O
Kees van Kooten trekt ten strijde
tegen verbastering en verhaspeling
14 TELEVISIE
tl4)
rll
3VANDAAG
LIJ VANDAAG
The roommate
Een goedgelovige eerstejaars (Min-
ka Kelly) ontdekt ietwat laat dat
haar kamergenote (Leighton Mees
ter) ze niet allemaal op een rijtje
heeft. Saaie thriller van Christian
Christiansen. (VS-2011)
RTL 8, 20.30-22.15 uur
Nanny McPhee
Een uitgelaten komedie over een
zeer kordate gouvernante (puik
werk van Emma Thompson) die
wordt ingehuurd om zeven lastige
kindertjes te bestieren. Verder
met onder anderen Colin Firth.
Regie: Kirk Jones. (VS-2005)
RTL 4, 20.30-22.30 uur
Love actually
Ruim twee uur durende liefdes
mozaïek rond tiental paren, zoals
een stiefvader en stiefzoon, een
schrijver en schoonmaakster, en
een premier en kofïïejuf. Warm
bloedig drama. (GB-2003)
RTL 5, 20.30-23.15 uur
Ella Enchanted
In Ella's sprookjesland krijgt ieder
kind een goede eigenschap ca
deau. Ella's geschenk is onvoor
waardelijke gehoorzaamheid. Dat
is lastig, met al het lokale gespuis.
Zoete en belerende film. Regie:
Tommy O'Haver. (VS-2004)
RTL 5, 23.20-01.15 uur
Wintersport
Live: winter Universiade, met de
onderdelen noordse combinatie,
team HS 106; biatlon, gemengde
estafette; alpineskiën, vrouwen
reuzenslalom, noordse combina
tie, team gundersen; skispringen.
Eurosport, vanaf 09.45 uur
Darts
Het World Darts Championship.
„Het wordt buitengewoon interes
sant dit jaar", zegt Bart Chabot,
die zichzelf een dicteeveteraan
mag noemen. Hij zit sinds het be
gin van de jaarlijkse taalstrijd in
het vak met prominenten. Dit
maal naast RTL-weervrouw Ama-
ra Onwuka, vooraan in de bankjes
van de Eerste Kamer. „Ik ben in al
die jaren niet beter geworden.
Dan moet ik een studie maken
van uitdrukkingen als 'te allen tij
de' en 'ten langen leste'. Ik doe
niet mee om te winnen. Het is
waardevol dat we eenmaal per
jaar naar taal kijken en naar de
spellingwijze, maar het is niet zo
dat ik denk: hier ligt olympisch
eremetaal op me te wachten."
Van Kooten pakt het dit jaar an
ders aan. Deelnemers moeten op
schrijven wat Philip Freriks en
Martine Tanghe dicteren en daar
na de grammaticale fouten onder
strepen. Zoals: 'hun zeggen dat'.
Van Kooten neemt risico's: met
een nieuwe spelregel kan het aan
tal fouten slechts oplopen. „Maar
hoe lang kun je nog doorgaan
met alleen spelling? Dat loopt
vast", zegt Van Kooten, die ten
strijde trekt tegen verbastering en
verhaspeling.
Taalfouten leiden vaker tot mis
verstanden dan spelfouten, is Van
Kootens boodschap. De betekenis
kan erdoor veranderen.
„Als we de taal niet goed herken
nen, lopen we geweldige risico's.
Een advocaat maakt gehakt van
een kapvergunning waarin het
woord 'tenzij' in plaats van 'mits'
staat", zegt het erelid van het Ge
nootschap Onze Taal. „Mensen
die de taal niet beheersen, zijn de
lui, de pineut."
07:10 Vandaag de Dag 07:30
Journaal 07:40 Vandaag de Dag
08:00 Journaal 08:10 Vandaag
de Dag 08:30 Journaal 08:40
Vandaag de Dag 09:00 Jour
naal 09:15 NL in Beweging!
