'Ik ben hier ook
omdat het leven
door moet gaan'
Brasil 2014 9
'Balotelli is niet in beeld bij Arsenal*
Kone mist duel van Griekenland
Arsenal-manager Arsène Wenger
weerspreekt de verhalen dat een
transfer van Mario Balotelli naar
Arsenal deze zomer in de maak is.
De Fransman wordt gezien als
een groot fan van de Italiaan en
zou volgens de geruchten ruim
dertig miljoen euro over hebben
voor de spits. In de Engelse ta
bloid The Mirror meldt Wenger
dat deze geruchten niet al te se
rieus moeten worden genomen.
„Vaak worden verhalen verzon
nen door zaakwaarnemers of
door de kranten zelf. Dat is ook
wat er in dit geval is gebeurd."
Griekenland kan op het WK
voetbal in Brazilië in de achtste
finales tegen Costa Rica geen be
roep doen op Panagiotis Kone.
De middenvelder viel dinsdag in
de laatste groepswedstrijd tegen
Ivoorkust (2-i-zege) uit met een
spierblessure en die lijkt ernstig.
„Kone zal niet kunnen spelen",
zei bondscoach Fernando San
tos. Hij is wel optimistisch over
de inzet van doelman Orestis
Karnezis, die tegen de Ivorianen
met rugpijn van het veld moest.
„Het ziet er goed uit. Hij zal fit
zijn", liet Santos weten.
ding: Duitsers vinden het nor
maal tijdens zo'n evenement an
dere volkeren en hun teams uit
te schelden.
Het is dan ook geen wonder,
constateert journalist Jan Rübel,
dat in Duitsland wonende bui
tenlanders bijna nooit de Mann-
schaft steunen. 'Hoe langer zij
hier leven, des te sterker verlan
gen zij naar een Duitse neder
laag'.
Hoezeer Duitsers verstrikt kun
nen raken in hun emoties rond
om volk en vaderland laat de
linkse website Netz gegen Na
zi's zien. Hier worden suppor
ters voorgelicht over hoe zij zich
hebben te gedragen. De Hitler
groet brengen bijvoorbeeld is
uit den boze. En zeggen 'Mijn
ploeg is beter dan de jouwe' is
ook fout. Het moet zijn: 'Mijn
ploeg is super!' Punt.
Twintig mensen die de wedstrijd
op het grote terras van het nabij
gelegen café Abu Assef aan het kij
ken waren, raakten gewond. „Er
waren hier zeker honderd men
sen en er is maar één dode geval
len. God heeft over ons gewaakt",
zegt Bilal (35), die een geldwissel-
bureau in de straat heeft.
De Libanese hoofdstad is in de
greep van voetbalgekte; overal
hangen vlaggen van de favorieten
Brazilië en Duitsland. Maar zelfs
het eenvoudige genieten van een
wedstrijd kan eindigen in een dra
ma nu de zelfmoordaanslagen
zijn teruggekeerd. De bomaanslag
op dinsdagavond was de tweede
deze week, in een reeks van drie.
Op vrijdag blies een andere zelf
moordenaar zichzelf op bij een
controlepost van de politie in de
Bekaa-vallei, op de snelweg naar
Syrië. En woensdag bliezen twee
Saoedi-Arabiërs zichzelf op in
hun hotel toen de veiligheidsdien
sten hen kwamen arresteren.
Mohammed Assef, een van de uit
baters van het getroffen café, kijkt
uit over zijn halfvolle terras. „Van
daag is er geen voetbal te zien",
legt hij uit. Zijn twee tv-scher-
men sneuvelden in de explosie.
„Maar zodra er televisies zijn, zul
len er weer net zo veel mensen
zijn", voorspelt hij optimistisch.
Toch zijn er klanten die zijn café
voortaan links laten liggen, weet
hij. „Natuurlijk zijn er mensen
die bang zijn en niet meer terug
komen."
Zeina (25) is niet bang. Ze woont
in het gebouw naast het café. Ze
rende na de explosie naar buiten
om te helpen. „We zijn niet bang,
we zijn en blijven hier. Als ze nog
een bom willen laten afgaan, dan
wil ik dat ze weten dat we hier op
ze wachten. We hebben geen
angst. Omdat we Libanees zijn en
sterk."
