P
IfW
rIBi
Wat verbindt Cat Stevens en het Liedboek?
m
V
Wj
SERVICE 35
weekenddiensten
J L
on m'ken werk
i
j| #nS|r-
Wm
r
0114-383500.
Cat Stevens, alias Yu-
suf Islam, werd be
roemd met Morning
has broken. Dit lied
stond in 1972 negen
weken in de top 40 van de meest
verkochte singles in Nederland en
keert jaarlijks terug in de top
2000 van Radio 2. Maar het wordt
ook uit volle borst door kerkgan
gers gezongen, meestal aan het be
gin van een dienst, want daar
leent het zich goed voor.
Is het nu een popsong of een kerk
lied? Beide. Het is in 1931 gemaakt
door de Britse schrijfster en dich
teres Eleonor Farjon. De melodie
is die van een nog ouder lied uit
Wales en komt ook overeen met
de wijs het kerstlied Child in a
manger (Kind in een kribbe).
Het door Cat Stevens 0 wereldbe
roemd geworden lied werd opge
nomen in de bundel Geroepen om
te Zingen. Het prijkt met de titel
Dit is een morgen als ooit de eer
ste ook in het nieuwe Liedboek
(2013) van kerkelijk Nederland,
dat in mei van dit jaar verscheen
en inmiddels op weg is naar de
vijfde druk. Alle aanleiding voor
een gesprek met Nico Vlaming,
emeritus-predikant van de Protes
tantse gemeente Kats-Kortgene.
Hij was betrokken bij het maken
van deze uitgave, waaraan deskun
digen van de acht kerkgenoot
schappen en anderen meewerk
ten. Vlaming vindt Morning has
broken een prachtig voorbeeld
voor de manier waarop je het lied
boek kunt gebruiken. De onderti
tel luidt immers: Zingen en bid
den in huis en kerk. „Deze bun
del is gericht op gebruik in de he
le cultuur. Dus niet alleen in de
kerk, maar ook thuis, in de kroeg,
in het pastoraat, in de gevangenis;
kortom overal."
De predikant heeft de indruk dat
de bundel in Zeeland en de rest
van het land snel ingang vindt.
Veel gemeenten sloegen al snel
aan het oefenen en sommige heb
ben het al ingevoerd als vaste lied
bundel voor de eredienst.
Het gesprek met Vlaming staat op
het weblog Monnikenwerk. Dat
bevat ook een opiniërend verhaal
van pastor Wiel Hacking over ze
dendelinquenten en de column
van de week van Jan Zwemer met
de titel 'Alles met mate'. )ao
plaatst daarin overmatig alcohol
gebruik door jongeren in het per
spectief van een samenleving
waarin ook volwassenen alle ge-
voel voor maat kwijt lijken te zijn.
www.pzc.nl/monnikenwerk
ZATERDAG 7 DECEMBER 2013
in de provincie
Zaterdag 7 en
zondag 8 december 2013
0115-626010. Spoedrecepten 24-uurs-
dienst.
if l
Huisartsen
Nucleus Huisartsenposten
Voor spoedeisende huisartsenhulp buiten
kantooruren van 17:00 tot 08:00 uur. In
het weekend en op erkende feestdagen
24-uurs dienst. 0115-643000.
Locatie Terneuzen, Vlietstraat 12, 4535
HATerneuzen. Locatie Oostburg, Pas
toor van Genklaan 6, 4501 AJ Oostburg.
Alleen te bezoeken na telefonische af
spraak. www.nucleuszorg.nl
Tandartsen
West Zeeuws-Vlaanderen:
D.G.Balk, Koninginnestraat 10, IJzendijke,
(0117-301760).
Spreekuur: za en zo 12.00-12.30 uur;
Oost Zeeuws-Vlaanderen:
De Steense Brug, Tragel 5, St. Jansteen,
tel. (0114) 312084.
Spreekuur: za en zo 12.00-12.30 uur;
Apotheken
Apotheek Breskens, Westlandstraat 8,
0117-380222, za 10.00-12.30 en
13.00-15.30 uur. zon- en feestdagen
dienst via deurtelefoon.
