Een krotekoker mie een kop as een slegge
CULTUUR 41
Sprookjes
komen tot leven
Barokensemble
in Zaamslag
HZ Cult: de kunst
van verleiden
Stukafest is dinsdag
in Middelburg. Het
publiek kan muziek,
dans en kunst zien
in de intimiteit van
de studentenkamer.
TERNEUZEN - Alle leerlingen van
Balletschool Lilianne Butler wer
ken mee aan de voorstelling Won
derland die zaterdagavond en zon
dagmiddag wordt opgevoerd in
het Scheldetheater in Terneuzen.
Zij brengen in verschillende dans
stijlen tal van sprookjes tot leven.
Het programma biedt klassiek en
modern ballet, jazz- en streetdan-
ce. Groepschoreografieën en so
lo's wisselen elkaar steeds af.
ZAAMSLAC - Het barokensemble
Eik en Linde belicht de compo
nist Joseph Haydn en tijdgenoten
in 'Onstuimig Wenen'. Het be
gint met de ouverture van de ope
ra Doktor und Apotheker van
Carl Ditters von Dittersdorf. Daar
na worden de symfonie in C van
Vanhal en het pianoconcert in Es
(KV449) van Mozart gespeeld.
Van Haydn zelf wordt de Trauer-
sinfonie in e vertolkt.
VLISSINGEN - Als je antwoord wilt
hebben op de vraag hoe je ie
mand in de disco of de super
markt moet verleiden, kom dan
25 februari naar de cabaretlezing
'De Psychologen'Hans Reijnier-
se en zijn tegenspeelster Petra de
Bil ontwikkelden voor HZ Cult
deze theatervoorstelling. De twee
psychologen ontrafelen de
kunsten en achtergronden van
het pure verleiden.
De voorstelling begint om 19.00
uur, Arsenaaltheater Vlissingen.
Ze had het meegemaakt
toen ze studeerde in En
schede en ze vond dat Mid
delburg ook een Stukafest moet
hebben. De Middelburgse studen
te Rosanna Baas van nu de Univer
sity College Roosevelt (UCR),
trommelde bestuursleden op en
Stukafest Middelburg was een
feit.
Stukafest is de intrigerende naam
voor een studentenkamerfestival.
Studenten stellen hun kamers
open voor getalenteerde acteurs,
musici, dansers en kunstenaars in
het algemeen. In negen Middel
burgse studentenkamers wordt
dinsdag opgetreden en als de voor
stelling voorbij is, wacht verderop
een nieuwe.
Daniël van Veen, student en be
stuurslid, zegt: „Het sleutelwoord
voor Stukafest is intimiteit én
laagdrempeligheid. Je zit onder
een hoogslaper, dicht tegen elkaar
aan en je luistert naar een sin
ger-songwriter, zoals Marike Ja
ger. Elk optreden duurt een half
uur. Na Marike kun je bijvoor
beeld kiezen voor 111 Skill Squad,
een dansgroep."
Stukafest wil zoveel mogelijk
Zeeuwen bij het festival betrek
ken. Studente, bestuurslid Kim
Bergen: „We willen ook wat terug
doen voor de stad. We zouden
het erg leuk vinden als jong en
oud, student en gewoon belang
stellenden komen."
Stukafest is dus niet alleen be
stemd voor de 600 UCR-studen-
ten die Middelburg telt, of voor
de studenten van buurgemeente
Vlissingen. „Hier is het niet voor
en door studenten, zoals in de gro
te studentensteden. Inderdaad,
ook de buurman is welkom."
Het Stukafest-bestuur vergadert
deze middag in een van de stu
dentenkamers in Middelburg. Er
hangen oude lp's aan de muur,
hun hoezen en posters. We zitten
op een tweedehands bankstel en
bijpassende zware stoelen, die
rond een salontafel staan. De kaar
sen zijn voor de gelegenheid aan
gestoken. Een afwas staat klaar
om gedaan te worden. De studen
ten drinken thee, overdag geen
bier. Maar dinsdag zullen er vast
bier en borrelnootjes zijn. „En we
ruimen nog op voor die tijd." De
intieme sfeer in de huiskamer zal
de voorstelling goed doen. „Dat
weten we zeker, en wanneer zit je
zo dichtbij dat je ook de artiest
kunt aanraken."
Eén huiskamer is voor de Kunst
bende en Scoop bestemd. Op dat
adres ga je een 'blind date' aan.
Stukafest is ontstaan naar aanlei
ding van het Broadway Festival in
Texel. Studenten van de universi
teit van Nijmegen namen het
idee over en maakten er Stukafest
van. In 2001 was de primeur op
de campus van Nijmegen.
Stukafest kan het beslissende zet
je geven aan talenten om door te
breken. Marike Jager bijvoorbeeld
trad tien jaar geleden op tijdens
Stukafest in Maastricht. Zij was
toen zelf nog een studente. Nu
heeft ze drie albums en al heel
wat podiumervaring.
