Koningskoppel Real
staat langzaam op
Alle zaalvoetbalwedstrijden in dubbele cijfers
66 De eerste helft was
rampzalig. Na de
rust hebben we
ons nog goed
hersteld
38 SPORT
MAFFIA
Roda JC vindt gebruik van het
woord maffia ludiek, openbaar
aanklager ziet het anders.
Het Portugese wonderkind zal
vermoedelijk zijn nieuwe onder-
broekenlijn voorlopig niet gaan
promoten in de Fiat-fabrieken
van Turijn, want hij werd voortdu
rend uitgefloten en uitgescholden
vanaf de volgepakte tribunes. Zijn
imago van narcistische, jjdele su
pervedette weegt blijkbaar ook in
Italië zwaarder dan zijn superieu
re kwaliteiten en onverzadigbare
honger naar succes. Ronaldo gaf
na 55 minuten zijn antwoord. Bij
zijn allereerste kans sloeg hij als
een roofdier toe: l-L Het was al
zijn achtste goal in de poulefase,
waarmee hij het trio Van Nistel-
rooij, Inzaghi en Crespo evenaart.
En er komen nog twee groepswed
strijden.
Bale, voor het eerst in de Cham
pions League gestart in de
Real-basis, mist zichtbaar nog
wat bravoure, maar begint lang
zaam zijn draai te vinden in het
sterrenensemble van Madrid. In
de Spaanse liga heeft hij zijn eer
ste goals en assists genoteerd en
gisteren liet hij zich voor het
eerst ook gelden op het hoogste
podium. Met een fraaie individue
le actie in de tweede helft (1-2)
bracht hij rust bij Real, dat de eer
ste helft uiterst flets had gespeeld.
Fascinerend wordt het gevecht
dat hij de komende maanden in
Madrid gaat leveren. Slaagt hij er
in een tweetrapsraket met Cristia
no Ronaldo te vormen, dan is elke
tegenstander opgejaagd wild.
Maar dan moet het waanzinnige
prijskaartje wel niet langer als
een molensteen om zijn nek voe
len.
door Rob Sporken
KERKRADE - Roda JC heeft de KN
VB gisteren een brief gestuurd
naar aanleiding van het metersho
ge spandoek dat werd getoond
voor de thuiswedstrijd tegen PSV.
Daarop was een wedstrijdformu
lier afgedrukt met onder het KN-
VB-logo in het rood de term 'Maf
fia'. Enkele dagen later viel in
Kerkrade een brief op de mat van
de aanklager betaald voetbal. De
bond linken aan een georgani
seerde boevenbende ging hem te
ver. En dus mag Roda uitleggen
hoe deze 'belediging' het stadion
in was gekomen.
In alle voetbalstadions hangen
spandoeken. In alle maten en soor
ten, met de meest uiteenlopende
teksten. Meestal met een positie
ve insteek, af en toe met een komi
sche noot, heel soms met termen
die als kwetsend ervaren kunnen
worden. Dat laatste is vaak een
grijs gebied, want wat de één be
schouwt als origineel, ludiek of
prikkelend, vindt een ander grie
vend. Zeker in een maatschappij
waarin de grens van normen en
waarden steeds verder vervaagt
en steeds minder vraagtekens
worden gezet bij (voor anderen)
krenkende uitspraken.
Volgens de reglementen van de
KNVB mogen spandoeken 'geen
discriminerende, aanstoot geven
de of kwetsende teksten of tekens
bevatten'. De clubs zelf moeten
daar over oordelen. De gastheer is
dus verantwoordelijk voor de
spandoeken in het stadion. Om
problemen te voorkomen, wor
den ze voor een duel gecontro
leerd op inhoud en veiligheid.
„We krijgen het spandoek zelf of
een artist impression te zien", al
dus algemeen directeur Marcel
van den Bunder van Roda. „Daar
naast moet het doek vanwege de
brandveiligheid worden geïmpreg
neerd. Het bewijs daarvan moet
altijd worden getoond bij het be
treden van het stadion."
