t
4
t
4
Bedrijven leren van kankerpatiënt
Boete voor BNP Paribas
na schenden sancties
12 ECONOMIE
0,11%
-0,13%
0,04%
1 -0,39%
-0,24%
vwd group:
mzzmw mi
9943,27
BEURS VAN AMSTERDAM
A 1,64%
1.3633
-0,39%
-0,51%
Dinsdag worden werkgevers op
Universiteit Nyenrode bijgepraat
over de chronische ziekte die kan
ker steeds meer is geworden, tij
dens het congres Grip op de werk
vloer. De Nederlandse Federatie
van Kankerpatiëntenorganisaties
(NFK) ziet dat veel bedrijven met
de kwestie worstelen. Kanker
wordt door veel mensen nog al
tijd gezien als ongeneeslijke ziek
te. „Maar gelukkig zijn er steeds
meer mensen die genezen en er
zijn zo mogelijk evenveel genees
methoden als er vormen van kan
ker zijn", zegt Laurence Maes van
de NFK.
Afgelopen dinsdag bleek weer
eens hoe vertekend het beeld van
kanker nog altijd is. Uit onder
zoek van de Start Foundation
blijkt dat mensen die kanker heb
ben gehad erg moeilijk weer aan
een baan komen. Potentiële werk
gevers blijken huiverig bij het bie
den van een vaste baan, zo ontdek
te ook human-resourcemanager
Marisca van den Honaard (40) uit
Numansdorp. Op 36-jarige leef
tijd werd bij haar borstkanker ont
dekt. Ze werkte in de petrochemi
sche industrie. „Van de ene op de
andere dag was ik 100 procent
kankerpatiënt, terwijl ik niets lie
ver wilde dan gewoon doorwer
ken. Op de dag dat de diagnose
werd gesteld, ben ik ook gewoon
aan het werk gegaan. De hiërar
chie wilde eigenlijk niets liever
dan dat ik thuis zou gaan zitten
tot de operatie en de bestralingen
voorbij waren. Maar ik had juist
behoefte aan de structuur van
mijn werk." Ze werkt nu zelfstan-
dig. Vorig jaar ketste een vaste
baan af, vanwege de kanker van
vier jaar geleden. „De werkgever
durfde het niet aan. Hij zei: tja,
met je ziekte willen we het risico
niet lopen. Voor sommige men
sen blijf je heel je leven kankerpa
tiënt."
Een andere deskundige en ambas
sadeur van de NFK is Coby Gor-
ree uit Roosendaal. Zij heeft juist
goede ervaringen, toen bij haar
borstkanker werd geconstateerd.
Haar werktijden werden zo aange
past dat ze ook tijdens de bestra-
lingsperiode gewoon aan de slag
kon blijven. „Ik wilde dat heel
graag. Óveral werd een mouw aan
gepast."
De NFK heeft in totaal een twin
tigtal ambassadeurs en ervarings
deskundigen die bij bedrijven
kunnen langsgaan, legt Maes uit.
„We hopen de vrees weg te kun
nen nemen. Iedere patiënt rea
geert anders op de diagnostiek."
Doel is vooral om het onderwerp
bespreekbaar te maken. „Er zijn al
bedrijven die heel veel doen voor
hun patiënten, zoals de Franse
zuivelfabrikant Danone. Die heb
ben er hun beleid op aangepast.
Ze willen zieken zo veel mogelijk
bij het bedrijf betrokken hou
den", aldus Maes.
De Franse bank zou tussen 2002
en 2009 meerdere betalingen in
dollars in die landen hebben ver
richt. Dat mag niet volgens Was
hington, dat vooral gepikeerd is
over de transacties met Iran. Vol
gens hoogleraar Jaap Koelewijn
van Nyenrode Universiteit geven
de Amerikanen met de boete ook
aan dat, ook al doe je iets niet van
uit Amerika maar je hebt daar wel
belangen, je dan toch onder hun
wetgeving valt. Hij verwacht ove
rigens dat het tot een schikking
zal komen.
