Reis boeken via
buitenlandse site
vaak goedkoper
de piste na 118 jaar definitief op
Kabinet: celstraf gaat
16 euro per dag kosten
BINNENLAND 5
KEIZERLIJK CHINA
Een week in een Turks Nog geen 0,5 procent van
all-inresort is via de Duitse de Eurocampklanten boekt
site van Neckermann ruim via buitenlandse website
1000 euro goedkoper ondanks prijsvoordeel
Dat blijkt uit een prijsvergelijking
die deze krant maakte. Zo is in de
meivakantie een weekje in het
Zuid-Hollandse park Port Zélan-
de 344 euro goedkoper als je het
via de Duitse website van Center-
pares boekt. De prijzen zijn gekop
peld aan schoolvakanties. Duits
land kent geen meivakantie, legt
commercieel directeur Paul Gerae-
ds van Centerparcs Europe uit.
„We doen dit al vijf jaar zo. We
hebben er geen moeite mee als
mensen via een buitenlandse site
boeken. Toch merken we dat het
relatief weinig gebeurt."
In de zomervakantie is het prijs
verschil bij Centerparcs mini
maal. Bij andere aanbieders is het
in de zomer echter ook interes
sant om prijzen te vergelijken. Bij
Eurocamp bijvoorbeeld, het be
drijf dat ingerichte stacaravans en
tenten in heel Europa aanbiedt.
Een weekje Gardameer in juli is
via de Duitse site 324 euro goedko
per dan via de Nederlandse. Vol
gens commercieel directeur Niels
Jansen boekt ondanks de grote
verschillen nog geen 0,5 procent
van de Eurocampklanten via een
buitenlandse site. Ze zijn volgens
Jansen gehecht aan de Nederland
se SGR-garantieregeling.
Niet alles is goedkoper in het bui
tenland. Zo is een weekje zomer
vakantie op Malta via de Duitse
Neckermann juist 400 euro duur
der dan in Nederland. Wie echter
via Neckermann-België boekt,
mag een dag langer blijven, krijgt
halfpension en betaalt 100 euro
minder dan in Nederland. Je ver
trekt dan wel vanaf Brussel.
De reiziger die dergelijke kleine
verschillen voor lief neemt, kan
nog veel meer besparen. Zo is een
gezinsreis naar een Tttrks all-inre
sort bij het Duitse Neckermann
zelfs ruim 1.000 euro goedkoper
dan bij het Nederlandse. Beide va
kantiereizen vertrekken vanaf
Düsseldorf, alleen maakt de Duit
se vlucht een tussenstop.
Ook de prijs van een los vlieg
ticket varieert. Koopjeszoeker
cheaptickets.nl biedt een retour
tje Amsterdam-New York aan
voor 537 euro. Wie het Duitse
cheaptickets.de bezoekt, betaalt
520 euro voor hetzelfde KLM-tic-
ket. Vliegt u liever met Lufthansa,
dan kunt u juist beter in Neder
land boeken, dat bespaart 80 euro.
Bij internationale treinkaartjes
ontstaat eenzelfde beeld. Soms is
het goedkoper ze in Duitsland of
België te bestellen, soms is de NS
voordeliger. Vergelijken loont
bijna altijd. Geraeds van Center
parcs heeft wel een advies. Bestu
deer de voorwaarden. „Die zijn
binnen Centerparcs in Europa
bijna overal dezelfde, maar dat is
niet overal zo." De Europese con
sumentenorganisatie ECC meld
de in een publicatie van de Consu
mentenbond dat de klant over de
grens dezelfde rechten houdt.
het familiecircus 25 jaar geleden
een herstart.
Met succes. „De laatste jaren werd
Royal tot tweemaal toe door de
American Fan Association uitge
roepen tot mooiste circus. Ons cir
cus had een van de beste program
ma's van Nederland", mijmert To-
nie over de geschiedenis.
Nu zit vader met zijn zonen Joop
en Tonie thuis op de bank, in
Dordrecht. Er komt juist een colle
ga-circusdirecteur binnen om va
der Joop een hart onder de riem
te steken.