Als het supporters toch lukt een
spandoek op te hangen dat vol
gens de club niet door de beugel
kan, wordt vaak snel ingegrepen.
MVV-voorzitter Paul Rinkens
klom twee jaar geleden persoon
lijk de tribune van de Angel Side
op om een spandoek met de term
'moffen' te verwijderen.
Zo ver ging Roda in het laatste
thuisduel met PSV niet. Het grote
spandoek, werd voor aanvang ge
toond en vervolgens weer opge
borgen. Voor de KNVB was het re
den om aan de bel te trekken in
Kerkrade. „Het gaat er niet om
hoe lang het getoond is", aldus
voorlichter Hans van Kastel. „Maf
fia is een term die als aanstootge
vend of kwetsend kan worden ge
zien. Daarom hebben we vragen
gesteld aan Roda."
De aanklager wil vooral weten of
Roda op de hoogte was van de af
beelding en inhoud. Ja, zegt Van
den Bunder. Althans, voor het
overgrote deel: „Het woord 'maf
fia' stond er bij de controle niet
op. Het is er daarna waarschijnlijk
aan toegevoegd. We hebben het
er met de WSU (supportersclub)
over gehad. Ook die weet niet wie
het er op heeft gezet." Ja, logisch,
de supporters zullen elkaar niet
verlinken. Maar ze hebben wel
het verzoek gekregen een dergelij
ke 'stunt' achterwege te laten in
de toekomst. „We hebben hen ge
vraagd het niet meer te doen. Zo
iets kan een boete opleveren."
FC Twente kreeg anderhalve
maand geleden een (voorwaarde
lijke) boete van 2500 euro vanwe
ge het spandoek: 'Hasj, coke en pil
len, zo gaan we 's zondags op
pad'. Over de hoogte van een
eventuele straf voor Roda is vol
gens Van Kastel niets te zeggen:
„We wachten eerst de reactie van
de club af." Dat Willem II in 2011
alleen een berisping kreeg toen in
het stadion in Tilburg (na enkele
geseponeerde rode kaarten) span
doeken hingen met de teksten
'KNVB maffia' en 'corrupte voet
balbond', heeft niets te beteke
nen. Van Kastel: „Bij een eventue
le strafbepaling speelt ook een rol
of een club vaker in de fout is ge
gaan."
Van den Bunder kan zich geen
eerder voorval herinneren. Hij rea
geerde dan ook verrast op het ge
starte vooronderzoek. „Ik had de
ze ophef niet verwacht. Het is
voor een club heel moeilijk in te
schatten wat wel en niet kan. In
sommige gevallen is het duidelijk
dat een grens wordt overschre
den. Maar er is ook een grijs ge
bied. Wij vonden deze actie best
ludiek, de aanklager betaald voet
bal blijkbaar niet."
OQ. value pakte zijn eerste zege te
gen Van Kouteren/Dieleman
(13-1), terwijl subtopper Wentzler
Pauwels met 11-3 Baderie Dam ge
makkelijk opzij zette. De Molen
hoek was veel te sterk (11-1) voor
Du Commerce Bodyline.
LimeWorkx/'t Keldertje-De Boe-
mei 16-8 (11-1): De strijd werd al
voor de pauze beslist in het voor
deel van de thuisclub. Met een
11-1-voorsprong werd de basis ge
legd voor de overwinning. „De
eerste helft was rampzalig. Na
rust hebben we ons nog goed her
steld", vond coach Christian Her-
wegh van De Boemel. Can Kiran
was bij LimeWorkx de meest ge
vierde speler met zes treffers.
Doelpuntenmakers. LimeWorkx:
Can Kiran 6, Sonny Huitema, Mike
Stenzei beiden 3, Wilco van Waes,
Rowhald de Jongh, Micky Imandt, ei
gen doelpunt allen 1. De Boemel:
Danny Aarnoudse 4, Meivin Witte,
Randy Lauret, Sven Janse, Niek de Me
ijer allen 1.
