Ontdek SPANJE en PORTUGAL
ECONOMIE 13
PIANOBOUWER
Pleyel gold als de
Ferrari onder de
vleugels. De
beroemde
pianobouwer
moet nu sluiten.
Eind bankgeheim
Liechtenstein
ifcviju u 11111 l
699
KRAS,NL
Nü
VWfÏYiflwHl
BOEK ONLINE of bel 0900-9697
PARIJS - „Als ik de muziek in mij
voel stromen en ik me goed ge
noeg voel om mijn eigen klank te
creëren, dan heb ik een Pleyel no
dig." Als een van de grootste pia
nisten en componisten van piano
muziek jouw product zo aan
prijst, zou je je geen zorgen meer
hoeven maken.
Helaas. Zelfs de postume steun
van de grote Frédéric Chopin was
niet meer genoeg. De wereldbe
roemde Franse pianobouwer
Pleyel, die behalve Chopin ook
grootheden als Liszt, Debussy,
Grieg, Ravel en Stravinsky tot
zijn klanten mocht rekenen, is de
ze week gesloten. Het bedrijf in
Parijs, in 1807 opgericht door ïg-
naz Pleyel - een leerling van Jo
seph Haydn -, heeft het na ruim
200 jaar moeten afleggen tegen de
goedkope concurrentie uit Azië
en tegen de hoge kosten, zo maak
te een woordvoerder bekend.
Veertien hooggekwalificeerde
werknemers zullen elders em
plooi moeten vinden. Het atelier
in de Parijse voorstad Saint-Denis
wordt gesloten. Daar vestigde
Pleyel zich dertien jaar geleden,
nadat men de productie eerder
had verplaatst naar onder meer
Duitsland en het Zuid-Franse
Ales.
Een uniek merk stopt ermee, al
dus Fabruice Perret, plaatsvervan-
gend chef van het atelier. Hij
noemde de piano's en vleugels
die werden gemaakt 'de Ferrari's
in pianoland'. De prijs is nave
nant: een concertvleugel van
Pleyel kan rond de twee ton kos
ten. Een occasion doet al gauw
tienduizenden euro's.
De productie liep de laatste tien
jaar terug van ongeveer 1.700 in
strumenten per jaar naar twintig.
De laatste grote bestellingen kwa
men van rijke Russen en Arabie
ren die nog wel een Pleyel op hun
jacht wilden. De Pleyel-vleugels
kenmerkten zich altijd door een
typisch Frans mechaniek, dat lich
ter liep en beter repeteerde dan
de bekende Engelse en Duitse
vleugels. Volgens pianisten kost
het minder kracht op dergelijke
vleugels te spelen. Elk instrument
is een kunstwerk op zich, bestaan
de uit vijfduizend losse onderde
len die in 1500 manuren - ver
deeld over verschillende experts -
in elkaar worden gezet. In de Fran
se muziekwereld kwam het einde
van het elitemerk hard aan. Het
hoofd van het conservatorium in
Parijs noemde het ondenkbaar
dat zo'n groot merk niet kan wor
den gered. Toch is dat zo, waarbij
het pijnlijk was voor de socialis
tische regering dat het failliet van
de pianomaker samenviel met de
introductie van een 'plan voor eco
nomisch verzet'. Daarbij is een
slordige 380 miljoen euro gereser
veerd om het sluiten van fabrie
ken te voorkomen.
Fans van het merk hoeven niet
meteen te treuren: er is nog een
behoorlijke voorraad, waardoor
voorlopig nog wel piano's van het
merk op de markt blijven. Boven
dien wordt bekeken of de produc
tie op een andere manier kan wor
den gedaan. In twee eeuwen zijn
er 250.000 Pleyel-piano's gefabri
ceerd. In zijn hoogtijdagen maak
te Pleyel er zo'n 3000 per jaar.
VADUZ/LONDEN - Liechtenstein
wil over een jaar niet langer te
boek staan als een land waar
zwart geld geparkeerd kan wor
den.
Het vorstendom wil ophouden be
lastingontduikers van dienst te
zijn en zal toetreden tot de Inter
nationale Conventie voor Weder
zijdse Administratieve Bijstand in
Belastingzaken, zo heeft het don
derdag laten weten.
Het verdrag regelt hoe landen in
formatie verkrijgen over bankte
goeden van hun onderdanen in
andere landen.
Het zal waarschijnlijk eind 2014
of begin 2015 in Liechtenstein in
werking treden. Het vorstendom
in de Alpen is bijna zo groot als
de gemeente Amsterdam en telt
36.000 inwoners.
Het staat net als buurland Zwit
serland onder grote internationa
le druk het bankgeheim op te ge
ven.
boev
201*
-fc Jfc.K.slum k R s m.uA TiClLt.u.-. l
ANDALUSIE
SPANJE PORTUGAL
PORTUGAL
ANDALUSIE
VRIJDAG 15 NOVEMBER 2013
Slotakkoord voor Pleyel
door onze redactie buitenland
Een piano van Pleyel in de werkplaats van de pianobouwer, foto Pascal Guyot/AFP
u
I LDXiTf1
Rondreis Karakteristiek Andalusië
Vertrek: 13/2/14 t/m 30/10/14
100% vertrekgarantie!
absolute reistopper!
met o.a. Ronda, bruisend Sevil-
la. Córdoba, Baeza en Granada
met het Alhambra (incl. entree)
vlucht, verblijf, ontbijt, 4x diner,
NL-spr. reisleiding en excursies
Zie www.kras.nl/35682
Rondreis Spanje en Portugal
Vertrek: 8/3/14 t/m 10/9/14
vele hoogtepunten in één reis!
met o.a Madrid, Toledo, Sala
manca, natuurpark Extremadura,
Évora, karaktervol Lissabon en
badplaats Cascais
vlucht, verblijf, ontbijt, diner, NL-
spr.reisleiding en excursies
Zie www.kras.nl/38730
Rondreis Parels van Portugal
Vertrek 3/3/14 t/m 21/10/14
strandverlenging mogelijk!
met o.a. Porto, Braga, Guimaraes,
verrassend Coimbra. Alcobaca,
het charmante Évora, Lissabon en
koninklijk Sintra
vlucht, verblijf, ontbijt, 7x diner,
NL-spr. reisleiding en excursies
Zie www.kras.nl/35623
Grand Tour Andalusië
Vertrek: 19/2/14 Vm 30/10/14
vele garante vertrekdata!
met o.a. Gibraltar. Sevilla, Grana
da melhet Alhambra (incl. entree)
en 5 nachten in het witte dorpje
Mijas of aan de Costa del Sol
vlucht, verblijf, ontbijt, 1 lx diner,
NL-spr. reisleiding en excursies
Zie www.kras.nl/grandtourandalusie
waarom zou je meer betalen
Prijzen zijn per persoon tenzij anders vermeld. Prijzen zijn exclusief reservermgskosten en Calamiteitenfonds.
