Serviërs zien stembus in Kosovo nog altijd niet zitten
BUITENLAND 9
Hoofd dode man
aan voordeur
Een Braziliaanse politie
agente heeft in een zak aan
de voordeur van haar wo
ning het hoofd van haar
echtgenoot aangetroffen. De
35-jarige winkelier Jao Silva
Santos was maandag in een
voorstad van Rio de Janeiro
ontvoerd. Lokale drugscrimi
nelen worden tot de ver
dachten gerekend.
Arrestaties na
aanslag met auto
Aanvaring leidt tot
blokkade kanaal
Het scheepvaartverkeer in
het drukbevaren Noord-
Oostzeekanaal in Duitsland
is gestremd na een aanva
ring. Tijdens de storm van
maandag kwam de Neder
landse tanker Coral Ivory in
aanvaring met de Siderfly.
De Coral Ivory, geladen met
vierduizend ton ammoniak,
kon op eigen kracht doorva
ren naar Brunsbüttel. De Si
derfly maakte slagzij en
moet met sleepboten op zijn
plaats worden gehouden.
Het is niet bekend wanneer
schepen weer gebruik kun
nen maken van het kanaal.
Als zondag in heel Kosovo de
stembussen weer opengaan, staat
de deelname van de Servische
minderheid in het noorden cen
traal. Deze Serviërs erkennen de
Kosovaarse onafhankelijkheid
nog altijd niet, net als moeder
land Servië. In dit niemandsland
spreek je Servisch, betaal je met
Servische dinars en worden verte
genwoordigers van de Kosovaarse
staat geweerd, desnoods met ge
weld.
Maar voor het eerst kan hun af
keer van alles wat Kosovaars is
niet meer rekenen op de steun
van de Servische regering. In een
reeks akkoorden onder toezicht
van de Europese Unie beloofde
Belgrado zijn handen af te trek
ken van de Noord-Kosovaren. Ser
vië zet voor hen geen eigen ge
meenteraden meer op; ze zullen
moeten integreren in Kosovo.
Dat is de prijs die Servië betaalt
voor uitzicht op EU-lidmaat-
schap.
Het land hoeft Kosovo niet te er
kennen, maar mag de omstreden
staat niet meer in de wielen rij
den. Dankzij die toezegging mag
het volgend jaar waarschijnlijk
gaan onderhandelen over toetre
ding tot de EU.
De vraag is of de 60.000 Serviërs
in Noord-Kosovo bereid zijn mee
te werken. Na de verkiezingen
mogen hun gemeentes een sa
menwerkingsverband vormen
met een grote mate van zelfstan
digheid, maar onder toezicht van
de Kosovaarse regering. Dat gaat
Zondag wordt er gestemd
voor gemeenteraden,
positie Serviërs in het
noorden staat centraal
velen te ver. In een zelfgeorgani
seerd referendum in 2011 zei meer
dan 90 procent niets met Kosovo
te maken te willen hebben. Ook
nu nog is de weerstand groot. Opi
niepeilingen voorspellen een op
komst van een kwart.
Dat plaatst Servië in een moeilij
ke situatie. Het heeft beloofd de
Kosovaarse Serviërs te laten inte
greren, maar heeft daarvoor wél
hun medewerking nodig. Aan de
andere kant wil Servië ook vast-
Belgrado heeft in afspraken
met de EU beloofd de
handen af te trekken van
de Servische minderheid
houden aan zijn claim op Kosovo,
dus kan het niet openlijk steun
verlenen aan de regering in Pris-
tina, in Belgrado consequent als
'interim-autoriteit' aangeduid.
Ooit leek Belgrado de lokale bevol
king aan een touwtje te hebben,
maar hoe meer Servië opschuift
richting acceptatie van Kosovo,
hoe onafhankelijker de bevolking
zich toont.
Na de akkoorden die deze verkie
zingen mogelijk maakten, werd er
openlijk gemuit en dreigden loka
le politici zelfs de onafhankelijk
heid uit te roepen. De opkomst
bij de verkiezingen wordt een be
langrijke antwoord op de vraag of
zulke wilde plannen écht steun
hebben, of dat de bevolking zich
neerlegt bij de nieuwe realiteit.