De Amerikaanse justitie lag de
laatste tijd onder vuur omdat ze
redelijk coulant was geweest naar
de banken die in eigen land ver
antwoordelijk worden gehouden
voor de financiële crisis. Vandaar
dat er nu hard wordt gestraft. Mi
nister Eric Holder 'wil een voor
beeld stellen', aldus Franse analis
ten. Volgens diverse bronnen in
Parijs en Washington wordt er
nog altijd over de hoogte van de
boete onderhandeld en probeert
BNP Paribas deze terug te breng
en tot 8 miljard dollar. De bank
wist dat er een onderzoek naar de
handel en wandel gaande was en
had volgens topman Jean-Laurent
Bonnafé al 1,1 miljard dollar gere
serveerd voor de boete. Met een
schikking zou de bank in ieder ge-
val de banklicentie in de Verenig
de Staten niet verliezen. Dat zou
pas echt een ramp zijn voor BNP
Paribas. De bank wil juist actiever
worden in Noord-Amerika. Als de
boete inderdaad wordt vastge
steld op 10 miljard dollar zou dat
betekenen dat de verwachte jaar
winst verdampt. In het eerste
kwartaal bedroeg de winst 1,7 mil
jard euro.
Vorige week kreeg de Zwitserse
bank Credit Suisse een boete van
2,6 miljard dollar omdat deze rij
ke Amerikanen zou hebben gehol
pen de belasting te ontduiken.
AEX INDEX 30 MEI
407,21 -0,23 (-0,06%) DOW JONES
NASDAQ
16717,17
opening: 16697,33
4242,62
opening: 4251,49
opening: 9926,73
6844,51
opening: 6871,29
CAC40
4519,57
opening: 4510,40
Dico
Galapagos
Lavide Holding
Ctac
Air France-KLM
14,62%
4,93%
2,78%
1,91%
1,73%
Source Group
-3,85%
Novisource
-3,33%
ICT
-2,78%
Stern
-2,72%
CVG
-2,18%
AEX
slot
+/-
Aegon
6,36
-0,02
Ahold
13,33
-0,14
Akzo Nobel
54,98
-0,42
ArcelorMittal
11,20
-0,18
ASML
62,96
0,35
Boskalis
41,78
0,38
Corio
36,68
0,12
Delta Uoyd
17,82
0,04
DSM
52,90
0,33
Fugro
42,32
0,24
Gemalto
79,65
-0,47
Heineken
51,71
0,47
ING
10,28
0,04
KPN
2.71
0,01
OCI
28,09
0,06
Philips Koninklijke
23,17
-0,08
Randstad
42,68
-0,24
Reed Elsevier
16,42
0,10
Royal Dutch Shell A
28,84
-0,14
SBM Offshore
11,94
-0.17
TNT Express
6,56
0,04
Unibail-Rodamco
205,10
2,00
Unilever Cert
31,76
-0,10
Wolters Kluwer
21.96
0,10
Ziggo
34,58
0,08
Aalberts
24,14
-0,13
Accell
13,82
-0,12
Air France-KLM
11,18
0,19
Aperam
23,93
0,38
Arcadis
25,92
-0,06
Arseus
40,00
0.55
ASMI
30,54
-0,06
BAM
3,83
0,01
Binck
8,57
0,04
Brunei
46,05
-0,70
Corbion
16,35
0,00
Eurocommercial Prop.
35,34
0,23
Exact
26,59
0,25
Nieuwe Steen Investments
4,63
0,04
Nutreco
32,34
0,02
PostNL
3,60
0,00
Imtech
1,15
-0,01
Sligro
32,44
0,20
TenCate
20,90
-0,06
TKH
25,80
0,00
TomTom
5,44
-0,06
USG
11,60
0,04
Vastned
37,38
-0,02
Vopak
-0,63
Wereldhave
65,37
-0,07
Koersinformatie afkomstig van vwd group
www.vwd.eu - tel: 020 710 17 10
excellence in financial solutions
door Wilko Voordouw
EURONEXT
AMSTERDAM - De Europese aandelenbeur-
zen sloten gisteren overwegend vlak tot licht
lager. De graadmeters kwamen nauwelijks van
hun plaats. De markt verwerkte een onver
wachte daling van de winkelverkopen in Duits
land en gemengde cijfers over de Amerikaanse
economie. Beleggers hielden hun kruit droog
in afwachting van de belangrijke rentevergade
ring van de Europese Centrale Bank (ECB) vol
gende week. Grootste daler in de AEX was
staalconcern ArcelorMittal met een min van
1,6 procent. Vastgoedbedrijf Unibail-Rodamco
voerde de stijgers aan: plus 1 procent.