09:30 Journaal 09:40 MAX Ge
heugentrainer 10:00 Journaal
10:30 Lingo 11:00 Journaal
12:00 Journaal 12:15 Studio
MAX 13:00 Journaal 13:15 Stu
dio MAX 13:35 Journaal 14:00
Journaal 15:00 Journaal 15:10
Op weg naar het Knoop Gala
15:40 Pauw Witteman 16:30
Serious Request TV 16:55 KRO
Kindertijd 16:56 Kerst met Li
nus 17:20 Sesamstraat 17:50
Serious Request TV
07:10 Journaal 07:30 Journaal
met tolk 07:35 Journaal 08:00
Journaal met tolk 08:10 Jour
naal 08:30 Journaal met tolk
08:35 Journaal 08:45 Jeugd
journaal met tolk 09:00 Jour
naal met tolk 09:10 Altijd Wat
09:50 Kassa 10:40 De Wereld
Draait Door compilatie 11:40
Opsporing Verzocht 12:30
Man bijt Hond 12:57 Uitzen
ding Politieke Partijen 13:00
Journaal 13:10 Sportjournaal
13:20 Blauw Bloed 14:00 Oog
in oog 14:35 ledereen kan Brid
gen 14:50 Sterren op het Doek
15:30 Wijn aan Gort 16:00
Journaal 16:10 Focus 17:00
Journaal 17:05 Geloven op 2
17:35 Tijd voor MAX
06:00 Zappelin: Vroeger Zo,
Rekenen met SchoolTV, Har
ry en Toto, Sesamstraat, Wic-
kie de Viking, Mickey Mouse
clubhuis, Jeugdjournaal, Olivia,
Koekeloere, Huisje Boompje
Beestje, Sarah en Eend, Bibbel-
tje Big, Teletubbies, Penelope,
Waybuloo, Draakje, Joe Jack,
Klumpies, Hoelahoep, Sarah
en Eend, Bob de Bouwer, Aya,
Wickie de Viking, De Smurfen,
Zoostraat 64, Koek Ei, Buur
man en Buurman
06:30 RTL Nieuws 09:05 Dr.
Phil 10:00 Koffietijd 11:00
Goede Tijden, Slechte Tij
den 11:30 The Bold And The
Beautiful 12:00 Hermans Pas
sie Voor Eten 12:10 Dit Is Mijn
Toekomst 13:05 RTL Travel
14:05 The Taste 15:05 The Dr.
Oz Show 16:00 RTL Nieuws
16:05 Gordon's Ultimate Coo
kery Course 16:35 4Me 17:05
Dr. Phil
06:01 Teleshop 5 16:05 The
King Of Queens 16:30 Every
body Loves Raymond 17:00
The King Of Queens 17:30 Eve
rybody Loves Raymond
06:00 Hart van Nederland
07:10 Show vandaag 08:10
Tommy Teleshopping 14:10
Full house 14:40 Huizenjacht
15:30 Little house on the Prai
rie 16:30 Dr. Quinn, Medicine
Woman 17:30 Show vandaag
O 18:00 Journaal (NOS)
18:15 EenVandaag (TROS)
00 18:45 Sportjournaal (NOS)
19:00 Lingo (TROS)
19:25 Op weg naar het Knoop
Gala (NTR)
18:25 Toen was geluk heel ge
woon (h). Comedy (KRO)
18:55 Man bijt Hond (NCRV)
19:20 10xBeter: Feestdagen
(NTR)
19:55 Rail Away, Serie documen
taires (EO)
18:05 VRijland, Dramaserie (KRO)
18:23 Het Klokhuis (NTR)
18:45 Jeugdjournaal (NOS)
18:55 SpangaS (NCRV)
19:30 Serious Request, Verslag
(BNN)
18:00 RTL Nieuws
18:15 Editie NL, Het leukste
nieuwsprogramma
18:35 RTL Boulevard, Amuse
ment
19:30 RTL Nieuws
19:55 RTL Weer
18:00 Flodder, Komedieserie
