t
i
Hirado
Goat sjéALountain
BOOGSCHUTTER
r
Gruwelijk, maar
bovenal schitterend
Reyer redt Sakura
op het nippertje
T>AVID&ryAV(N
's Werelds eerste
grote roman
Borgman
Matterhorn
Wolf
Boven is het stil
De Marathon
UIT 15
MMÜ
^£*7 |jr
Rob Ruggenberg
van
Zo af en toe gebeurt het me dat ik bijna fysiek
word gegrepen door het lezen van een boek. Van
Goat Mountain van David Vann kreeg ik het
koud. Ijskoud.
Het is het verhaal van een jonge jongen die tij
dens een jachtpartij met zijn vader en zijn opa in
een afgelegen natuurgebied een man doodschiet.
Gewoon omdat het kan. De man verschijnt in
het vizier van zijn geweer en de jongen haalt de
trekker over. Dat gebeurt in het begin van het
boek. Vann beschrijft daarna de gevolgen van die
daad: het verhaal is geschreven vanuit het ge
zichtspunt van de jongen. Vann neemt de lezer
mee in diens verknipte jonge geest en dat doet
hij met overtuiging. Zo overtuigend dat je als le
zer gaat twijfelen aan je eigen moraliteit.
Het böek gaat over familiebanden, schuld, religie
en over de vraag wat een mens eigenlijk tot
mens maakt. Het boek is niet alleen gruwelijk,
maar bovenal schitterend. De taal is prachtig.
Met kale zinnen schetst Vann rijke beelden - de
natuurbeschrijvingen zijn overweldigend. Ik ben
meteen de rest van zijn boeken gaan lezen.
Nadia Berkelder,
verslaggeefster
verhaal van G N JI
Reyer Willeboorts uit Veere moet als 14-jarige
jongen met zijn vader voor de VOC mee naar In-
dië. Zij leefden echt. Wat er met Reyer gebeur
de, weet echter niemand. Jeugdboekenschrijver
Rob Ruggenberg kleurt in De boogschutter van
Hirado op een fantastiche manier het leven van
de jongen in. Reyer belandt voor de VOC in Ja
pan als leerling-koopman, komt in aanraking
met Chinese piraten, wordt verliefd op het Ja
panse meisje Sakura - en zij op hem - en redt
haar van de dood.
Net als in zijn vier eerdere boeken slaagt Rug
genberg erin feiten en fictie op magistrale wijze
in elkaar te vlechten. Zo is De boogschutter van
Hirado niet alleen superspannend, maar ook
leuk én leerzaam, voor jong én oud. Over het le
ven in Japan, het handeldrijven door de Hollan
ders, het gevecht over geloven. Als jongen had ik
één favoriet jeugdboek: De scheepsjongens van
Bontekoe. Dat gaat ook over een Hollandse jon
gen die met de VOC naar Indië gaat. Dankzij
Rob Ruggenberg heb ik er als volwassene een
nieuw favoriet jeugdboek bij.
Maurits Sep,
verslaggever
cAulhorof
Lerend of A Suicide
Het heeft iets magisch, een verhaal te lezen dat
duizend jaar geleden geschreven is. Zo'n ver
haal is Het verhaal van Genji, 's werelds eerste
grote roman. Genji, zoon van een Japanse kei
zer, leeft in een wereld die volstrekt anders is
dan de onze: het Japanse hof in de roemruchte
Heian-periode, waarin literatuur en cultuur
bloeiden. Zijn belevenissen zijn opgetekend
door Murasaki Shikibu, een vrouw. Vrouwen
brachten destijds bijna hun hele leven binnens
kamers door. Toch weet de schrijfster het leven
van de elfde-eeuwse adel tot in detail te be
schrijven. Ze schrijft over liefdesperikelen, poli
tieke machtsspelletjes, de dagelijkse bezighe
den van de adel en de problemen van de hoofd
personen. Vanwege zijn omvang beslaat Het ver
haal van Genji twee boekdelen. Genji is voor
het eerst in het Nederlands vertaald (door Jos
Vos). Vandaag verschijnt daarom ook een luxe
editie, op groot formaat. Daarin zijn 54 afbeel
dingen opgenomen van klassieke prenten die
geïnspireerd zijn op Het verhaal van Genji.
Prachtig kerstcadeau voor wie alles al heeft!
Ondine van der Vleuten,
verslaggeefster
De Nederlandse film doet het goed. Na bijna veertig jaar was Ne
derland - met 'Borgman'- vertegenwoordigd in de competitie bij
het festival in Cannes. Bij Filmfestival Rotterdam koos het pu
bliek overtuigend voor 'Matterhorn'. Ook producties als 'De Ma
rathon', 'Boven is het stil' en 'Wolf maakten veel indruk,
door Ali Pankow, verslaggeefster
'Borgman' dong mee naar de
Gouden Palm bij het filmfesti
val in Cannes en is ook geko
zen als Nederlandse inzending
voor de Oscarnominaties. Een
film om niet te missen. Hoe
wel, bij Film by the Sea verlie
ten enkele geschokte toeschou
wers voortijdig de zaal. De me
ningen blijken verdeeld over de
wreedheid en de absurdisti
sche lading van dit verhaal over
het handelen van een zwerver.
Het uitgestrekte landschap in
Zeeuws-Vlaanderen als meta
foor voor het rechtlijnige leven
van weduwnaar Fred. De ver
warde zwerver Theo die dat le
ven ontregelt. De verstikkende
bekrompenheid van de kerkelij
ke gemeenschap. De vriend
schap die opbloeit Dat alles ma
ken 'Matterhorn' tot een ware
belevenis. Voor wie er het ge
duld voor opbrengt. Fraai regie
debuut van Diederik Ebbinge.
Ook 'Boven is het stil' werd
voor het overgrote deel in Zee
land opgenomen, maar het
landschap heeft in deze boek-
verfilming minder betekenis
dan in 'Matterhorn'. Veel meer
gaat het om de innerlijke strijd
die de ingetogen boer Helmer
(laatste grote rol van Jeroen
Willems) met zichzelf levert.
Met een minimale dialoog
houdt Nanouk Leopold (regie)
de kijker gevangen.
Niet verwonderlijk dat 'De Ma
rathon' de publieksprijs van
het Nederlands Filmfestival
won. Deze tragi-komedie bevat
de juiste ingrediënten om een
breed publiek te raken. Vier col
lega's in een kwijnend Rotter
dams garagebedrijf zetten zich,
ondanks hun eigen sores, sa
men met hulpkracht Youssoef
in om de garage van de onder
gang te redden. Met hun hart
op de tong én op de juiste plek.
jiii!!!»®,
Misschien is 'Wolf geen film
bij uitstek om rond kerst te be
kijken. Het draait bepaald niet
om 'vrede' en 'welbehagen' in
het verhaal over kickbokser
Majid (knap gespeeld door Mar
wan Kenzari). Evenmin geeft
'Wolf je een goed gevoel, maar
het is wel een film om gezien
te hebben. Om je aan het den
ken te laten zetten door dit bik
kelharde zwart/wit portret van
een veelal onbekend milieu.
DONDERDAG 19 DECEMBER 2013
QUERIDO
MüRASAKl SHIKIBti
.1 •.'•■iTJ -V"