Het faillissement treft circusfami
lie Teuteberg persoonlijk. Voor
een fiscaaltechnisch interessante
constructie - waarvoor andere cir
cussen plegen te kiezen - kozen
vader en zoon nooit. Alles stond
op eigen naam: de tent, de dieren,
de vrachtwagens.
Het werd steeds moeilijker een
van de laatste Nederlandse circus
sen rendabel te exploiteren. Te
genvallende bezoekerscijfers heb
ben het circus de laatste jaren defi
nitief de das omgedaan. Er zit te
weinig geld in kas om af te reke
nen met artiesten en personeel.
„We verkopen nu alles om de ar
tiesten en het orkest te betalen,
plus nog twee leveranciers."
Dan is het geld op en heeft de fa
milie Teuteberg niets meer. Behal
ve hun circushart. Dat blijft klop
pen.
Tonie heeft zijn paardenact ver
kocht en treedt als clown toe tot
het nieuwe trio Los Gino's van
zijn vader. „In Nederland huren
circussen geen clownsact in. Dus
kijken we over de grens", zegt To
nie. Hij heeft op internet al aange
kondigd dat ze in te huren zijn.
Misschien zelfs wel voor goedbe
taalde kinderfeestjes.
Dé reisorganisatie naar verre bestemmingen!
14-daagse groepsreis
Pluspunten van deze reis
DEN HAAG - Gevangenen, tbs'ers
en ouders van minderjarigen die
veroordeeld zijn, moeten 16 euro
per dag betalen voor het verblijf
in een gevangenis of inrichting,
met een maximum van twee jaar.
Dat staat in een wetsvoorstel dat
staatssecretaris Fred Teeven van
Justitie gisteren openbaar heeft
gemaakt zodat instanties als het
Openbaar Ministerie en de Raad
voor de Rechtspraak commentaar
kunnen leveren. De bijdrage voor
verblijf in cel of inrichting kan op
lopen tot 11.680 euro.
In een ander wetsvoorstel wordt
geregeld dat veroordeelde daders
ook meebetalen aan de kosten die
de overheid maakt voor het hele
proces van opsporing, vervolging
en berechting. Daders moeten
ook mee gaan betalen aan de kos
ten voor slachtofferzorg.
De Bond van Wetsovertreders
(BWO) noemt het vragen van
een eigen bijdrage in strijd met
de Europese regels die bepalen
dat lidstaten de kosten voor ver
blijf en medische verzorging beta
len. Volgens de BWO draagt de
maatregel ook niet bij aan een vei
ligere samenleving. „Gedetineer
den zullen met een aanzienlijke
schuld de gevangenis verlaten, en
dan is één plus één twee", waar
schuwt een woordvoerder.
DINSDAG 14 JANUARI 2014
hun bestaan
door Paul Bots
CAPELLE AAN DEN IJSSEL - Reizigers
kunnen honderden euro's bespa
ren door over de grens te kijken.
Dat geldt voor treinkaartjes en
vliegtickets, maar ook voor vakan
ties in eigen land.
foto HH
foto Ronald van den Heerik/HH
vanaf 1379 p
Complete rondreis door Noord- en Oost-China
Zeer spectaculaire prijs
Bezoek aan Beijing, Xi'an en Shanghai
van anuub
Uitgebreide info en direct reserveren zie WWW. FOX.nl of bel 0252 - 66 00 00
Kijk op onze website voor onze verkoopkanalen, volledige reisaanbod en Sound Light Shows!
Excl. Calamiteitenfonds: 2,50 p.b., reserveringskosten: 25 p.b., reis-
annuleringsverzekering en visum 104 p.p.Ter plaatse: entreegelden circa
75 p.p., optionele excursies, fooien, overige maaltijden en persoonlijke
uitgaven.
INCLUSIEF: vluchten, overnachtingen, traditioneel welkomstdiner,
bezoek aan o.a. de Verboden Stad, het Terracotta Leger en water
dorp Wuzhen, stadstour Hangzhou en Suzhou, express nachttrein
Beijing - Xi'an in couchette en Nederlandssprekende reisleiding.
U reist per comfortabele airconditioned bus en verblijft in goede
drie- en viersterrenhotels op basis van logies-ontbijt.