WALLSTREET
NEW YORK - Amerikaanse beleggers die de
oude wijsheid 'Sell in May and go away' heb
ben opgevolgd, zouden nu spijt kunnen heb
ben. De beurzen op Wall Street sloten gisteren
een toch al sterke maand mei met nieuwe re
cordstanden af.
Gemengde cijfers over de Amerikaanse econo
mie weerhielden beleggers er niet van om de
graadmeters verder op te stuwen. Gemeten
vanaf het begin van de maand, heeft de S&P
500-index een winst van circa 2 procent ge
boekt en schrijft Nasdaq een maandwinst van
bijna 3 procent.
-5,63
13,80
-0,38
-12,56
-6,52
12,24
19,82
2,13
-5,39
1,28
0,04
6,47
1,73
15,71
-14,39
-9,95
-7,43
9,37
14.13
-19,36
-2,49
15.14
10,59
9,57
4,17
5,90
7,08
47,44
78,25
3,46
47,35
29,72
2,64
14,70
5,88
7,15
14,52
16,32
2,69
-8,50
-13,35
-46,25
19,23
-6,70
4,62
6,62
21,16
18,38
-9,87
20,56
VALUTAMARKT
verkoop aankoop!
US dollar
Britse pond
Yen
Zwitserse frank
1,26 1,50
0,75 0,89
121,92 152,22
1,14 1,33
RENTE
VALUTA
10-jarige staatsobligatie
+1,80%
was 1,61%
verhouding euro/dollar
was 1,3603
GOUDPRIJS
OLIE
per troy ounce in US dollar
$1.251,10
actuele prijs vat Brentolie
q^L $109,41
BREUKELEN - Een op de drie men
sen krijgt gedurende zijn leven kan
ker. Vaak is dat op oudere leeftijd,
maar de ziekte slaat ook toe bij
mensen met een baan. Hoe houd
je die mensen optimaal inzetbaar,
terwijl ze worden behandeld?
Mariska van den Hoonaard
door Wilko Voordouw
PARIJS - Het aandeel BNP Paribas
heeft gisteren forse averij opgelo
pen vanwege het bericht dat de
bank een boete van 10 miljard dol
lar (bijna 7,5 miljard euro) krijgt op
gelegd. Amerikaanse.autoriteiten
beschuldigen de Franse bank ervan
het embargo tegen Iran, Sudan en
Cuba te hebben ontdoken.
I Reclame voor BNP Paribas in Manhattan, New York. De Franse bank wacht
een miljardenboete van de Amerikaanse autoriteiten, foto Richard Levine/HH
BELEGCiNGSFONDSEN
naam
Achmea Euroland .Aand
Achmea Euroland.Mix
Achmea Euroland.Obl.
Achmea Wereld Aand.
Achmea Nederl.Aand.
Add Value Fund
Allianz H.Amerika
Allianz Duurz Wereld
Allianz Hol EU 11
Allianz H.Obligatie
Allianz H.Pacific
Allianz H.Selectie
ASN Duurz .Aand Fds
ASN Duurz.Mixfds
ASN Duurz.Obl.Fds
ASN Duurz.Sm.&MC Fds
ASN Milieu&Waterfds
BNP AEX INDEX FD
BNP ALL IN FD
BNP ALL INC FD
BNP AS PAC Hl INC
BNP EM HIEF (Unh)
BNP GL HIGH IN EQ
BNP GL PROP SEC FD
BNP HIGH INC PR FD
BNP NETH FD
BNP 0BAM
slot
19,52
26,36
28,20
20,33
15,60
34,70
21,08
39,75
73,56
72,00
68,82
95,91
80,00
75,25
28,36
28,85
23.64
423,52
57.65
48,32
54,88
45,20
64,32
52,55
32,79
112,66
49,95
BNP Paribas Euro Gov Bond Indl 07,10
BNP PRE GL DIV FD 37,36
BNP PRO SEC FD EUR 55,12
Columbia Securities 218,85
Delta Uoyd Azie 27,03
Delta Uoyd Dln Fd 40,83
Delta Uoyd Dollar 9,72
Delta Uoyd Euro Credit Fund A 12,46
Delta Uoyd Euro De. 31,44
Delta Uoyd Investm. 7,32
+/- ytd%
-0,01 3,39
-0,14 5,11
-0,02 2,58
0,01 7,19
0,06 3,65
0,46 4,33
0,10 5,88
0,07 6,06
0,03 3,97
0,11 6,46
-0,03 -0,88
0,03 5,67
-0,22 4,51
-0,04 5,36
0,02 5,77
-0,05 3,09
-0,06 5,81
1,97 3,83
-0,01 4,80
0,09 5,80
-0,10 2,94
0,11 5,53
0,10 3,74
0,09 9,68
0,11 14,25
0,52 4,07
0,15 4,02
-0,05 4,91
-0,10 2,78
-0,35 15,73
1,39 1,67
0,11 0,27
0,17 5,78
-0,03 5,07
0,00 4,78
0,02 10,76
0,01 2,54
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
Delta Lloyd Mix
11,32
0,06
4,49
ING Global Obligatie
13,93
0,00
6,62
DL Multi Assets Conservatief
11,34
0,03
ING Global Real Est.
