door VN'
NU €14,-
WEEKPUZZEL 09095010551
r
r
r
44 Mijn vrouw en
baby werden niet
geslagen, maar
wel tegen de
grond geduwd
8 BUITENLAND
Bulgarije en Griekenland maken zich
volgens HRW en Amnesty schuldig aan
geweld bij stoppen migrantenstroom.
Dat schrijven zij deze maand in
een brief aan verschillende leden
van de VN-veiligheidsraad. Om
hun werk in Syrië niet te schaden
willen de organisaties anoniem
blijven.
De briefschrijvers beschuldigen
de VN van gebrekkige coördinatie
en informatieverstrekking. Hier
door komen hulpgoederen niet
op de goede plaats. Sommige ge
bieden krijgen dubbele leverin
gen, andere gebieden helemaal
geen. Bovendien zouden hulpgoe
deren vooral naar gebieden gaan
die onder controle staan van het
regime van Assad.
In februari nam de VN-veilig
heidsraad een resolutie aan die al
le partijen in Syrië verplicht tot
het toestaan van noodhulp. Vol
gens een groep gerenommeerde
internationale juristen komt het
Syrische regime dit niet na. Zij
stelden maandag in een open
brief dat de VN ook zonder toe
stemming van Assad noodhulp
moet kunnen bieden.
De burgeroorlog in Syrië begon in
2011 en eiste 150.000 slachtoffers.
ISTANBUL - Vluchtelingen die van
uit Turkije illegaal Bulgarije of
Griekenland proberen te berei
ken, lopen het gevaar met geweld
terug de grens te worden overge
slagen. Dat zeggen Human Rights
Watch (HRW) en Amnesty Inter
national in twee afzonderlijke on
derzoeken die gisteren werden ge
publiceerd.
De menselijke drama's aan de
grenzen van Europa zijn groot,
blijkt uit beide rapporten. Amnes
ty roept de EU op Griekenland
sancties op te leggen vanwege de
praktijken aan de grens. Het rap
port staat vol met trieste relazen
van vooral Syriërs die via de
Egeïsche Zee de Griekse eilanden
proberen te bereiken of de rivier
de Evros oversteken en door
Griekse grenswachten mishan
deld en teruggestuurd worden.
Op 20 januari kwamen elf Afgha-
nen en Syriërs, onder wie acht
kinderen, om het leven toen hun
boot zonk voor het eiland Farma-
konisi. Volgens een van de overle
venden - die zijn vrouw, 18 maan
den oude zoon en twee dochters
van 8 en 9 jaar verloor - gebeurde
dit toen de Griekse kustwacht
hun vissersboot te snel terug naar
Turkije sleepte. Griekenland ont
kent. r
Ook in Bulgarije worden de mi
granten die illegaal de grens pro
beren over te steken niet met
open armen ontvangen. Het rap
port van HRW staat vol met ver
halen over grenswachten die
vluchtelingen in elkaar slaan en
terugzetten, zonder dat ze de
kans krijgen asiel aan te vragen.
Het terugsturen zou volgens de
mensenrechtenorganisatie vol
strekt willekeurig gebeuren. Daar
bij zou vaak 'excessief geweld'
worden gebruikt. Volgens getuige
nissen zijn zelfs honden op de mi
granten losgelaten.
Een Syriër vertelt hoe hij in no
vember door de Bulgaarse grens
wachten met knuppels in elkaar
werd geslagen. „Mijn vrouw die
onze baby vasthield werd niet ge
slagen, maar wel tegen de grond
geduwd."
Vorige maand werden in het
grensgebied aan Turkse zijde van
de grens acht lichamen, onder
wie een baby, gevonden. Volgens
Turkse media waren ze drie maan
den eerder door bevriezing om
het leven gekomen na een poging
een rivier over te zwemmen.
