399
Boos Israël ontbiedt
1 is nu hit op YouTtibe
ambassadeur over Vitens
Wegens groot succes weer terug1.
Rome, Sorrento Napels
ProfiteeTvan absolute bodemprijzen!
stipreizen.nl ...grensverleggend! few) I
BUITENLAND 7
r°ndreli
ontbijt!
,A_
'ffl
boek on-line of bel met 020 - 66 22 222 \3/
ligheidsagenten en bedacht dat
die weieens hun wapens zouden
kunnen trekken als hij zich liet
gaan. Hij was namelijk eerder op
genomen geweest in een inrich
ting, onder meer wegens agressief
gedrag.
„Soms word ik gewelddadig en
zie ik dingen die me achtervol
gen", zo vertelde hij. De tolk die
nauwelijks Engels verstaat, kon
het voor zijn gevoel niet maken
weg te gaan, dus bleef hij maar op
het podium staan improviseren.
„Het leven is niet eerlijk. Deze
ziekte is niet eerlijk. Wie mijn
aandoening niet begrijpt, zal den
ken dat ik dit verzin", vond hij
achteraf.
Dyantyi is nu teleurgesteld. Hij
voelde zich juist vereerd toen zijn
Caspar Veldkamp, de Nederland
se ambassadeur in Israël, reed gis
teren naar het Israëlische ministe
rie van Buitenlandse Zaken in
een ondergesneeuwd Jeruzalem.
Daar was hij ontboden om uitleg
te geven over het diplomatieke in
cident met de Israëliërs. Aanlei
ding voor Israëls woede was het
besluit van Vitens, het grootste
Nederlandse drinkwaterbedrijf,
om af te zien van een samenwer
king met Mekorot, het nationale
Israëlische waterbedrijf. 'Mogelij
ke gezamenlijke projecten wor
den uiterst moeilijk, aangezien de
ze niet los kunnen worden gezien
van de politieke context', meldt
Vitens in een verklaring op haar
website.
Daarmee doelt het bedrijf op de
activiteiten van Mekorot in Jood
se nederzettingen op de Westelij
ke Jordaanoever. De regering van
premier Rutte ontmoedigt Neder
landse bedrijven zaken te doen
met Israëlische bedrijven en orga
nisaties die actief zijn in dit ge
bied. Vitens sprak vorige week
over dit ontmoedigingsbeleid en
over Mekorot met het Nederland
se ministerie van Buitenlandse Za
ken en koos nu eieren voor zijn
geld. „Wij zijn boos omdat Vitens
besloot met Mekorot te stoppen
na consultatie met het Nederland
se ministerie", zegt Yigal Palmor
namens de Israëlische regering.
„Als ze hiertoe zelfstandig had
den besloten, hadden we niets ge
zegd, maar nu creëert Nederland
een atmosfeer waarin het accepta
bel is Israël te boycotten. Extra tra
gisch is bovendien dat Mekorot sa
menwerkt met de Palestijnse Au
toriteit."
Maar dat de Nederlandse regering
Vitens heeft ontraden met Mekor
ot in zee te gaan, werd gistera
vond door minister Timmermans
van Buitenlandse Zaken hartgron
dig ontkend.
„Nederland ziet geen bezwaar in
samenwerking met Mekorot, voor
zover die samenwerking betrek
king heeft op activiteiten binnen
Israëls erkende grenzen of op acti
viteiten buiten Israël die niet ten
Timmermans ontkent dat
Nederland Vitens heeft
ontraden met waterbedrijf
Israël samen te werken
gunste van nederzettingen ko
men", schreef de minister in ant
woord op Kamervragen over de
kwestie. Sterker nog: de Neder
landse regering werkt zelf samen
met Mekorot 'in het trainen van
Jordaanse en Palestijnse water-
technici', voegde hij daar aan toe.
Timmermans' ontkenning bete
kent dat volgens de Israëliërs dat
de druk op het waterbedrijf van
elders moet zijn gekomen. „Be
paalde Nederlandse politici, acti
visten en journalisten die Israël
boycotten, hebben Vitens geïnti
mideerd", zegt Palmor. „Helaas
buigen ze heel makkelijk onder
die druk."
GroenLinks Statenlid (Overijssel)
Robert Jansen was eerder uitge
sproken kritisch op Mekorot. En
in Flevoland eiste het PW-Staten-
lid Joram van Klaveren, wiens par
tij een pro-Israëlische koers vaart,
gisteren opheldering over 'de poli
tieke gronden' waarop de overeen
komst tussen Vitens en Mekorot
volgens hem is verbroken. De pro
vincies Flevoland en Overijssel
zijn deels eigenaar van Vitens.
Hoewel Palmor het incident be
treurt, betekent het volgens hem
niet het einde van de goede rela
tie. „Al denk ik dat veel Israëliërs
door dit incident het Nederlands
elftal tijdens het WK voetbal in
Brazilië veel minder zullen steu
nen dan normaal."
werkgever hem deze eervolle taak
gaf. Die betaalde hem daarvoor
overigens wel het schandalige be
drag van omgerekend 61 euro
voor meer dan drie uur 'vertalen'.