77,14
0,68 11,04
Delta Uoyd Rente
14,15
-0,01
5,52
ING Health Care Fund
39,09
0,17
9,99
Delta Uoyd Sel. Div
9,83
-0,04
3,58
ING Hoog DivAandelen
27,24
0,06
6,83
HH China Value Fund
30,77
-0,23
-4,47
ING Hoog Drv.Oblig.
26,12
0,02
5,26
HH EM Fund
79,00
-0,45
-0,80
ING Industrials Fund
50,35
0,07
1.28
HH Eur Value Fd
32,66
0,05
4,64
ING Information Tech
46,81
0,08
4,00
HH Income Fd
20,74
0,18
9,91
ING Japan Fund
10,88
0,10
-3,55
HH Obligatie Fund
35,48
0,00
3,82
ING Lion Fund
35,09
0,04
4,00
HH Phoenix Fund
21,45
-0,03 18,05
ING Luxury Con.Goods
50,14
0,11
1,11
HH RE Value Fund
40,51
0,27 10,38
ING North America
28,18
0,12
6,%
HH Value Fund
30,02
0,05 11,60
ING Premium Dividend
16,32
0,02
2,99
IdB Eq.lncome
50,14
-0,14
4,41
ING Telecom Services
35,42
0,16
1.32
IdB Euro Mid Cap
41,07
0,08
6,40
ING Utilities Fund
40,05
0,02 15,33
IdB Glob.Conv
49,12
0,00
2,14
Intereffekt E.Africa
14,18
-0,34
5,67
IdB MM Intl.Equity
234,98
0,00
3,90
Intereffekt Frontier Vietnam
13,62
-0,03 11,22
IdB MM RealEstate Eq
136,43
0,41
7,62
Intereff High Div
12,52
0,01
14,01
ING Basic Materials
48,32
0.12
7,70
Ke Eur High Div Fund
7,32
0,02
8,25
ING Daily Con.Goods
60,77
0,36
8,32
Kempen Eur. Part 58.567,78
0,00
2.25
ING Dutch Fund
50,%
0,19
1,58
Kempen European Property Fundi 3,19
0,09 15,20
ING DuurzaamAandelen
23,38
0,12
5,21
Kempen Glbl Sustainable Equity 55,40
0,10
6,17
INGDYNMIX1 FD
27,57
0,07
5,06
Kempen Global High Dividend
26,06
0,06
6,74
ING DYN MIX2 FD
26,91
0,01
4,88
Kempen Orange Fund
56,14
0,03
8,43
ING DYN MIX3 FD
26,32
0.11
4.39
Kempen Oranje Part
92,92
0,00
1,69
ING DYN MIX4 FD
25,44
0,11
4,47
Kempen Profiel 0
26,%
-0,02
0,00
ING DYN MIX5 FD
23,28
0,13
3,75
Kempen Profiel 3
28,51
0,07
5,94
ING EMRG EUROPE FD
55,82
0,36
-3,52
Kempen Profiel 4
27,73
0,06
5,87
ING Energy Fund
53,31
0,27 10,99
Kempen Profiel 5
27,13
0,01
6,46
ING Euro Obligatie
39,41
-0,05
5,48
LSP UFE SCIENCES
153,57
1,65 15,93
ING Europe Fund
25,57
0,03
4,06
MEI-Tsj.&Slow.Fd
8,11
-0,01
1,25
ING Europe SmallCaps
61,62
0,49
5.58
Optimix America Fund
13,40
0,07
4,77
ING Far East Fund
33,68
0,26
3.77
Optimix Emerging (F)
52,17
-0,07
8,24
ING Financials Fund
14,80
-0,02
-0,02
Optimix Europe D
105,54
0,40
6,78
ING FirstClass Obli.
