ritmisch en toe
gankelijk. Alles verliep volgens
het boekje. Ze eindigde met een A
Night Like This.
Navarone met Merijn van Haren
kreeg op het Umojapodium het
publiek gemakkelijk mee. Al voor
dat de band haar nieuwe single
Leave speelde, vlogen de plastic
bekers al door de lucht.
Het rappers-hiphopduo The Op-
posites slaagden er zelfs in om
het in het algemeen jonge publiek
rondjes te laten rennen en te
springen. Maar toen de schemer
begon in te vallen, kwamen de
vier Tads from Londen' het po
dium op. Bastille is populair en
heeft jonge fans, vooral achttienja
rige. meisjes. Leadzanger Dan
Smith en Chris 'Woody' Woo'd,
Kyle Simmons en Will Farquar-
son spelen energieke indierock
die aanspreekt. Dit jaar stonden
ze al 36 keer op een festival. In
september komt hun tweede al
bum uit.
Concert at Sea gaat vandaag nog
door op de Brouwersdam, maar
ze krijgt er nog een broertje bij:
Back at Sea. Het evenement
wordt 21, 22 en 23 november ge
houden in Center Pares Port Zé-
lande. De bezoekers kunnen reke
nen op optredens van Blof en Ra
coon.
In de meer dan 30 jaar dat ik
het Zeeuws Orkest (HZO)
volg, heb ik zowel diepte- als
hoogtepunten meegemaakt. Het
Zomerconcert 2014 hoort bij de
hoogtepunten. Een integraal
Haydn-programma met drie ver
schillende werken. Een orkest dat
de discipline van het koor naad
loos volgde en genuanceerd speel
de. Maar vooral het koor blonk
uit. Het Insanae et vanae curae
(een herwerking van een orato
riumkoor) kwam dynamisch
juist, interpretatief subtiel, doch
helder over. Er werd punctueel en
zuiver gezongen. Met dit koor
deed HZO een gouden greep. In
Symfonie 90 in C kwam de ver
fijnde inbreng van de blazers
prachtig uit. Het Menuet werd ste
vig in de verf gezet en de Finale,
met de 4 seconden bewuste stilte
na de cadens, werd met een ro
buuste coda besloten.De Missa in
Angustiis (Nelson-mis) in d, met
een niet volledig homogeen solis
tenkwartet: Alexandra Untiedt,
Marieke Koster, Eelke van Koot
en Nicolas Boulanger zou de
angst voor oorlog moeten over
brengen. Maar Musica Cordis vero
verde de harten. Toonvast en
steeds correct. Heldere fuga's spit
se staccato's en treffende psalmo-
dische tussenkomsten.
Werken van Haydn. Door HZO, Vo
caal Ensemble Musica Cordis en solis
ten olv Joan Berkhemer. Gehoord don
derdag 26 juni in de grote Kerk in
Brouwershaven. Nog te horen zater
dag in Veere.
De toeristische
beoordêlingen wae-
re prima. Samos;
een prachtig, groen
eiland in de Griekse
archipel, mee vee zunuren en
méést kiezelstranden. Mee leuke
bergdurpjes en gezellige terrasjes
an't waeter in de méést vlak an
zeê leiende plekken. Kortom; 't
moest er eêl goed verbluven we-
ze, de moeite om er nè toe te
haen, zeker tot juni, as de zunne
nog hin "kopere ploert" hore is.
Mè Samos is wè Griekenland, dat
land wi of a lang van gezeid
oordt, da ze d'r financiële zaakjes
mè es zelf op moete losse, geld d'r
nè toe brienge een bodemblöze
pit is. Laet ze mè in d'r sop
gaarkoke. Griekenland staet er in
ons land nie zö positief op. Zou je
d'r toch wè aoltied kunne pinne?
Me bin d'r nè toe gegae. Een
prachtig eiland, aoles in bloei, de
gele brem overal in 't wild. 't Is
een bitje hröter dan Walchere,
mè mee bergen, die een ènde bo
ven de duzend meter bin. En vee
kiezelstrangen, die nie in de scha
duw kunne stae van onze Zoete-
landse zandstrangen. Het is heer
lijk zwemmen vanaf de paer zand-
strandjes, die 't eiland nog rieke
is. Het leit zö dicht bie Thrkije,
dat op 't smalste plekje de
Zeêlandbrugge d'r nie tussen zou
passé. Overigens kom je dat land
nie zonder visum in mè an een Sa-
mos-vakantie ei je zeker ook ge
noeg. Ons zaehe wè meer dan de
toeristische folders vertelde. Aol
die bergdurpjes en leuke terrasjes
bin alléén bereikbaer over wegen
die as een lappedeken van teer
over 't eiland leie. Hröte kulen,
bulten en gaeten, duzend boch
ten en een chronisch gebrek an
goeie markering, wegwiezers en
verkeersborden waere d'r de oor-
zaek van da me di liever nie in 't
doenker reeë in onze uurauto. De
slechtste wegen op Walchere bin
beter dan de beste di. 't Is er
alléén nie druk, wan 't bin naebie
aol toeristen, die het eiland ver-
kenne. Vö de rest gaet er nie vee
om! Naebie daegelijks kwaeme
me langs een winkeltje mee kera
miek. Van 's ochens tiene tot 's ae-
vens tiene zat er een verkoper bie.
Aoltied vriendelijk, zöas iedereên
vriendelijk was. Ie zat buten in de
schaduw, te wachten op....klan
ten. Dag in, dag uut, zeven dae
hen in de weke, ik dienke zes mae-
nden lang. Ons ebbe nooit ie
mand in z'n winkeltje gezie. Ie
bleef aoltied wi groete calimera
en wenste ons steevast smaeke-
lijk ete. Ie zat di mè..! Di waere d'r
trouwens meer in dat stadje die
keramiek verkochte...!
Voor de gesproken rubriek
www.pzc.nl/streektaal
ZATERDAG 28 JUNI 2014
Kippenvel op Concert at Sea
door Edith Ramakers
door Jeanette Vergouwen
Het optreden van Bastille, dat een doorgewinterde festivalband begint te worden, foto Ronald den Dekker
door Frans van der Heijde