Kraker Trailers-D'Ouwe Brug/
Outokumpu 2-21 (1-11): Éénrich
tingsverkeer. Kraker had boven
dien de pech dat een speler met
een blessure uitviel en het zonder
wissels het duel moest uitspelen.
Sebastian de Meijer was bij
D'Ouwe Brug topscorer met zes
doelpunten, terwijl Stijn Egger-
mont de koning van de assist was.
Doelpuntenmakers. Kraker Trailers:
JaWeb-Tencezaman 1-18 (0-9):
De koploper hoefde zich niet bo
venmatig in te spannen. Tenceza
man was aanvallend niet te stui
ten. Zo scoorde Johnny Lensen
met een hakballetje. Bij de rust
was de score al 9-0 in het voor
deel van de Hulstenaren.
Doelpuntenmakers. Zeldenrust: Len-
nart Verhelst 1. Tencezaman: Johnny
Lensen 6, Jonas Roels, Angelo Verbra-
eken beiden 4, Roy Esseling 3, Davy
Kerstens 1
OQ. value-Van Kouteren 13-1
(4-0): Het betekende de eerste
overwinning voor OQ. value. Van
Kouteren kon tot aan de pauze de
schade redelijk beperken, maar
daarna werden de Terneuzenaren
weggespeeld door een gretig spe
lende thuisploeg.
Doelpuntenmakers. OQ Value: Ben
Ongenae 5, Cerben Schram 3, Titiano
Staes, Kees de Putter beiden 2, Artan
Kulludra allen 1Van Kouteren/ Die-
leman: Niek van Kouteren.
De Molenhoek-Du Commerce 8c
Bodyline 11-1 (5-0): De Hoekse
ploeg was een maatje te groot.
Voor de rust scoorde De Molen
hoek vijf keer tegen Du Commer
ce, dat geen wissels had.
Doelpuntenmakers. De Molenhoek:
Justin de Zeeuw 4, Thijs de Blaeij 3,
Mare de Haas 2, Sander de Haas, René
van Wasbeek beiden 1Du Commer
ce: Jelmer Dingemanse 1.
Weritzler Pauwels-Baderie Dam
11-3 (4-2): Tot de pauze kon Bade
rie Dam het aardig bijbenen. In
de tweede helft schroefde Wentz
ler Pauwels het tempo op, waarte
gen de Terneuzenaren geen ver
weer hadden.
door Roel Wiche
TURIJN - Is er een nieuw konings
koppel opgestaan in Madrid? De
twee duurste voetballers aller tij
den, Cristiano Ronaldo (transfers
om 94 miljoen) en Careth Bale
(100 miljoen)hielden gisteren
Real overeind bij Juventus: 2-2.
GROEP A
Shaktar Donetsk-Bayer Leverkusen 0-0
(0-0). Scheidsrechter: Collum (Sch). Gele
kaart Teixeira, Ferreyra (Don), Bender, Boe-
nisch. Can (Bayer). Aantal toeschouwers:
50.000.
Real Sociedad-Manchester United 0-0 (0-0).
Scheidsrechter: Rizzoli (Ita). Rode kaart (2x
geel): 90. Fellaini (Manu). Gele kaart: Bergera
(Soc), Evra (ManU). Aantal toeschouwers:
28.000. Bijzonderheden: Robin van Persie (Ma
nU) mist strafschop in 70e minuut.
Manchester U. 422086-3
Bayer Leverk. 4 2 1 1 7 8 -5
Shaktar D. 4 12 15 3 - 5
Real Sociedad 4 0 13 11 - 5
GROEP B
Juventus-Real Madrid 2-2 (1-0). 41. Vidal 1-0
(strafschop), 52. Ronaldo 1-1, 60. Bale 1-2, 65.