Dat is minder dan een derde van
het reguliere uurtarief waarbij do
ventolken normaliter om de twin
tig minuten worden afgewisseld.
Dyantyi beweert dat hij zijn werk
gever nooit had verteld over zijn
psychische problemen, uit angst
dan geen werk meer te krijgen.
Hij leeft van dit soort klussen.
Zijn werkgever blijkt spoorloos,
meldde onderminister Bogopane
die onder meer over Gehandicap
tenzorg gaat. Ze heeft namens de
regering haar excuses aan alle do
ven ter wereld aangeboden voor
de gênante vertoning.
noordoosten van Rusland, ver
moedt Golts dat Moskou daar een
luchtafweersysteem wil bouwen.
„Die geruchten doen de ronde",
verklaart de analist. Verschillende
militaire bases raakten na het in
storten van de Sovjet-Unie in 1991
in verval, maar Poetin wil ze nu
in ere herstellen. Rusland plande
al de bestelling van veertig inter
continentale ballistische raketten,
meer dan tweehonderd militaire
vliegtuigen en twee nucleaire on
derzeeërs.
Samen met Exxon/Mobil wil Rus
land de moeilijk verkrijgbare
olie- en gasvoorraden (naar schat
ting respectievelijk 13 en 30 pro
cent van de wereldreserves) uit
eindelijk uit de poolbodem trek
ken. Adviesbedrijf Ernst Young
schreef onlangs al dat Rusland be
zig is zijn zeegrenzen in de Arcti
sche wateren te verleggen.
In 2007 begon het getouwtrek
met een nog ludieke actie: dui
kers plantten toen in opdracht
van de regering de Russische drie
kleur in de zeebodem. Maar Mos
kou lijkt er steeds happiger op te
zijn de zogenoemde Noordelijke
Zeeroute te beheersen, het punt
waar de Atlantische Oceaan en de
Pacific langs de Russische kust
lijn samenkomen.
Volgens Pavel Felgenhauer, een
bekende Russische militair ana
list, is dat niet zonder gevaar.
„Het leidt ons in direct conflict
met de Verenigde Staten, omdat
die veel meer voelen voor een be
leid van open internationale wate
ren. En Washington zal bereid
zijn het recht op vrije doorgang te
verdedigen", waarschuwt Felgen
hauer.
Dat het Arctische gebied gevoelig
ligt in Rusland, bleek ook in sep
tember. Toen voer het Green-
peaceschip Arctic Sunrise het
poolgebied binnen om daar actie
te voeren tegen proefboringen
door het Russische staatsgas-
bedrijf Gazprom. Een dag later en
terde de Russische kustwacht het
schip en arresteerde de dertig be
manningsleden. De activisten
zijn inmiddels vrijgelaten op borg
tocht, maar wachten nog altijd in
Sint-Petersburg op hun proces.
Onder hen twee Nederlanders.
levisie. Militair analist Aleksandr
Golts ziet in de opdracht van Poe
tin aan het leger een 'terugkeer
naar de Koude Oorlogsmentali
teit' in Moskou. Omdat de Russi
sche president ook sprak over de
restauratie van een oude militaire
vliegbasis op de Nieuwe Siberi
sche Eilanden, in het uiterste
VRIJDAG 13 DECEMBER 2013
Vertrek: dec. t/m mrt. Deze prachtige rondreis Koningssteden van Marokko is wegens succes weer terug in ons aanbod voor een absolute
bodemprijs! U reist met ons mee naar het mystieke Marokko, waar u o.a. kennis maakt met het sprookjesachtige Marrakech, het grote Casablanca,
Meknes en de middeleeuwse medina van Fez. Een hele belevenis dus! En nergens voordeliger! Inclusief: vliegreis, transfers, rondreis per comfortabele
touringcar of minibus, 7 overnachtingen in 3-sterren hotels met ontbijt en lokale Nederlands- of Engelssprekende reisleiding. Zie stipreizen.nl/mrkei
complete 8-daagse rondreis
SEE.
Vertrek: jan. t/m mrt. Nó of nooltl Profiteer van absolute bodemprijzen en ontdek zeer voordelig de mooiste bestemmingen in Italië! De "Eeuwige
Stad" Rome, het schiereiland Sorrento en het historierijke Napels zijn slechts enkele hoogtepunten tijdens deze geweldige 8-daagse rondreis! Normaal
betaalt u tot wel 649, maar bij Stip Reizen boekt u deze reis voor nog geen 50 per dag! Inclusief: vliegreis, rondreis per comfortabele touringcar, 7
overnachtingen in goede middenklasse hotels met ontbijt, excursieprogramma en Nederlandssprekende reisleiding. Zie stipreizen.nl/itrsn
door onze correspondent
jan Franke
JERUZALEM - De Nederlandse am
bassadeur in Israël kreeg gisteren
van Jeruzalem de wind van voren
over het Nederlandse ontmoedi
gingsbeleid ten aanzien van illegale
Israëlische nederzettingen.
op het ijs