AZ redt het in Rusland i
'Wat was er mis met
zeventig minuten?'
Bartels is
Familie
36 SPORT
PAARDENSPORT
Dressuurstal Bartels beschouwt aangifte
door topmodel Lonneke Engel wegens
dierenmishandeling als smaad.
Na de Olympische Spelen van
Londen bleek dat hockey er niet
al te sterk opstond bij het IOC.
De olympische status zou wel
eens in gevaar kunnen komen. En
nu volgen (de eerste) maatrege
len. Die niemand had zien aanko
men: internationale duels duren
vanaf 1 september geen zeventig,
maar zestig minuten. Zonder over
leg, zonder eerst de meningen te
peilen, maar gewoon ingevoerd.
International Olivier Polkamp
noemde de regelwijziging bela
chelijk. Collega Bob de Voogd
vroeg zich af waarom het onder
werp niet eerst in de spelersraad
van de FIH is behandeld. En Oran
je-captain Maartje Paumen: „Wat
was er mis met zeventig minu
ten? Heel raar dat dit zo uit de
lucht komt vallen."
De twee bondscoaches, ook totaal
verrast door het nieuws, reageer
den genuanceerd. Mannencoach
Paul van Ass: „Hockey moet na
tuurlijk beter aansluiten bij de
huidige, mondiale wetten van de
topsport. Dat is in de eerste plaats
een bestuurlijke kwestie. Het gaat
natuurlijk ook over commercie.
Kennelijk spelen er dingen die
wij niet weten. Dan vind ik het
niet onterecht dat wij er als coach
geen stem in hebben. Maar het is
een ingrijpende regelwijziging.
Want wat krijg je? Zwakkere lan
den met maar een paar topspe-
lers, laten die langer op het veld
staan. Wij zijn met onze brede
bank in het nadeel."
Vrouwenbondscoach Max Caldas
is bang dat het fysieke aspect ter
rein wint ten opzichte van het
technische en tactische hockey.
„Daarnaast zijn mindere teams
bij minder speeltijd in het voor
deel. Niet alle vernieuwingen zijn
goed voor de sport."
Het is overigens niet zo dat de zui
vere speeltijd met tien minuten
wordt ingekort. Bij doelpunten en
strafcorners wordt de tijd stilge
zet - dat is nu niet het geval - en
krijgen teams veertig seconden
de tijd om de corner te nemen of
een goal te vieren. Het opont
houd rond die momenten kost
straks dus geen zuivere speeltijd
meer.
Hockeybond KNHB werd ook ver
rast door het nieuws. Volgende
week is er een overleg met de
FIH, daarna zal de bond bekijken
of de wijzigingen ook in de Neder
landse competitie worden overge
nomen en zo ja, wanneer. Pau
men: "Ik denk dat ze het een jaar
tje aankijken, maar dat uiteinde
lijk alle competities switchen. Je
kan ook niet te lang nationaal an
dere regels hebben dan internatio
naal."
titie, KNVB beker en Europa Lea
gue. En zo zal ook de mogelijke
vermoeidheid van de spelers een
gespreksonderwerp blijven. Maar
moe? Het was AZ niet aan te zien
in Ramenskoje, een voorstad van
Moskou. Tot de laatste minuut
hield het Anzji er goed onder.
Zelfs verse wissels waren niet no
dig. De elf die startten, maakten
ook de negentig minuten vol. En
als met name Berghuis in de twee
de helft wat slagvaardiger was ge
weest, zou AZ al ver voor het ein
de van de wedstrijd verzekerd
zijn geweest van een plek in de
kwartfinale. Nu miste de vleugel-
n3T95ll I3fl liOMeoM llf-V bfiJzioov
een burn-out gehad. Tot op de
dag dat het paard is weggehaald,
hebben we goede contacten met
haar gehad." Bartels vindt het een
kwalijke zaak dat de Academy nu
in het beklaagdenbankje wordt ge
zet, en doet de aangifte af als
smaad. „Ontzettend laag om ons
erbij te betrekken. Wij leven van
onze goede naam."
Lonneke Engel is ook ambassa
deur voor Brooke, de stichting die
zich inzet voor mishandelde
(werk)paarden en ezels. Ze kan
amper geloven dat nu haar eigen
paard in die te betreuren catego
rie zou vallen. „Een hoef was ge
scheurd, er zijn in het bloed ont
stekingswaarden aangetroffen.
Dat zijn dingen die bij een dres-
suurpaard echt niet mogen gebeu
ren. De Academy moet geweten
hebben dat het paard niet gezond
was. Vorig jaar had ik vanwege
mijn ziekte niet de mogelijkheid
U2 te controleren. Hij is 12 jaar,
maar ziet er nu uit als 20."