Llorente 2-2. Scheidsrechter: Webb (Eng). Ge
le kaart: Pirlo, Bonucci (Juv), Modric Varane
(Real). Aantal toeschouwers: 38.000.
FC Kopenhagen-Galatasaray 1-0 (1-0). 6. Bra-
aten 1-0. Scheidsrechter Atkinson (Eng). Gele
kaart Riera (Gal). Aantal toeschouwers:
36.000.
Real Madrid 4 3 1 0 10 14 - 4
Galatasaray 4 1 1 2 4 6 - 10
FC Kopenhagen 4 1 1 2 4 3 - 8
juventus 4 0 3 1 3 6 - 7
Grij s gebied
van spandoek
GROEP C
Paris Saint-Germain-Anderlecht 1-1 (0-0).
68. De Zeeuw 0-1, 70. Ibrahimovic 1-1.
Scheidsrechter: Strahonja (Kro). Rode kaart
(2x geel): 82. Kljestan (And). Gele kaart: Max
well (PSG), Milivojevic, Kaminski (And). Aantal
toeschouwers: 44.000.
Olympiakos Piraeus-Benfica 1-0 (1-0). 13.
Manolas 1-0. Scheidsrechter: Skomina (Slo).
Gele kaart: Yatabare, Jimenez, Ndinga, Domin-
guez (Oly), Pereira, Matic, Amorim (Ben). Aan
tal toeschouwers: 29.000.
Paris SG 4 3 1 0 10 13 - 2
Olympiakos P. 4 2 1 1 7 6 -5
Benfica 4 1 1 2 4 3 -5
Anderlecht 4 0 13 11 -11
GROEP D
Manchester Crty-CSKA Moskou 5-2 (3-1). 3.
Agüero 1 -0 (strafschop), 20. Agüero 2-0, 30.
Negredo 3-0, 45+1. Doumbia 3-1, 51. Negre-
do 4-1, 71. Doumbia 4-2 (strafschop), 90+2.
Negredo 5-2. Scheidsrechter: Velasco Carballo
(Spa). Gele kaart: Touré (ManC), Tosic (CSKA).
Aantal toeschouwers: 43.000.
FC Viktoria Plzen-Bayern Munchen 0-1
(0-0). 65. Mandzukic 0-1. Scheidsrechter: La-
hoz (Spa). Gele kaart: Hubnik, Kolar, Horvath
(Plzen). Aantal toeschouwers: 11.500.
BayernM. 4 4 0 0 12 13 - 2
ManchesterC. 4 2 1 1 7 11 -11
CSKA Moskou 4 0 2 2 2 6 - 10
Viktoria Plzen 4 0 13 12-9
door Aector Dooms
TERNEUZEN - De krachtsverschillen
tussen de zaalvoetbalploegen in de
eerste klasse Zeeuws-Vlaanderen
waren op de zevende speeldag bij
zonder groot. Zo behaalde D'Ouwe
Brug/Outokumpu een monstersco
re (21-2) tegen Kraker Trailers.
LimeWorkx/'t Keldertje besliste
met opvallende 16-8-cijfers in zijn
voordeel de strijd om de tweede
plaats tegen De Boemel. Koploper
Tencezaman won met 18-1 van Zel-
denrust-Steelantcollege/FraJaWeb.
Jorrick Koekoek, Bert Scheele beiden
1D'Ouwe Brug: Sebastian de Meijer
6, Dario Sandrini, Kenneth van Zeele
beiden 5, Wesley Winne 3, Tommy
van Oosten, Stijn Eggermont 1
Zeldenrust-Steelantcollege/ Fra-
Christian Herwegh
Doelpuntenmakers. Wentzler Pauw
els: Yannick Vanhijfte, Ricardo de
Bruijn beiden 4, Martijn van Passel 2,
John de Waal 1. Baderie Dam: Yan
nick Vastenhout, Niek Langendoen, Ar
jan Kalisvaart allen 1.
