MASSIEVE TRAP RENOVATIE
8 Brasil 2014
Koffie- en sojabonen, ijzererts, citrusvruchten. En
voetballers natuurlijk. Het zijn dé exportartikelen
van Brazilië. En zoals dat ook met het andere 'goe
derenvervoer' gaat, neemt niet iedereen alle regel
tjes even nauw. Het is de bedoeling dat iedereen,
behalve de fiscus, er goed aan verdient.
LANINAAT XXLTARKETT
EL PARKET
Voetballers, prof of (eind, zijn
gewild Braziliaans exportproduct
door Edward Swier
1 sinds jaar en dag maken Braziliaanse spe
lers furore in de Europese competities. Aan
vankelijk kwamen slechts de allerbesten, la
ter ook de minder getalenteerden.
Zoals er in China loodhoudend speelgoed
wordt ingescheept, zo komen tegenwoordig
ook uit Brazilië voetballers die de middel
maat niet meer ontstijgen. Het stickertje 'Brasil' op hun
achterwerk is geen garantie dat je kwaliteit krijgt.
De wereldvoetbalbond FIFA registreerde 12.309 interna
tionale transfers in 2013. Bij liefst 1.558, kortom 13 pro
cent, daarvan was een speler met de Braziliaanse natio
naliteit betrokken.
Daarbij gaat het echter slechts om voetballers die een
profcontract tekenen. Jaarlijks maken ook nog eens hon
derden kinderen, onder het mom dat hun ouders een
baan hebben kunnen krijgen in de voetbalsteden Barce
lona, Londen of Madrid, de oversteek van Latijns-Ameri
ka naar Europa.
Na kritiek van de toenmalige Braziliaanse president Lu-
la riep FIFA-baas Sepp Blatter in 2009 clubs en zaak
waarnemers weliswaar op 'het als een morele plicht te
zien om 13-, 14-jarige jongens te beschermen en te voor
komen dat ze vervreemd raken van hun eigen land',
nog altijd worden jonge spelertjes voor nog geen twee
honderd dollar door hun ouders 'verkocht' aan zaak
waarnemers.
In het boek Golden Boys schetst Juan Pablo Meneses de
meedogenloze jacht op het nieuwe voetbaltalent. Mene
ses ontdekte dat 'Braziliaanse jongens meer waard zijn
dan leeftijdsgenoten uit andere landen'. „Hoewel alle
kinderen feitelijk gelijk zijn, krijgt een in Brazilië gebo
ren aspirant-topscorer meer publiciteit."
Volgens de Demographic Study van het Zwitserse CIES
Football Observatory speelden er dit seizoen liefst 471
'volwassen' Brazilianen in de 31 belangrijkste competi
ties in Europa. Hun aantal daalt de laatste jaren welis
waar - de crisis heeft er ongetwijfeld mee te maken ge
had -, nog altijd steken ze er qua aantallen bovenuit.
Denk niet dat zij allen schatrijk terugkeren naar hun va
derland. Tuurlijk, ze zijn al gauw een stuk kapitaalkrach
tiger dan toen ze nog op een trapveldje in de favela's
hun skills verbeterden, maar er is onderweg ook al veel
aan de strijkstok blijven hangen. Familie en 'vrienden'
delen mee. Bovendien zijn er zaakwaarnemers en inves
teringsmaatschappijen die - omdat zij zich al jong over
talentjes ontfermden - contracten afromen. Geldstro
men zijn vaak nauwelijks nog te volgen. Juristen en fis
calisten hebben meer werk aan spelers dan de trainer en
fysiotherapeut Dat bleek wel toen de overgang van Ney-
mar naar Barcelona nog eens onder de loep werd geno
men. Iedereen had eraan verdiend, behalve de fiscus.
Dat Brazilianen op avontuur gaan, is van alle dag. De
eerste die In Nederland neerstreejk was, hoe kan het ook
anders, een spits. Telstar contracteerde in 1965 Carlos,
voluit Joao Carlos Wisnesky, en kreeg diens vriend
Wilson da Silva Chagas er min of meer voor niks bij.
Carlos speelde geregeld, Wilson bleek beter op de saxo
foon en bracht menig uurtje toeterend door aan het
Zandvoortse strand en op de Wallen in Amsterdam. Te
gelijkertijd met het duo kwam José Roberto Gambassi,
voetbalnaam Zézé, uit voor Fortuna'54.
Al met al stonden, volgens cijfers van Infostrada, 69 Bra
zilianen onder contract bij Nederlandse clubs, 57 van
hen maakten speelminuten in de eredivisie. De besten
speelden voor PSV: Romario en Ronaldo. De spitsen
werden na hun Nederlandse jaren wereldsterren.
Ook de verdedigers Maxwell, Marcio Santos, Alex en
Douglas konden natuurlijk wel wat, keeper Heurelho
Gomes had zo zijn dagen, net als Leonardo en Wamber-
to trouwens. Toch waren er altijd weer dagen dat je
vraagtekens bij hun inzet kon zetten. Daan Dekker, au
teur van De Brazilianen, constateert dat Braziliaanse spe
lers 'te frivool en te grillig voor het degelijke Nederland
zijn'.
Dekker schetst hoe Ronaldo al jong min of meer 'lijfeige
ne' van de heren Pitta en Martins was geworden. Deze
valutahandelaren redden het clubje Sao Cristovao van
de ondergang en mochten als tegenprestatie één speler
uitzoeken. De 15-jarige Ronaldo en diens ouders wer
den zo min of meer gedwongen 10 procent van toekom
stig tekengeld af te staan. Pitta en Martins hadden bo
vendien zijn portretrecht. Dat de Braziliaanse spits in
2003 afscheid van de twee nam toen deze voor belas
tingontduiking en witwassen de cel ingingen, vindt Pit-
PRIJS VAN TRAP 13 TREDEN,
INCL. STOOTBORDEN,
ANTI SUPRAND, LIJM EN OLIE
HET VLOER HET ZELF
TRAPPEN RENOVATIE SYSTEEM.
EENVOUDIG ZELF TE MONTEREN!
VLOER HET ZELF
EXTRA LANGE EH BREDE LANDHU1SDELEH
200 GM LANG. 24 CM BREED, 9 MM DIK,
EXTRA RUSTIEK EIKEN LANDHUISDELEN
17.5 CM BREED.
M MASSIEF
QN£CÜCK-TO-GO. LEVERBAAR IN ff EIKEN TOP lAAG W Wil OTNATJjREL GEOLIED1
4X V
VOORDELIG EEN NIEUWÊ SOLIDE MASSIEF EIKEN
TRAP; ZONDER BREKEN EN/OF BESCHADIGEN,
VOOR Z^WELOPEN ALS DICHTE TRAPPEF
DIKTE TREDE CA 19 MM
IN VELE KLEUREN LEVERBAAR
.NU i.vmuuuCTtÊ PRIJS?
VAN 109.- NU 55r PER TRÈDE
ZELF LEGGEN OF LATEN LEGGEN
A V
AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE FILIALEN: ALHERi. AMSTERDAMARNHEM. BREDA.
CAPELLE AAN DEN IJSSEl. EINDHOVEN. HELMOND EN TWENTE. GRATIS PARKEREN WWW.VLOERHETZEIF.NL
KDK VOO» Dl 0» WWWr.OMHHUl' Hl MtJSWlJZiS.'NOtN IN MTtOUIIN V00KKH040EN
«L- ft N.r. - Ar~ njt' i- -- -
OP=OP GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND! UIT VOORRAAD LEVERBAAR