Er spelen grote economische belan
gen in de hippische wereld, weet
het model. „Na kaas en tulpen is
het een van de belangrijkste export
producten. Mijn paard is nu nog
maar 2500 euro waard. Maar be
langrijker, het gaat om dierenleed.
Mijn paard heeft elke dag pijn."
ling. Haar paard U2, dat tot voor
kort in Hooge Mierde op stal
stond, zou daar zó zijn toegeta
keld dat hij nu, als 12-jarige, al 'ar
beidsongeschikt' is.
De 32-jarige Engel zet, gesteund
door haar advocaat Stephan Wen
sing, hoog in. Bovendien, wedt ze
op meerdere paarden, om in hippi
sche termen te blijven. Engel
klaagt vier partijen aan: oud-dres-
Aan de schoonheidsprijs had AZ
gisteravond geen boodschap. Het
resultaat was het enige dat telde,
en dat werd met meer gemak bin
nengehaald dan vooraf was ge
dacht. Zo blijft het programma
HOOGE-MIERDE - Topmodel Lonne
ke Engel klaagt twee olympische
amazones aan om het tot bloe
dens toe afbeulen van haar paard
U2. De in New York woonachtige
Engel heeft aangifte gedaan van
dierenmishandeling.
Ook worden Tineke Bartels-de
Vries, deelneemster aan vier
Olympische Spelen, en haar suc
cesvolle dochter Imke Schelle-
kens-Bartels gedagvaard, samen
met hun gerenommeerde dres
suurstal, Academy Bartels, en de
berijdster van U2, de ook in Zee
land bekende Mischa Koot. Vol
gens de 32-jarige Engel en haar ad
vocaat Stephan Wensing is door
opzettelijk en ernstig toegebracht
letsel een succesvolle carrière van
het talentvolle dressuurpaard in
de knop gebroken.
De ruin is in de flanken tot bloe
dens toe verwond door scherpe
metalen sporen, zou uit foto's blij
ken die als bewijsmateriaal wor
den aangedragen. Ook zijn bij het
berijden de kaken ontwricht door
het hardhandig naar achter trek
ken van de mond van het paard.
Al op jonge leeftijd zou ongeoor
loofd gebruik zijn gemaakt van
twee bitten.
„Door excessief bitgebruik is de
kaak verwoest", schrijft Wensing
in de aangifte. Een veterinaire con
trole in Nederland en aanvullend
onderzoek door de Universiteit
van Gent brachten een waslijst
aan beschadigingen aan het licht,
blijkt uit verklaringen die De Tele
graaf heeft ingezien.
Fotomodel Engel eist een schade
vergoeding van amazone Koot en
van de familie Bartels. In 2012 had
het paard nog een economische
waarde van 300.000.
Volgens Tinekes echtgenoot Joep
Bartels staat Academy Bartels be
kend om zijn diervriendelijke re
putatie. „Dit is heel vreemd. Dat
vrouwtje (Engel) heeft onlangs
DEN BOSCH - Ruim voor Indoor
Brabant gisteren om één uur 's
middags begon, was de eerste rel
al een feit. De dader: Lonneke En
gel, een Eindhovens model dat in
New York woont.
Zij beschuldigt de familie Bartels
uit Hooge Mierde in de Telegraaf
van gisteren van dierenmishande-
Topmodel klaagt
amazones aan
Hockey-bondscoach Paul van Ass. foto Cerrit van Keulen/VI Images
door Rik Spekenbrink
NIJMEGEN - Nee, je kunt niet zeg
gen dat het de internationale hock-
eyfederatie (FIH) aan daadkracht
ontbreekt. Op een doodgewone
donderdagmiddag werden interna
tionale wedstrijden gisteren zo
maar van tien minuten speeltijd be
roofd. Het gaat van twee helften
van 35 minuten naar vier kwarten
van vijftien.
8AZ plaatste zich door
het O-O-gelijkspel te
gen Anzji bij de laatste
acht van de Europa
League
door Theo Brinkman
door John Maes
MOSKOU/RAMENSKOJE - Een kringe
tje van geluk vormden ze, de spe
lers van AZ, kort na het eindsig
naal van Anzji-AZ (0-0). Hossend
vierden ze het bereiken van de
kwartfinale van de Europa League.
Het decor (hopeloos slecht veld en
grotendeels lege tribunes) was de
achtste finale onwaardig, maar
daar maalde niemand om. Het klei
ne Satoern Stadion had zelfs zo
zijn voordelen: de spelers konden
het succes gemakkelijk vieren met
de meegereisde supporters die
bijna óp het veld stonden.
M Nemanja Gudelj in een duel met Karlen Mkrtchyan van Anzji. foto Anton Denisov/VI Images van AZ voller dan vol, met compe-
Lonneke Engel
door Chris van Mersbergen
