Rusland zet
Oekraïne
verder
onder druk
Verkiezingen geslaagd, ondanks het geweld
Ex-leider IRA naar Elizabeth
6 BUITENLAND
Premier Dmitri Medvedev meld
de dat afgelopen zaterdag. Op wel
ke manier de maatregelen Oekraï
ne zullen treffen, zei hij er niet
bij. Het zit Rusland dwars dat de
regering van Oekraïne zich op de
EU richt en niet wil aansluiten bij
de Euraziatische Unie die Vladi
mir Poetin voor ogen staat.
Half december tekenden Poetin
en de verdreven Oekraïense presi
dent Viktor Janoekovitsj nog een
gascontract waardoor Kiev nog
maar ruim 195 euro per 1000 ku
bieke meter hoefde te betalen.
Moskou is van plan dat bedrag op
te trekken tot bijna 355 euro. Vol
gens het Russische gasbedrijf Ga
zprom is dat, omdat Kiev nog een
schuld heeft staan van 1,7 miljard
dollar. Maar de Oekraïense pre
mier Arseni Jatsenjoek stelde za
terdag dat Rusland de nieuwe lei
ders in Kiev wil straffen voor het
verjagen van Janoekovitsj.
Joeri Prodan, minister voor Ener
giezaken, verklaarde dat als Rus
land zijn voornemen doorzet,
Oekraïne Moskou voor de rechter
sleept. Hij waarschuwde zijn land
genoten zich erop voor te berei
den dat Rusland de gastoevoer af
snijdt. De gasleverantie aan Euro
pa loopt dan gevaar, want 40 pro
cent daarvan loopt via Oekraïne.
Pro-Russische actievoerders heb
ben gisteren in de Oost-Oekraïen-
se steden Donetsk, Luhansk en
Charkov gebouwen van de regio
nale overheid bestormd. Betogers
hingen er Russische vlaggen op
en gooiden ruiten in. De betogers
willen een referendum over aan
sluiting bij Rusland, zoals vorige
maand op de Krim plaatsvond.
De omgekomen mensen zijn voor
al leden van de Taliban, aldus de
verklaring van het Afghaanse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken.
Ongeveer 175 Talibanstrijders wer
den gedood bij confrontaties met
veiligheidstroepen. Daarbij kwa
men ook twaalf militairen en vier
burgers om het leven. Er zijn circa
dertig personen aangehouden die
van verkiezingsfraude worden ver
dacht. Een woordvoerder van de
klachtencommissie zei dat er
bijna 1300 klachten over het ver
loop van de stembusgang zijn bin
nengekomen. Bijna alle klachten
zijn telefonisch gemeld.
Twee medewerkers van de kies
commissie en een politieman zijn
gisteren gedood door een aanslag
in de noordelijke provincie Kun-
duz. Ze werden in hun voertuig
omgebracht toen ze stembussen
naar de stad Kunduz wilden ver
voeren. Nederland heeft in de pro
vincie Kunduz een politietrai-
ningsmissie uitgevoerd.
Ondanks de gewelddadige inci
denten worden de verkiezingen
door Amerika, de Navo en de
VN-Veiligheidsraad als een succes
beschouwd. De Amerikaanse pre
sident Barack Obama zei dat de
verkiezingen een belangrijke mijl
paal zijn in het streven de Afgha-
nen volledig verantwoordelijk te
maken voor hun land.
Amerika wil na de terugtrekking
van de troepen uit het land nog
een beperkte militaire aanwezig
heid in het land houden. Met de
zittende president Hamid Karzai
is daar echter nog geen akkoord
over bereikt. Karzai is geen kandi
daat bij de verkiezingen, omdat
hij er al twee termijnen op heeft
zitten.
Ongeveer zeven miljoen Afgha-
nen van de twaalf miljoen kiesge
rechtigden hebben gestemd. De
uitslag wordt over een paar we
ken verwacht. Als geen van de
acht kandidaten de absolute meer
derheid heeft behaald, volgt een
tweede stemronde.