Een wuufje uut Krab-
bendieke beld'n op
over de zurge die a ze
ao over 't verdwienen
van 't Zeêuws. Ze vond
het erg, eèl jammer dat het aol-
mae minder en minder gebruukt
wordt. Ik most het bevestige. Op
de laegere scholen bin d'r bienae
gin guus nu die a nog dialect spre
ke. Of a t'r wat an te doen is? En
zö ja, wien a dat da mö doe? Ik
most bekenne da 'k dienke a t'r
mae weinig an te doen is, on
danks Opa en Oma Pluus, de
Zeeuwse Top40, Streektaal't
Kerkje van Ellesdiek, de
dialectvereênige enz.
Taal verandert mie de maatschap
pij mee en daè ka je nie vee an
doe. 'k nog een foto uut Corn
wall van een uusje daè a opstaèt a
't wuufje die a daè eweund d'n les
ten was die a nog Cornish sprak.
Voe a me ier zövarre bin, za 't nog
wè even anlöpe, mae op d'n duur
is het dialect zö vervlakt, da je 't
nauwelijks nog as dialect op za
merke: Nederlands mie een ac
cent.
Dat taal verandert wor ik daege-
lijks gewaer noe a'k het Woorden
boek der Zeeuwse Dialecten an het
deurblaeren bin op zoek naè mo-
aie woorden en uutdrukkingen.
Daè bin vee meer woorden die a
'k nie kenne, as wè. Toch praot ik
dialect, a zoue misschien oanze
grottevoaders en grotmoeders zeg
ge at het nergens op trokt.
Vee woorden en uutdrukkingen
ange saemen mie de landbouw en
het soort werk daè a de mensen
in een bepaelde periode de kost
mie verdiend'n.
Wie eit het nog over een kroteko
ker? Oait was het een functie in
de meestove. Wie begriept het a
je zeit a je aol je strienge mö trok-
ke? „Dat iedereen zijn string moet
uittrekken", zei het meisje. Dat is
toch even een are waereld as die
van het paeretuug.
Een vent mie een kop as een sleg
ge? Op een flat van tien öge je
gin slegge noadig, dus za je ok nie
wete oe a die d'r uutziet. Dat
weet je a je wè es paelen motte
zetten eit.
Taal kan dus gewoon uutsturve.
Volgens de website van het Max
Planck Instituut worre vee talen
mie uutsturven bedreigd. Volgens
schattingen za d'n eit van de onge
veer 7000 talen die a noe esproke
worre op de waereld tegen het
jaer 2100 uut'esturve weze. Me
kunne dus nog even vooruut.
En het proces ka je ok vertraege
deur het Zeêuws te bluve gebru-
ken. En ok de nieuwe media, zöas
ze die noeme, kunne daè werach-
tig an biedraege. Sterker nog: het
gebeurt.
Nog mae pas elee stoeng 'r in de
krante een groat stik over Zeêuws
op facebook:www.face-
book.com/ZeeuwenBeLike. Ik
vond'r een vèsje op van meêster
D'n Ollander, wellicht de beken
de Middelburgse zanger/dichter
Jo den Hollander. Ik geef het weer
zöas het op facebook staèt:
Lammaketta akketuuteh ziejetwe,
ketnognie geleze meh dah doek nog
weh...
joenge doe toch nie zo rear, anders
krieg je krek een flair, meej een boel
gedult komt voh mekkehrrrr yehyeh.
Andere jonge gasten bin begonne
mie een Zeeuws woordenboek op
internet. A je op de site komt, lees
je dit: Dit vonne de mèènsen leuk
fleeweke: puup-ööge, vercouvere-
re, koekoek, Wesgappel, zeuge en
kontekoeke. Afijn kiek zelf mae
es: www.zeeuwswoordenboek.nl
Noe aor ik je a zegge, mae ik gin
feestboek, me dat is nie erg. Dat is
ok voe jongelui benee de tachtig.
Die komme daèdeur wee in anrae-
king mie het dialect. 'En aolle bit
jes elpe, zei 't wuufje en ze pist'n
in de zeê',
ZATERDAG 22 FEBRUARI 2014
Zaterdag 22 feb., 19.30 uur en zon
dag 23 feb., 14.00 uur, Scheldethea
ter, Terneuzen.
Podium Zaamslag, zondag 23 februari,
aanvang 15.00 uur, 18.00 euro.
Cultuur vanaf de bank
door Edith Ramakers
Stukafest wordt 25 februari geopend
met een gratis optreden van Hannoa
(Joanneke ter Stege, 1990) in eetcafé
de Geere (19.00 tot 20.00 uur). De
eerste ronde begint om 20.30 uur. De
studentenkamers liggen op loop-,
fietsafstand in het centrum van Mid
delburg. Een voorstelling kost 3.50 eu
ro, drie voorstellingen 9,00 euro. Met
de afterparty in het Schuttershof erbij
kost het 12.00 euro. Zie voor meer in
formatie www.stukafest.nl.
Enkele UCR-studenten en bestuursleden van Stukafest Middelburg vlnr: Kim Bergen, Daniël van Veen, Simone
Landman en Rosanna Baas. foto Ruben Oreel
door Engel Reinhoudt
Reacties: Werrilaari 21, 4453 CA
's-Heerenhoek.
E-mail:cn.zeeuws@zeelandnet.nl. Nae
een maend is dit stikje nae te lezen
op www.zeeuwsezanger.nl