In China zijn vijf verdach
ten aangehouden in verband
met het incident op het
Plein van de Hemelse Vrede,
maandag. Een auto reed in
op een menigte. Drie inzit
tenden en twee toeristen
vonden de dood. Bij twee
verdachten gaat het vermoe
delijk om etnische Oeigoe-
ren.
Geen vergoeding
voor seksongeval
Een Australisch bedrijf
hoeft van de rechter een
werkneemster geen schade
vergoeding te betalen nadat
ze een ongeluk kreeg bij het
vrijen. Ze raakte gewond
toen de plafondverlichting
op haar hoofd viel. Formeel
was ze aan het werk, daar
om diende zij bij het bedrijf
een claim in.
Dat was vooral te danken aan
Jean-Marc Gadoullet, een militair
van een elite-eenheid die jaren
lang voor de Franse buitenlandse
veiligheidsdienst heeft gewerkt.
Daarna trad hij als veiligheidsex
pert in dienst bij president Déby
van Tsjaad waarna hij in dezelfde
functie in Niger aan de slag ging.
Gadoullet legde het contact met
Abou Zeid. In de onderhandelin
gen werd de vrijlating van een lid
van AQIM geregeld evenals de be
taling van losgeld voor de drie ge
gijzelden.
Daarna liepen de onderhandelin
gen over de andere gegijzelden
vast, onder meer door de verkie
zing van Francois Hollande als
president van Frankrijk. Hij verze
kerde geen losgeld meer te zullen
betalen voor gegijzelde Fransen.
AQIM had zich in Noord-Mali ge
nesteld met de gegijzelden. Toen
moslimstrijders de hoofdstad Ba
mako bedreigden, kwam het Fran
se leger in actie. De Fransen ruk
ten op naar het noorden, waarbij
Abou Zeid werd gedood. In die pe
riode zijn de gegijzelden overge
bracht naar een ander gebied, mo
gelijk het zuiden van Libië.
De onderhandelingen met AQIM
werden hervat. Onderhandelaars
zijn Mohamed Akotey, een voor
malige Toeareg-rebel die minister
is geweest in Niger, en |ean-Mi-
chel Chéreau, voormalig onderdi
recteur van de Franse militaire in
lichtingendienst Chéreau is nu di
recteur veiligheid van Areva. De
onderhandelingen hebben geleid
tot de vrijlating van de vier Fran
sen.
Ze werden dinsdag met een heli
kopter van het Franse leger opge
haald uit het noorden van Mali.
Daarvandaan zijn ze overgebracht
naar Niamey, de hoofdstad van Ni
ger. Gisteren zijn ze teruggevlo
gen naar Parijs.
President Hollande bedankte Ma-
hamadou Issoufou, de president
van Niger, uitvoerig voor zijn
hulp bij de vrijlating van de Fran
sen. Issoufou is een persoonlijke
vriend van Hollande. Ze kennen
elkaar van vergaderingen van de
Socialistische Internationale.
De Franse minister van Defensie,
Jean-Yves Le Drian, heeft gezegd
dat er voor de gegijzelden geen
losgeld is betaald. Er circuleren
echter berichten dat er twintig
miljoen euro is betaald. Mogelijk
is de werkgever van de vier Fran
sen over de brug gekomen en
heeft de regering formeel dus
geen losgeld betaald.
Minister van Buitenlandse Zaken
Laurent Fabius heeft gezegd dat
de vier het relatief goed maken.
Daniel Larribe, werd de meeste
tijd in totale afzondering vastge
houden.
DONDERDAG 31 OKTOBER 2013
RIO DE JANEIRO
PEKING
thuis, na drie jaar
BRUNSBÜTTEL
door onze correspondent
Joost van Egmond
BELGRADO - Zelden opende een
stemlokaal dermate voor joker als
dat in Noord-Mitrovica bij de vori
ge gemeenteraadsverkiezingen. Er
bleken geen kiezers te zijn. De Ser
vische inwoners van deze gemeen
te in Kosovo boycotten destijds de
verkiezingen. Dat zou deze keer an
ders moeten zijn.
CANBERRA
Drie van de vrijgelaten Fransen,
gisteren tijdens hun aankomst in
Frankrijk. Vlnr Mare Féret, Daniel
Larribe en Pierre Legrand, foto AFP
