"R/veede
sterke
vrouw in
Duitsland
Tante Noord-Koreaanse leider
niet uit de gratie geraakt
BEGRAFENIS NELSON MANDELA
6 BUITENLAND
Met de begrafenis van de eerste
gekleurde president van Zuid-Afrika
komt er een einde aan een tijdperk.
In de Duitse media wordt Von
der Leyen al 'de nieuwe Merkel'
genoemd. Er wordt zelfs al druk
gespeculeerd over een mogelijke
opstap naar het kanselierschap.
Von der Leyen (55) is nu al een
van de populairste ministers in
Duitsland. Van 2009 tot 2013 was
ze minister van Werk en Sociale
Zaken, de jaren daarvoor had ze
de leiding over het ministerie
voor Familie. De in België gebo
ren Duitse begon haar politieke
carrière in 2003 toen ze werd ge
kozen als parlementslid in Neder-
saksen. Von der Leyen wordt ge
zien als dé nieuwe handlanger
van bondskanselier Angela Mer
kel. De twee vrouwen zouden
hun krachten willen combineren
om het huidige Duitsland naar
nieuwe hoogtes te brengen. Dat
doen zij op leidersposten die van
oorsprong door mannen werden
bezet: de positie bondskanselier
en minister van Defensie.
De aanstelling komt in een moei
lijke tijd voor het Duitse leger.
Von der Leyen zal het defensieap
paraat moeten hervormen om het
efficiënter te maken, terwijl ze te
gelijk de motivatie van militairen
moet hooghouden in tijden waar
in legerbases de deuren sluiten.
Dat ze geen militaire achtergrond
heeft, brengt ook een risico met
zich mee, zeggen commentato
ren. Ze zal in de overwegend man
nelijke sector haar strepen moe
ten verdienen.
Chinese ruimtesonde
landt op maan
De Chinese ruimtesonde
Chang'e 3 is zaterdag op de
maan geland. Het is de eerste
zogeheten 'zachte landing' van
een ruimtevaartuig op de
maan sinds 1976. China schaart
zich met de landing jn het rij
tje met de Verenigde Staten en
de voormalige Sovjet-Unie, diè
soortgelijke landingen eerder
met succes uitvoerden.
Volgens de Chinese ruimte
vaartorganisatie is het de
meest complexe en moeilijke
taak die China ooit in de ruim
te heeft uitgevoerd. Meer dan
80 procent van de gebruikte
technologie zou nieuw zijn.
KAAPSTAD - Zuid-Afrika was giste
ren in somberheid gedompeld.
Geen uitbundigheid, zoals tijdens
de afgelopen twaalf dagen van na
tionale rouw, maar gelatenheid
en verdriet. De teraardebestelling,
tevens thuiskomst van Nelson
Mandela in zijn jeugddorp Qunu,
is voor velen het eind van een tijd
perk.
Op de Grand Parade, het Kaapse
plein waar tienduizenden men
sen de afgelopen week samenkwa
men om de vader van hun natie
te eren, heerst verslagenheid. On
der een grijze lucht staan en zit-
tep mensen stil naast elkaar. Som
migen hebben vlaggetjes in hun
handen, anderen tissues. Dan
gaan de televisieschermen aan,
waarop de plechtigheid in Qunu
live te volgen zal zijn. De camera
zoemt in op de met een Zuid-Afri
kaanse vlag bedekte kist, onder
aan het podium waar de toespra
ken zullen plaatsvinden. Weduwe
Graca Machel komt in beeld. Haar
lege ogen weerspiegelen het ver
driet van de laatste dagen. Machel
en Mandela, die op zijn 80e ver
jaardag in het huwelijksbootje tra
den, hielden enorm veel van el-
kaar. Daar is Zuid-Afrika, een ver
deeld land, het over eens.
Het volkslied wordt ingezet. De
mensen op de Grand Parade zin
gen mee, met de rechterhand op
het hart. Vlaggen, klein en groot,
deinen mee in de wind.
Een vrouw met een witte hoed
en een zonnebril op veegt een
traan van haar wang. De persoon
naast haar, een volstrekte vreem
de, legt zijn hand op haar schou
der. Niet veel verder omhelzen
twee journalisten elkaar, minuten
lang. Het verdriet op de plek waar
Mandela na zijn vrijlating in fe
bruari 1990 zijn eerste toespraak
hield, is hartverscheurend.
