I
I
i
I
I
Einde aan het walvishapje voor Japanners?
Doden bij lokale
Turkse verkiezingen
24 maanden 50% korting
is
8® WÉ),
v 0 -
iPhone 4S
twv €399,-
f
Nu in prijs verlaagd!
van €457- voor
GRATIS
p/mnd
240 MIN 180 SMS 400 MB
Bestel snel op: www.vodafone.nl/pzc Q
De Australiërs eisen dat Japan
stopt met de jacht op de be
schermde diersoort in de zee tus
sen Antarctica en Australië. Voor
lapan is de jaarlijkse walvisvangst
erg belangrijk. Onder de noemer
van 'wetenschappelijk onderzoek'
bleef Japan, ondanks internationa
le protesten, de afgelopen jaren
walvissen vangen. Verdragen over
de bescherming van het zoogdier
bepalen dat de jacht in principe
niet is toegestaan, maar geven wel
ruimte voor een beperkte onder-
zoeksvangst.
Die uitvlucht gebruikt Tokio om
jaarlijks tussen december en
maart walvissen te vangen. Zo
zou de walvisstand te meten zijn.
Allemaal smoesjes, vinden de Au
straliërs. Volgens hen vangt Japan
de dieren simpelweg voor com-
merciële doeleinden en daarop
geldt een verbod. Het wetenschap
pelijk onderzoek zou weinig voor
stellen. Dat Australië de Japan
ners van leugens beticht, komt
hard aan. Een advocaat voor Japan
noemde de aantijging zelfs 'een
belediging voor de waardigheid
van de natie'. Het gaat Tokio dan
ook niet alleen om studie naar de
diersoort. Het eten van walvis
vlees hoort bij de Japanse cultuur,
beweren de voorstanders. Vooral
oudere Japanners zijn gehecht
aan hun stukje walvis. In de na
oorlogse periode was het vlees
een belangrijke bron van eiwitten
voor de arme bevolking. Minister
van Landbouw en Visserij Yoshi
masa Hayashi is een uitgesproken
pleitbezorger van de walvisvaart.
Hayashi komt uit de stad Shimo-
noseki, de belangrijkste haven
voor walvisvaarders. Hij vindt dat
andere landen meer respect moe
ten tonen voor de Japanse cul
tuur. „In Australië eten ze kangoe
roe. Wij eten die dieren niet,
maar we houden ze niet tegen
want we begrijpen dat het onder
deel is van hun cultuur", zei hij
vorig jaar. Ook zei Hayashi dat hij
zich niet kan indenken dat Japan
ooit zal stoppen met de walvis
vangst. Toch kunnen de rechters
in Den Haag besluiten een streep
door de Japanse traditie te halen.
De uitspraak vandaag is bindend,
hoger beroep is onmogelijk. Beide
landen hebben vooraf gezegd dat
ze zich aan de uitspraak zullen
houden. In theorie zou Japan zich
na een tegenvallende uitspraak
kunnen losmaken uit de interna
tionale walvisvaartverdragen om
ook in de toekomst walvis te kun
nen vangen. Zo'n stap zou echter
fors diplomatiek gezichtsverlies
betekenen. In de gevoelige relaties
met grote buur China is het name
lijk Tokio dat steeds hamert op op
lossingen 'in overeenstemming
met de internationale rechtsorde'.
Als Japan ervoor kiest om die
rechtsorde te negeren om walvis
te kunnen blijven eten, zal dat
niet alleen voor wereldwijde ima
goschade zorgen, ook zal in poli
tieke kringen twijfel rijzen over
de geloofwaardigheid van Japan.
De onlusten braken uit tussen
aanhangers van de kandidaten. In
het zuidelijke dorp Yuvacik kwa
men zes mensen om het leven
door een vuurgevecht tussen
twee families.
Twee mensen kwamen om tij
dens een schietpartij tussen fami
lieleden van kandidaten in het
dorp Golbasi. Elders verliepen de
verkiezingen overwegend vreed
zaam, hoewel her en der mensen
slaags raakten.
Ruim 52 miljoen mensen moch
ten hun stem uitbrengen bij meer
dan 177.000 stembureaus. De op
komst is naar verwachting erg
hoog. De stembusgang is belang
rijk voor de politieke toekomst
van Erdogan. Hij ziet de verkiezin
gen als een referendum over zijn
eigen functioneren.
Erdogans imago en dat van zijn
AK-partij is de afgelopen maan
den aangetast door corruptie
schandalen. Met zijn voormalige
machtige bondgenoot Fethullah
Gülen vecht hij een bittere
machtsstrijd uit.
Erdogan wordt bovendien al lan
gere tijd bekritiseerd omdat hij au
toritair regeert. Toen het corrup
tieschandaal aan het rollen
kwam, liet hij politie en justitie
zuiveren. Vlak voor de verkiezin
gen liet hij zelfs de videowebsite
YouTtibe en het sociale medium
Twitter blokkeren.
Maar Erdogans aanhang is nog al
tijd groot. In bijvoorbeeld de
hoofdstad Ankara en in Istanbul,
waar driekwart van de bevolking
uit immigranten van het platte
land bestaat, stemden weer veel
mensen op zijn partij. Volgens pei
lingen afgelopen week lag de kan
didaat van Erdogans partij in
Istanbul iets voor op zijn rivaal
van oppositiepartij CHP.
Om te zorgen voor een ordelijke
stembusgang, had de regering in
voering van de zomertijd met een
dag uitgesteld. Omdat veel moder
ne mobiele telefoons automatisch
de zomertijd overnemen, stonden
er toch een uur voor opening al
Turken te wachten voor de stem
bureaus.
Speciale aanbieding van Vodafone voor de lezers van deze krant
■^ÊmSKKÊÊÊmm
iPhone
Gebruik je minder? Kijk op de website voor goedkopere abonnementen met de iPhone.
t
MAANDAG 31 MAART 2014 BUITENLAND 7
VOORBESCHOUWING
WALVISJACHT
door onze correspondent
Wouter van Cleef
TOKIO - Schrappen Haagse rechters
walvis van de Japanse menukaart?
Vandaag zal blijken of Japanners
ook in de toekomst het wat stugge
vlees van walvissen uit de Zuidelij
ke IJszee op hun bord blijven tegen
komen. Het internationaal gerechts
hof in Den Haag doet namelijk uit
spraak over een zaak die Australië
aanspande tegen het land van de
rijzende zon.
Australiërs eten
kangoeroe; wij niet, maar
we houden ze niet tegen
Yoshimasa Hayashi,
minister van Visserij
Een Japanse walvisvaarder sleept twee gedode walvissen mee naar een fabrieksschip waar ze zullen worden verwerkt, foto Kate Davison /HH
ISTANBUL - Zeker acht mensen zijn
gisteren in Turkije door geweld om
het leven gekomen tijdens de loka
le verkiezingen die door premier
Recep Tayyip Erdogan zijn uitgeroe
pen tot een referendum over zijn
beleid.
Premier Erdogan ziet
de verkiezingen als
een referendum
over zijn functioneren
G
Voor vragen en meer informatie bel: 0900-0603 <€o,45 Pergesprek) vodafone
Kijk op de website ook voor aanbiedingen met toestellen en abonnementen. Abonnementen al vanaf 15,- en altijd in combinatie met een
toestel. Bovenstaande actie abonnementen hebben een contractduur van 2 jaar. De aansluitkosten bedragen 30,-. Zolang de voorraad strekt.
Alleen online verkrijgbaar. Typ-, druk- of zetfouten voorbehouden.
