Film Literatuur
Vakjury en
Jongerenjury
kiezen hun
favoriete film
Love Eternal Michael Kohlhaas Miele
Viva la Liberta
The Weekend
The Weight
of Elephants
;t-
is
ie
jonge vriendin, Ian loopt er een schokkende
ervaring bij op, Jens Kessler klimt erin met
zijn vroegere geliefde en Adrian versiert ze
met stukjes glas.
De combinatie Film en Literatuur blijft ook
bij deze vijftiende editie van Film by the Sea
een boeiend onderwerp. Het succes van een
boek kan uiteraard aanleiding zijn daar een
verfilming van te maken. Bij dit festival
draait het vooral om het feit dat het twee.ver-
halende kunstvormen zijn, die ieder op eigen
manier ideeën, motieven, maatschappij analy
se of levensbeschouwing zichtbaar maken.
Het publiek zal zich weer talloze malen de
vraag stellen: 'Wat was nou beter, de film of
het boek?'.
Regie: Brendan Muldowney; gebaseerd op
de Japanse roman 'In Love with the Dead'
van Kei Oishi; Ierland.
De Nederlandse acteur Robert de Hoog blijkt
geknipt voor de rol van de geïsoleerd levende
Ian. Zijn leven is getekend door twee sterfge
vallen waar hij op jonge leeftijd mee werd ge
confronteerd. De jongen wekt compassie op
in zijn angst voor de meedogenloze buitenwe
reld. Als toeschouwer wens je hem vooral
ook mooie ervaringen met het leven toe. Ian
kiest echter een eigen route en maakt bizarre
keuzes. Hij zet de kijker voortdurend op het
verkeerde been, maar laat hem uiteindelijk
wel met iets te veel vragen achter.
Regie: Arnaud des Pallières; gebaseerd op
gelijknamige novelle van Heinrich von
Kleist (1811); Frankrijk, Duitsland.
De rebelse i6e-eeuwse paardenhandelaar Mi
chael Kohlhaas staat symbool voor elke revol
te tegen onrecht. Hij was inspiratiebron voor
veel westerns, maar ook de link met de Arabi
sche lente is snel gelegd. Kohlhaas is verbe
ten op zoek naar wraak als hij het slachtoffer
is geworden van machtsmisbruik. Op de dag
dat hij legaal in het gelijk wordt gesteld,
vindt ook zijn executie plaats. Kafkaiaans
dus, maar wat moet je daarmee als kijker?
De film is opgenomen in de Franse Ceven-
nen en biedt veel plaatjes van bomen.
Regie: Valerie Golino; gebaseerd op de ro
man 'A nome mio' van Mauro Covacic; Ita
lië, Frankrijk.
Irene heet ze, de hoofdpersoon in deze film
die veel discussie kan opleveren. Irene, maar
haar bijnaam is Miele (honing). Zij smokkelt
een honden-inslaapmiddel van Mexico naar
Italië om terminaal zieken waardig te laten
sterven. De regisseuse baseert zich niet op
morele, religieuze of juridische consequen
ties van euthanasie, maar stelt helder de
vraag aan de orde wie mag of kan bepalen
wanneer er sprake is van 'ondraaglijk lijden'.
Ondanks dat het verhaal zich wat traag voort
sleept, blijft het onderwerp wel boeien.
Regie: Roberto Andö; gebaseerd op het ge
lijknamige boek van de schrijver/regisseur
zelf; Italië.
Wie hoog wil scoren in de politiek moet kei
hard werken en offers brengen. Of charisma
hebben zoals Giovanni. Hij is de tweeling
broer van Enrico Oliveri, leider van de opposi
tiepartij die de politieke strijd niet meer aan
kan en stiekem de benen neemt. Maar geluk
kig voor de partij blijkt Giovanni wel te voe
len voor de grap de plek van zijn broer in te
nemen. Hij houdt gloedvolle toespraken, advi
seert de president op filosofische wijze en
heeft ook nog tijd om te gaan dansen. Welko
me, maar niet geloofwaardige feelgoodfilm.
Regie: Nina Grosse; gebaseerd op de gelijk
namige roman van Bernhard Schlink; Duits
land.
Wat je kunt tonen, hoeft niet gezegd te wor
den. Dit belangrijke verschil tussen een film
en een boek komt in The Weekend helder tot
uiting. Veel dingen blijven ongezegd, maar
spelen een belangrijke rol tijdens het eerste
weekend waarin de vroegere terrorist Jens
Kessler na 18 jaar weer vrij is uit de gevange
nis is. Drijfveren van de Rote Armee Fraktion
worden aangestipt, maar de spanning zit veel
meer in hoe je binnen familie- en vrienden
kring omgaat met het verleden. Valt na zo'n
lange tijd de draad weer op te pakken?
Regie: Daniel Borgman; gebaseerd op het
boek 'Of a Boy* van Sonya Hartnett; Nieuw
Zeeland, Denemarken.
Gun kinderen hun fantasie. Hoe moeten ze
anders hun angsten bevechten? De wereld
kan immers zo wreed zijn. In dit ontroerend
mooie verhaal probeert de gevoelige Adrian
(to) zich staande te houden. Erg lollig is het
leven bij zijn grootmoeder en ziekelijke oom
niet, maar hij kan zich als ridder verkleden
en mooie stukjes glas tussen de bomen han
gen, die dan prachtig schitteren. Bovendien
komt Nicole (to) met haar broertje en zusje
in het dorp wonen. Ook zij hebben fantasie
nodig en vooral elkaar.
atjana
van Zanten
QiRinus Ferdi-
nandusse
De vakjury die de twaalf compe
titiefilms beoordeelt, telt dit
jaar zes leden. Naast vaste voor
zitter Rinus Ferdinandusse zijn
dat regisseur, scenarioschrijver
en producent Mijke de Jong, zan
ger (van De Dijk), acteur en dich
ter Huub van der Lubbe, schrij
ver en presentator Adriaan van
Dis, actrice Monic Hendrickx en
schrijfster Tatjana van Zanten.
Zij bepalen welke boekverfil-
ming de Dioraphte Film- en Lite
ratuur Award krijgt.
De uitslag en uitreiking is vrij
dagavond 20 september, tijdens
de feestelijke Award Ceremony.
Bij dezelfde gelegenheid ont
vangt Jan Dedeir de Grand Ac
ting Award en wordt bekend
welke film met de Publieksprijs
wordt bekroond en wie de eer
ste winnaar wordt van La Gren-
ouille, de prijs die Alliance Fran-
$aise - Coeur de Zélande toe
kent aan de beste Franstalige
film.
Opnieuw is er ook een Youth Ju
ry op het festival actief, bestaan
de uit 25 jongeren uit Neder
land en Vlaanderen. Anders dan
voorgaande jaren volgen zijn nu
een eigen programma, met als
kandidaten Ali, Class Enemy, Des
morceaux de moi, It Felt Like Lo
ve, Mobile HomeSarah préfère la
course, Staal, The Spectacular
Now, The Weight of Elephants en
Touch of the Light.
De winnende film wordt donder
dag 19 september bekend. Aan
sluitend wordt deze vertoond.
Daarna is in de Timmerfabriek
hét studenten- en jongerenfeest
van Vlissingen: het CUT-feest,
met DJ-sets van Dio Geza
Weisz, Sander Maas en Sound-
mill.
tussen
de bomen
De Film Literatuur-competitie wordt zaterdag 14
september geopend met 'Mr. Morgan's Last Love',
18.45 uuf, zaal 3, 4 en 7.