Er zijn verschillende toespraken.
Onder meer van een aantal klein
kinderen en van Ahmed Kathra-
da. Mandeia's oudste vriend is
ook één van de laatste overleven
den van de ANC'ers die in 1964 sa
men met Mandela en toenmalig
leider Walter Sisulu werden opge
sloten op Robbeneiland.
„Toen ik hem in 1946 leerde ken
nen was 'Madiba' lang, gezond en
sterk. De laatste keer dat ik hem
zag, was in het ziekenhuis eerder
dit jaar. Tijdens dat bezoek hield
hij mijn hand stevig vast", aldus
de 84-jarige geëmotioneerde ver
zetsheld. „Ik dacht terug aan de
man onder wie ik volwassen was
geworden. Mandela was tijdens
mijn bezoek een schim van de
man die hij ooit was."
Zeker 22 doden bij
bombardement Aleppo
Bij luchtaanvallen op woonwijken
in het noorden van Aleppo zijn
dit weekend zeker 22 mensen om
het leven gekomen. Onder de do
den zijn 14 kinderen. Helikopters
dropten vaten gevuld met explo
sieven en veroorzaakten hiermee
een spoor van verwoesting in de
tweede stad van Syrië, zo meld
den Syrische mensenrechtenwaar-
nemers in Londen op basis van
ooggetuigenverslagen. Via inter
net zijn beelden verspreid van ver
woeste huizen en uitgebrande au
to's. Volgens de Syrische staatstele
visie zouden regeringstroepen in
Aleppo hebben opgetreden tegen
'gewapende terroristen'.
Kim Kyong-hui (67), de machtige
tante van de Noord-Koreaanse lei
der Kim Jong-un, lijkt haar hoge
positie te hebben behouden in
het stalinistische land. Twee da
gen nadat haar echtgenoot, 'het
verachtelijke uitschot lang
Song-theak', werd geëxecuteerd
op last van Kim Jong-un, werd zij
onverwacht benoemd in een com
missie. Die commissie moet de be
grafenis regelen van oorlogsvete
raan Kim Kuk-tae (89), een hoog
geacht partijlid dat vorige week
overleed.
De benoeming geldt als 'presti
gieus', aldus waarnemers. Andere
vertrouwelingen van de leider zit
ten eveneens in de commissie.
Dat Kim zijn tante heeft gespaard,
is opmerkelijk. Het voedt geruch
ten dat ze een rol zou hebben ge
speeld in de val van haar man
met wie ze veertig jaar was ge
trouwd.
Normaliter worden familieleden
van een 'verrader* - de nu gangba
re aanduiding voor Jang Song-
theak in de Noord-Koreaanse
media - eveneens geëxecuteerd
of in gevangenkampen opgeslo
ten.
Zwaarbewapend
De jongen die vrijdag in een
Amerikaanse school in Centen
nial een meisje neerschoot,
was zwaarbewapend en had
veel meer slachtoffers willen
maken, maar kwam een politie
agent tegen. Hij pleegde daarop
zelfmoord.
Belasting donaties
Israëlische non-profitorganisa-
ties die kritisch zijn op Israëls
behandeling van de Palestijnen
worden extra belast als ze geld
ontvangen van buitenlandse
donateurs. Er ligt een wetsvoor
stel klaar dat een belasting van
45 procent oplegt.
UT
BERLIJN - De CDU'er Ursula von der
Leyen wordt de Duitse minister
van Defensie. Ze is daarmee de eer
ste vrouw die de functie op zich
neemt. Dat maakte CDU-voorzitter
en bondskanselier Angela Merkel
gisteravond officieel bekend. Ook
zusterpartij CSU en coalitiegenoot
SPD meldden gisteren wie zij voor
posten naar voren schuiven, nadat
zaterdag de SPD instemde met
deelname aan de regeringscoalitie.
Von der Leyen moet het
defensieapparaat
hervormen en de motivatie
van militairen hooghouden
PEKING
Weduwe Graca Machel (midden) en ex-vrouw Wjnnie Mandela Madikizela (links) bij de kist van Nelson Mandela, foto Odd Andersen/EPA
Mandela is nu weer
door onze correspondent
Miriam Mannak
DAMASCUS
SOEUL
WASHINGTON
JERUZALEM