Bulgarije, dat tot 2012 nog geen
duizend asielaanvragen per jaar
had, zag dit aantal door de oorlog
in Syrië snel oplopen naar 11.000
in 2013. Volgens HRW was het
land verre van voorbereid op de
toestroom. In oktober kwamen da
gelijks meer dan 100 vluchtelin
gen de grens over. Het leidde tot
erbarmelijke toestanden in de op
vang. Met hulp van de EU is in
middels veel verbeterd, maar ver
re van voldoende, concludeert
HRW. Het roept de EU-lidstaten
op vooral geen migranten naar
Bulgarije terug te sturen.
De vluchtelingenstroom uit Tur
kije naar Bulgarije is inmiddels zo
goed als gestopt. Om de vluchte-
lingencrisis te beheersen stuurde
Bulgarije in november 1500 extra
politieagenten naar de grens.
HRW sprak de afgelopen maan
den met 177 vluchtelingen in Bul
garije en Turkije. Gezamenlijk
maakten zij melding van 44 inci
denten met 519 mensen die de
grens zijn overgezet. Volgens
HRW moet de Bulgaarse 'vluchte-
lingencrisis' in het juiste perspec
tief worden gezien. In de eerste
vijf weken van 2013 kwamen in
buurland Turkije meer dan
20.000 Syriërs binnen. In Bulga
rije 99. Sofia ontkent het systema
tisch terugsturen van migranten.
Beauty Puur Relax gezichtsmassage van
30 minuten bij Beautyiife in Middelburg
Aandacht voor jezelf en even niks
anders dan pure ontspanning. Je
krijgt een uitgebreide gezichts
massage met onder andere:
reiniging, drukpunt-gezichts
massage, nek decolleté mas
sage en afsluitend een heerlijke
dagverzorging.
bespaar 63%
Schrijf je nu gratis in op www.sweetdeal.nl
j§ ©sweetdealzeelnd
f facebook.com/sweetdeal.zeeland
App Store
llippi#P%I Bel 0.60 per gesprek de gebruikelijke belkoste
Maak kans op
een Sony Reader
PRS-T3S zwart
t.w.v. 138,-
&win.
~1-
f
T
HSSff Vluchtelingen terug de
door Mathijs Noij
NEW YORK - Non-gouvernementele
hulporganisaties die actief zijn in
Syrië hekelen de werkwijze van de
Verenigde Naties in het door een
burgeroorlog verscheurde land.
grens over geknuppeld
door onze correspondent
Jessica Maas
Syrische vluchteling
Verkrijgbaar in de
Chapter i
iH WHICH PHILEXS FOGC AUSi PAS$£*A3rr<XZr
m*. tvt
fe tbs Cautt «f CfcmtKy.0.tbs Iksbtqm,
SttTcfe. eg She Cowu. tfe «ftaStóy
Dunner, lichteren een stijlvol design. U ver-
geetdatu naareen scherm kijkt.Advanced
Page Refresh, een unieke technologie van
Sony, zorgt ervoor dat het omslaan van de
bladzijden vloeiend verloopt, zodat u tot
vieruurlang ongestoord kunt blijven lezen.
En U kunt hem nu winnen!
Wilt u kans maken op deze Sony Reader?
Los dan de puzzel op, bel 0909-5010551,
spreek uw gevonden oplossing in en wie
weet bent u straks de winnaar. Bellen kan
toten met 4 mei. (Winnaars krijgen binnen
4 weken na afloop van de actie bericht thuis,
prijzen zijn niet inwisselbaartegen geld)
stuntelen
8
jong kind
ijsgerecht
dans
middels
plannen
bewaar
plaats
rijs
transactie
7
nobel
4
telwoord
pleitrede
1
op grote
afstand
V
deel van
een mast
voor
zetsel
loopvogel
halfaap
zilver
populier
6
moeder
vreselijk
cilinder
biljartstok
soort
vaatwerk
vang-
toesfel
▼5
deel van
een tiets
T
com
mando
noot
kever
2
berggeel
3
triomf
eenzelvig
persoon
smal
1
2
3
4
5
6
7
8
Realisatie: RVC Communicatie, OrcaCroup en Sanders Puzzelboeken Inlichtingen: 088-7766595
Spelvoorwaarden: www.rvgcommunicatie.nl/spelvoorwaarden Winnaars: www.rvgcommunicatie.nl/prijswinnaar