De strijd gaat tussen acht kandida
ten, van wie er drie kans maken
op de 'hoofdprijs'. Zalmai Ras-
Ongeveer 175 strijders
van de Taliban werden
gedood bij confrontaties
met veiligheidstroepen
Ongeveer zeven miljoen
Afghanen van de twaalf
miljoen kiesgerechtigden
hebben gestemd
soul, een voormalige minister van
Buitenlandse Zaken, wordt ge
zien als de favoriet van Karzai. Ab
dullah Abdullah was de tegenstan
der van Karzai in 2009, maar hij
trok zich toen terug uit de strijd,
omdat de verkiezingen volgens
hem niet eerlijk verliepen. Ashraf
Ghanu Ahmadzai, de derde be
langrijke kandidaat, is minister
van Financiën geweest. Hij heeft,
net als Abdullah, geklaagd over
onregelmatigheden bij de verkie
zingen. De kandidaten zeggen
echter vertrouwen te hebben in
de Kiescommissie en zullen waar
schijnlijk de bevindingen van de
ze commissie accepteren.
Belangrijk voor de Amerikanen is
dat alle acht kandidaten er voor
stander van zijn een beperkte
Amerikaanse aanwezigheid toe te
staan. Deze militairen moeten het
Afghaanse leger gaan trainen om
te voorkomen dat de Taliban met
geweld de ontwikkeling van de
mocratie in Afghanistan kan sabo
teren.
Martin McGuinness, een van
de vroegere leiders van de Ier
se afscheidingsbeweging IRA,
schuift morgen aan bij een ban
ket van de Britse koningin Eli
zabeth. McGuinness is nu vice-
premier van Noord-Ierland.
Zijn partij Sinn Fein liet giste
ren weten dat McGuinness de
uitnodiging voor het banket op
kasteel Windsor heeft aangeno
men. Dat banket wordt gegeven
ter ere van het staatsbezoek van
de Ierse president Michael
Higgins. Martin McGuinness
heeft zich decennialang afgezet te
gen Groot-Brittannië. Hij is geko
zen als parlementslid voor Sinn
Fein, maar weigert zijn zetel in
Londen in te nemen omdat hij
geen eed wil afleggen tegenover
de koningin.
Petitie voor teruggave
Alaska aan Rusland
President Vladimir Poetin heeft
mogelijk ook een optie voor uit
breiding naar het oosten, want al
80.000 mensen hebben tot giste
ren een petitie getekend waarin
wordt opgeroepen Alaska op
nieuw bij Rusland te voegen. De
petitie staat op de website van
het Witte Huis van de Verenigde
Staten tussen circa 120 andere pe
tities van uiteenlopende aard.
Voltallige regering Mali
dient haar ontslag in
De regering van het West-Afri
kaanse land Mali is opgestapt. De
reden voor het vertrek van de re
gering van premier Oumar Tatam
Ly is niet bekendgemaakt. Voor-
malig minister Moussa Mara is be
noemd tot nieuwe premier. De
centrale regering was bezig met
verzoeningsgesprekken met de
Touareg. Deze rebellen strijden
voor meer autonomie.
Roep om aftreden
EP-voorzitter Schulz
Europarlementariërs beschuldi
gen de voorzitter van het Euro
pees Parlement (EP), de Duitse
socialist Martin Schulz, van
machtsmisbruik en misbruik
van zijn positie voor zijn cam
pagne om voorzitter van Euro
pese Commissie te worden.
Het Nederlandse EP-lid Daniël
van der Stoep wil dat Schulz
uit zijn functie wordt gezet.
door onze correspondent
Joost Bosman
MOSKOU - Rusland zet Oekraïne
steeds verder onder druk. Er is mili
taire dreiging en de gasprijzen zijn
bijna verdubbeld. Moskou zal ook
'harde maatregelen' treffen ter be
scherming van de eigen landbouw,
als Kiev besluit uit het Gemene
best van Onafhankelijke Staten te
stappen of als het een associatie
verdrag tekent met de Europese
Unie.
Als Rusland de gastoe
voer afsnijdt, is de leve
rantie aan Europa in ge
vaar. 40 procent ervan
loopt via Oekraïne.
door onze redactie buitenland
KABUL - Tijdens de verkiezingen
voor een nieuwe president in Af
ghanistan zijn zaterdag bijna twee
honderd mensen om het leven ge
komen. Daarmee zijn de verkiezin
gen toch gewelddadiger verlopen
dan zaterdag en zondag eerder op
de dag werd gedacht.
Een Afghaanse vrouw heeft net gestemd. Om dubbele stemmen te voorkomen, doopt eenieder die gestemd heeft een vinger in de inkt. foto Metin Aktas/HH
LONDEN
WASHINGTON
BAMAKO
BRUSSEL