Het café ligt aan de grens van de
Dahiyeh, de zuidelijke buitenwij
ken van Beiroet, waar veel aanhan
gers van de militante beweging
Hezbollah wonen. Hezbollahstrij-
ders vechten al ruim een jaar mee
met het leger van president Assad
in Syrië.
Als gevolg, daarvan begon een golf
van aanslagen in Libanon, de laat
ste was eind maart. De Abdallah
Azzam brigade, die eerdere aansla
gen op zijn naam heeft staan, liet
via Twitter weten dat het land
meer aanslagen kan verwachten.
'Jullie zullen niet meer in vrede le
ven totdat vrede weerkeert naar
Syrië en Libanon', twitterde
Sheikh Sirajeddine Zuraiqat, de re
ligieuze leider van de groep.
Maar Bilal blijft naar het café ko
men. „Het gaat niet alleen om het
voetbal", zegt hij. „Ik ben hier ook
omdat het leven door moet gaan.
We houden van het leven."
geweest. Zoals natuurlijk ook bij
Oranje tegen Chili. Tactiek van
hoog niveau. Machtig."
Verre binnenlandse reizen maakt
De Visser niet. „Kost te veel tijd
en energie", verklaart hij. „Dan
staat hier in het appartement de
televisie aan. Zo geniet ik dan van
Frankrijk en Colombia. Maar ik
kan niet ontkennen dat ik écht
enthousiast word als ik in een sta
dion zit."
Zeker in Brazilië. De Visser reist
inmiddels al decennia door het
immense Zuid-Amerikaanse
land. Op zijn speurtochten heeft
hij al die talenten gespot. De God
delijke Kanaries van dit WK:
Neymar, Oscar, Bernard, Willian,
David Luiz en Ramires. Maar ook
helden uit de voetbalgeschiede
nis. Ronaldo en Romario.
„Brazilië voelt altijd een beetje als
thuiskomen", bekent hij. „Ik ken
de mensen, de clubs, de cultuur.
Hier wonen vrienden van me. Ik
verenig werk en vakantie. Want
ik ben nu ook echt op pad voor
Chelsea."
Hoezeer hij ook geniet van de pas
sie in de koloniën, De Visser is op
dit WK ook zeer onder de indruk
van de snelheid en techniek uit
de oude wereld. „Ik had vooraf
verwacht dat Argentinië en Brazi
lië zouden domineren, dat ze
zouden heersen. Maar dat valt
nog niet mee. Duitsland bekoort
me zeer. Dat is voor mij een uitge
sproken favoriet."
Frankrijk bevalt de meesterspeur-
der ook enorm. „Benzema is top
Oranje is een surprise,
met Arjen Robben als een
absolute ster op dit WK
hè", zegt hij vol vuur. „Oranje is
een surprise, met Arjen Robben
als een absolute ster op dit WK.
Zou ik graag weer bij Chelsea
zien, ja. Maar dergelijke sterren
zijn eigenlijk onbetaalbaar."
De Goddelijke Kanaries hebben
magie nodig, zegt de scout dan.
„Brazilië is geen samba. Brazilië is
kracht. Verdedigend staat er een
goed blok, maar Neymar en
Oscar, de troeven voorin, zijn te
jong om deze Sele^ao naar de we
reldtitel te leiden. Een type Ronal-
dinho was van toegevoegde waar
de geweest. Hij is voor mij de ont
brekende schakel."
In Argentinië is alles juist rond
Messi gebouwd, maar dat biedt
ook geen houvast. „Messi is nog al
tijd niet de oude", verzucht De
Visser. „Messi is de beste. Maar
hij straalt niet. Hij geniet niet. Ik
verwacht geen Zuid-Amerikaanse
droomfinale."
vrijdag 27 juni 2014
Duitsers zwaar
Duitse voetbalfans in Hamburg.
foto VI Images
door onze correspondente
Fernande van Tets
BEIROET - Bilal bekeek in Beiroet
met zijn vrienden de wedstrijd van
zijn lievelingsteam Brazilië tegen
Kameroen toen de bom afging.
Net na middernacht blies een zelf
moordenaar zijn auto met 25 kilo
explosieven op, bij een controle
post waar hij werd aangehouden.
Maar zodra er televisies
zijn, zullen er weer net
zo veel mensen zijn
Mohammed Assef
Piet de Visser
In Beiroet branden kaarsen voor de slachtoffers van de zelfmoordaansla
gen die de afgelopen tijd zijn gepleegd, foto VI Images