18:30 Tattoo Stories, Reality
19:00 Even Krap Bij Kas, Reality
19:30 112 Ooggetuige, Reality
18:30 Drukte in de dierentuin,
Docusoap
19:00 Hart van Nederland
19:25 Shownieuws, Het laatste
nieuws
19:30 Red mijn vakantie, Con
sumentenprogramma
20:00 Journaal (NOS)
20:30 De nieuwe wildernis
(VARA)
21:30 Het groot dictee der Ne
derlandse taal 2013 (NTR)
20:25 De slimste mens, Kennis
quiz (NCRV)
21:10 Debat op 2, Discussiepro
gramma (KRO)
20:50 The Undateables(BNN)
21:55 30nderzoekt (EO)
20:00 Goede Tijden, Slechte
Tijden, Soap
20:30 Nanny McPhee, Familie
komedie
20:00 Benidorm Bastards Bel
gië, Humor
20:30 Love Actually, Romanti
sche komedie
20:30 Beter dan het origineel,
Muziekprogramma
CM
CM
23:05 Pauw Witteman, Actu
ele talkshow (VARA)
22:00 Nieuwsuur(NOS)
23:00 Holland Doe: Circus
time, Documentaire (VPRO)
22:30 NOS op 3 (NOS)
22:45 PowNews (Powned)
23:10 Serious Request (h), Ver
slag (BNN)
22:30 RTL Late Night, Latenight-
talkshow
23:35 RTL Nieuws
23:45 RTL Weer
23:55 RTL Boulevard (h), Amu
sement
23:15 RTL Sneak Preview: Soof,
Vooruitblik
23:20 Ella Enchanted, Filmko
medie
22:00 De 5 meest opmerkelij
ke showbizzgebeurte-
nissen van 2013
22:30 Hart van Nederland laat
22:50 Show Laat, Amusement
23:25 Piets weerbericht
23:30 Ik ook van jou, Amuse
ment
00:00 Journaal (NOS)
00:20 Pauw Witteman (h),
Actuele talkshow (VARA)
01:10 EenVandaag (h), Actuali
teiten (TROS)
01:45 Journaal (h) (NOS)
02:25 Tekst TV, Informatie (NOS)
00:00 Opium (h), Culturele live
talkshow (AVRO)
00:40 De Nachtzoen (h) (IKON)
00:55 Nieuwsuur (h) (NOS)
01:55 Nieuwsuur (h) (NOS)
02:46 Tekst TV, Informatie (NOS)
00:30 Serious Request TV (NOS)
00:50 RTL Late Night, Latenight-
talkshow
01:45 Teleshop 4, Homeshop-
ping
01:46 Dit Is'Mijn Toekomst
02:01 Nachtlounge - Holland
se Meiden
04:30 Morningchat
01:15 World Class Bartender
OfThe Year 2013
01:45 Teleshop 5, Homeshop-
ping
01:46 Nachtlounge: Babes
03:00 Tel Sell
00:00 Ik ook van jou (h). Amu
sement
00:30 Nachtmagazine, Nacht-
programma
VANDAAG
Sportjournaal
Aandacht voor de actuele sport.
Nederland 2, 13.10 uur en 22.00 uur
Nederland 1, 18.45 uur
RTL 7, 20.00 uur
door Nico Postma
In de 24e editie van Het groot
dictee der Nederlandse taal gooit
auteur Kees van Kooten het over
een geheel andere boeg. Deelne
mers dienen behalve spelfouten
ook taalfouten te herkennen.
I Philip Freriks en Martine Tanghe dicteren het Het groot dictee der Neder
landse taal, waarin grammatica nu ook belangrijk is. foto Leendert Jansen
Het groot dictee der Nederlandse taal.
Nederland 1, 21.30 uur.
