film.?
HEsea
FILMOVERZICHT VAN
i5th io,eó"v °"«r "ia 51
I
II
hpr 2013 Vlisswgen
13-22 September 201J
d3
ABOUT TIME
Slotfilm van de 15e editie van Film by the Sea,
Avant-première.
Regie: Richard Curtis. Land: Verenigd Koninkrijk Jaar
2013. Lengte: 123 min. Genre: komedie, drama, scien
ce-Fiction. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast:
Rachel McAdams, Bill Nighy, Margot Robbie.
About Time is de nieuwe romantische komedie van
schrijver en regisseur Richard Curtis, bekend van o.a.
Notting Hill, Bridget Jones' Diary en Love Actually.
De 21-jarige Tim ontdekt dat hij in de tijd kan rei
zen. Zijn leven wordt hierdoor gecompliceerder dan
hij dacht.
za. 21/9 21.00 u, zaal 1-7, zo 22/9 18.30 u zaal 1
ALI
Competitie jongerenjury. Première (speciale im
port).
Regie: Paco R Banos. Land: Spanje. Jaar: 2012. Lengte:
88 min. Genre: Drama. Taal: Spaans. Ondertiteling: En
gels. Cast: Nadia de Santiago, Veronica Forqué, Julian Vil-
lagran, Adrian Lamana, Angy Fernandez.
Een coming-of-age verhaal van de zelfstandige Ali.
Haar wereld lijkt perfect, op haar gekke moeder en
saaie baantje bij de supermarkt na. Maar dan ge
beurt het ergste wat Ali zou kunnen overkomen: ze
wordt verliefd. Film met levendige kleuren uit het
temperamentvolle Sevilla. Ali is de debuutfilm van re
gisseur Paco R.Banos. Hij is al ruim tien jaar werk
zaam in de Spaanse film- en televisiewereld. Zo regis
seert hij de Spaanse televisieserie Ano 400.
ma 16/9 19.15u zaal 7; di 17/9 10.15 u zaal 4;
do 19/9 11.15 u zaal 3
AMOUR
Programma's Beaux Jours en Care and Cure; on
derdeel van canon beste Care and Cure films.
Regie: Michael Haneke. Land: Frankrijk. Jaar: 2012. Leng
te: 127 min. Genre: drama. Taal: Frans. Ondertiteling: Ne
derlands. Cast: Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant,
Emmanuelle Riva.
Anne en Georges zijn al op leeftijd. Ze hebben een
volwassen dochter en leiden een rustig bestaan in Pa
rijs waarin hun passie voor muziek nog altijd een
hoofdrol speelt. Dan krijgt Anne een infarct en
breekt er een nieuwe fase in hun samenzijn aan.
Amour van Michael Haneke (Das Weifêe Band, Ca-
ché) won de Gouden Palm op het filmfestival van
Cannes 2012 en de Oscar voor Beste Buitenlandse
film. De film was vorig jaar op Film by the Sea.
ma 16/9 13.30 u zaal 4 (met inleiding van Henk
Maassen, redacteur Medisch Contact); wo 18/9
16.00 u zaal 7; do 19/9 16.00 u zaal 6.
ATTACK, The
Dioraphte Film- en Literatuurcompetitie
Regie: Ziad Doueiri. Land: Libanon, Frankrijk, Qatar, Bel
gië. Jaar 2012. Lengte: 102 min. Genre: drama. Taal:
Arabisch, Hebreeuws. Ondertiteling: Nederlands. Cast Ali
Suliman, Evgenia Dodena, Reymond Amsalem.
Gebaseerd op het boek L'Attentat van de Algerijnse
schrijver Yasmina Khadra. Amin Jaafari is een Israë-
lisch-Palestijnse chirurg die volledig is geïntrigeerd in
de samenleving van Tel Aviv. Zijn leven ontspoort
als bij een bomaanslag in een restaurant zijn vrouw
omkomt. De politie denkt dat zijn vrouw de dader is
maar Amin blijft geloven in haar onschuld,
za 14/9 10.00 u zaal 4; di 17/9 19.00 u zaal 7; wo
18/9 10.00 u zaal 4; do 19/9 10.00 u zaal 2; zo
22/9 13.45 u zaal 5.
AUTUMN BLOOD
Première (Special import)
Regie: Markus Blunder. Land: Oostenrijk. Jaar: 2013.
Lengte: 105 min. Genre: drama. Taal: Engels. Cast: Sop
hie Lowe, Peter Stormare, Samuel Vauramo, Gustaf
Skarsgórd, Annica Bejhed.
In een afgelegen boerderij in het Tirolgebergte
woont een moeder met haar twee kinderen: een
meisje van 16 en een jongen van 10 jaar. Als hun
moeder overlijdt, moeten de kinderen het samen
zien te redden. Dat lukt, tot drie jagers besluiten de
kinderen op te jagen.