Hulst: voor alle apotheken buiten ope
ningstijden voor spoedgevallen: Dienst-
apotheek Terneuzen, Van Steenbergen
laan 27, Terneuzen, tel. 0115-626010.
Spoedrecepten 24-uursdienst.
Apotheek Hulst, Dubbele Poort 7, tel.
0114-314255, ma t/m vr 8.30-17.30 uur,
za 10.00-14.00 uur.
Apotheek Nobel, Blaauwe Hofke 92,
0114-371457. ma t/m vr 8.00-12.00 en
13.00-17.30 uur.
Apotheek Reynaert, Steenstraat 7, tel.
0114-311156, ma t/m vr 8.30-18.00 uur,
zat. 10.00-17.00 uur.
Apotheek Zoetevaart, Zoetevaart 10,
0114-311120. ma t/m vr 8.00-18.00 uur.
Oostburg
Apotheek Oostburg, Burchstraat 16, tel.
0117-452170, za 10.00-12.30 en
13.00-16.30 uur, zon- en feestdagen
dienst via deurtelefoon.
Sluis
Apotheek Sluis, Zuiddijkstraat 8, Sluis, tel
0117-440480, za 12.00-17.00 uur.
Terneuzen
Dienstapotheek Terneuzen, Van Steenber
genlaan 27, Terneuzen, tel.
Thuiszorg
Buurtzorg Terneuzen 06-52159727,
Buurtzorg Hulst 0651921502 en Buurt
zorg West Zeeuws Vlaanderen
06-57937874 24 uur bereikbaar).
ZorgSaam Thuis, (voor spoed 24 uur be
reikbaar) West-Zeeuws-Vlaanderen:
0117- 456500, Kanaalzone: 0115-
674500, Oost-Zws-Vlaanderen:
ZorgThuis SVRZ Axel Zaamslag
0115-530777.
Verloskundigen
Kraamzorg Homecare (24 uur bereik
baar) 0115-615595.
Stichting Provinciale Kraamzorg Zeeland,
kraamcentrura Zeeuws-Vlaanderen(24
uur bereikbaar) 0113-224022.
Pastorale dienst
Oost-Zeeuws-Vlaanderen: zon. 12 - ma.
24 uur. Tel: 06-22398801
West-Zeeuws-Vlaanderen: 10.00-13.00
en 16.00-19.00 uur. Tel: 06-20403610.
Midden-Zws-Vlaanderen: 06-53997850.
Dierenartsen
Dierenziekenhuis Zeeuws-Vlaanderen, po
liklinieken "De Ottenhorst" van Diemen-
straat 83, Terneuzen en "De Steenberg-
he", van Steenbergenlaan 7, Terneuzen.
Tel spoedeisende hulp: 0115-619628 en
0115-696425. Spreekuur zaterdag 12.30
-14.00 uur in polikliniek De Ottenhorst.
Dierenkliniek Terneuzen, Vlietstraat 19,
tel. 0115-612200 (24-uur bereikbaar).
Spreekuur zat.11.00-12.30 uur.
Dierenkliniek Othene, dr. P. Derycke,
Otheensedreef 1, Terneuzen. tel.
0115-696940. 24 uur bereikbaar bij
spoed 06-22392955.
Dierenkliniek St. Jansteen, Brouwerij
straat 92, Kapellebrug. tel. 0114-312701.
Spreekuur 11.00 - 12.00 uur.
DZZ Dierenkliniek, Zusterstraat 3, Sas
van Gent. tel. 0115- 453800, spreekuur
zat. 11.00-12.00 uur.
Dierenartsencentrum West, Oostburg,
Breskens, Aardenburg en Sluis tel.
0117-454484(24 uur bereikbaar).
Dierenkliniek IJzendijke, Minnepoortstr.
14, tel.0117-301388 ((24 uur bereik
baar).
Dierenambulance
06-43727127 (24 uur bereikbaar).
door Willem Staat
Jan Zwemer