25,94
-0,01
2,65
Optimix EuroRente Fonds
28,80
0,05
3,30
ING GLOB AL OPP FD
26,99
0,07
9,20
Optimix Income C
39,22
0,00
3,48
ING Glob.Emerg.Mkts
31,76
-0,20
4,65
Optimix Mix Fund (E)
26,71
-0,06
2,38
ING Global Fund
67,15
0,19
6,56
Optimix Wereld Aandelen Fonds 25,17
-0,02
4,05
naam slot +/- ytd%
PC Emerg Eur PF 7,60 0,00 -10,48
PC Emerg.Europe Equity 4,96 -0,01 4,42
PC Russian Midcap Fd-k 6,85 0,13 -12,85
RobecoAfrika 131,37 -2,15 4,19
Robeco Afrika Fonds-EUR G-k 107,29 -1,75 5,83
Robeco Balanced Mix 57,05 -0,06 2,56
Robeco Balanced Mix - EUR G 48,34 -0,05 2,78
Robeco Duurzaam Aandelen-EURI<I,07 0,26 7,56
Robeco Duurz.Aand A 53,09 0,12 7,27
Robeco Dynamic Mix 44,36 0,21 3,97
Robeco Dynamic Mix - EUR G 51,66 0,24 4,21
Robeco Growth Mix 57,05 0,24 3,01
Robeco Growth Mix -EUR G 50,52 0,22 3,25
Robeco Hollands Bezit - EUR G 55,82 0,30 5,56
Robeco HollandsBezit 24,19 0,13 5,34
Robeco A-u 28,41 0,19 4,85
Robeco EUR G-u 29,49 0,20 5,07
Robeco Safe Mix 52,51 0.23 2,32
Robeco Safe Mix -EUR G 50,51 0,22 2,48
Robeco Solid Mix 51,74 0,15 2,76
Robeco Solid Mix -EUR G 50,71 0,15 2,94
ROLINCO-EURG 27,43 0,08 1,97
RolincoA-u 26,56 0,07 1,76
Rorento Class DH EUR 55,94 0,00 3,54
SNS Amerika Aandelenfonds 26,93 0,12 5,90
SNS Azië Aandelenfonds 25,03 0,10 0,48
SNS Euro Aandelenfonds 26,32 0,01 3,54
SNS Euro Liquiditeitenfonds 24,77 0,02 -0,88
SNS Euro Mixfonds 26,00 -0,01 3,13
SNS Euro Obligatiefonds 25,58 -0,03 2,36
SNS Euro Vastgoedfonds 27,11 -0,08 10,38
SNS Nederlands Aandelenfonds 26,02 0,09 2,20
SNS Opkomende Landen Aandeld6,56 0,02 3,86
SNS Optimaal Blauw 25,16 -0,05 0,52
SNS Optimaal Geel 25,82 -0,01 3,24
SNS Optimaal Oranje 25,99 -0,06 3,59
SNS Optimaal Paars 26,41 0,06 4,84
naam
slot
+/-
ytd%
SNS Optimaal Rood
26,32
0,03
4,78
SNS Profiel Blauw
26,28
0,00
2,66
SNS Profiel Geel
27,09
0,06
3,75
SNS Profiel Oranje
27,93
0,08
4,57
SNS Profiel Paars
29,27
0,09
5,14
SNS Profiel Rood
28,67
0,06
4,90
SNS Wereld Aandelenfonds
26,26
0,05
3,%
T&P Allegretto Fd
8,73
0,07
3,68
TRADING CAPITAL A
199,30
0,05
-5,47
TRADING CAPITAL B
164,00
-0,21
-4,51
TriodosCultuurfonds
27,64
0,00
2,29
Triodos Groenfonds
55.%
0,00
1.67
Triodos Sust Bn Fd
30,31
0,07
4.19
Triodos Sust Eq Fd
28,59
-0,02
1,%
Triodos Sust Mx Fd
31,28
0,02
3,17
Triodos Sust Pn Fd
29,04
0,06
8,56
Triodos Vastgoed
2,%
0,00
3,50
VL GL INDX DEFENSI
28,42
0,04
5,78
W.P StewartHold.Fund
284,36
0,00
-1,48
WP Stewart Holdings Fd-k
202,95
0,00
0,00