Regisseur Markus Blunder regisseerde videoclips. Au
tumn Blood is zijn eerste speelfilm,
za 14/9 13.30 u zaal 5; wo 18/9 12.00 u zaal 3;
zo 22/9 21.00 u zaal4.
BALANCING ACT
Première (special import)
Regie: Ivano de Matteo. Land: Italië. Jaar 2012. Lengte:
105 min. Genre: drama. Taal: Italiaans. Ondertiteling: En
gels. Cast: Valerio Mastandrea, Barbora Bobulova, Mauri-
zio Casagrande.
Wat gebeurt er met een koppel dat durft te schei
den in deze tijden van economische crisis? Een film
die laat zien hoe dun de scheidslijn tussen een mo
daal inkomen en de armoedegrens werkelijk is in
een Zuid-Europees land.
Balancing Act werd genomineerd voor drie Italiaanse
Golden Globes en acteur Valerio Mastandrea won
voor zijn rol een Pasinetti Award, de prijs voor Beste
Acteerprestatie op het festival van Venetïe in 2012.
zo 15/9 18.45 u zaal 5; di 17/9 10.00 u zaal 3; zo
22/9 15.00 u zaal 4
BALLAD OF NARAYAMA, The
Programma Care and Cure, gekozen in de canon
van de beste Care and Cure films
Regie: Shöhei Imamura. Land: Japan. Jaar: 1983. Lengte:
130 min. Genre: drama. Taal: Japans. Ondert: Neder
lands. Cast: Ken Ogata, Sumiko Sakamoto, Tonpei Hidari.
De 69-jarige Orin heeft nog een uitstekende gezond
heid. Het gebruik in het geïsoleerde bergdorp waar
zij leeft, dicteert echter dat ouderen op de leeftijd
van zeventig jaar door hun kinderen naar de top van
de berg Narayama worden gebracht om daar in de
sneeuw te sterven. Voordat het zover is, heeft Orin
nog een aantal zaken te regelen: zij zoekt een ge
schikte vrouw voor haar oudste zoon, die weduw
naar is en zij zorgt ervoor dat haar jongste zoon ten
minste eenmaal in zijn leven met een vrouw slaapt.
De film werd bekroond met de Gouden Palm in Can
nes (1983) en is gebaseerd op de gelijknamige ro
man van de Japanse auteur Shichiro Fukazawa. Sho-
hei Imamura (1906-2006) wordt gerekend tot de
beste regisseurs uit de filmgeschiedenis,
do 19/9 13.30 u. zaal 6; inleiding door Leen van
Leersum, voorzitter van de Raad van Bestuur van
Emergis en lid van de Raad van Toezicht Fonds
Psychische Gezondheid.
BEAUX JOURS, Les
Programma Beaux Jours
Regie: Marion Vernoux. Land: Frankrijk. Jaar 2013. Leng
te: 94 min. Genre: komedie/drama. Taal: Frans. Onderti
teling: Nederlands. Cast Fanny Ardant Laurent Lafitte,
Patrick Chesnais, Féodor Atkine, Emilie Caen.
Eindelijk! Tandarts Caroline (Fanny Ardant) gaat met
pensioen! Maar liefhebbende echtgenoot en doch
ters hebben zo hun eigen bezigheden en Caroline
blijft zitten met zeeën van tijd. Wat te doen? Ze
neemt een minnaar van bijna dertig jaar jonger. De
film is gebaseerd op 'Une jeune fille aux cheveux
blancs,' debuutroman van schrijfster Fanny Chesnel.
vr 20/9 14.00 u. zaal 4
BEING FLYNN
Special; literaire lunch met Christine Otten
Regie: Paul Weitz. Land: VS. Jaar. 2011. Lengte: 102
min. Genre: drama. Taal: Engels Ondertiteling: Neder
lands. Cast: Robert De Niro, Julianne Moore, Olivia Thirl-
by, Paul Dano, LHi Taylor.
De jonge schrijver Nick Flynn probeert zich te red
den in het leven. Zijn moeder is gestorven en van
zijn vader heeft Nick al in geen 18 jaar iets gehoord.
Desondanks heeft hij geen klagen. Dan staat opeens
vader Jonathan voor zijn neus.
De film is gebaseerd op Nick Flynns boek Another
Bullshit Night in Suck City. Tijdens de 14e editie van
Film by the Sea was de film in Competitie.
Deze film is de favoriete film van Christine Otten.
wo 18/9 14.00 u zaal 6; van 12.00 tot 14.00 literai
re lunch met Christine Otten; zij verzorgt ook de
inleiding.
BIG SUR
Dioraphte Film- en Literatuurcompetitie; premiè
re (speciale import)
Regie: Michael Polish. Land: VS. Jaar. 2013. Lengte: 100
min. Genre: drama. Taal: Engels Ondertiteling: Engels.
Cast: St ana Katie, Kate Bosworth, Josh Lucas.
Na bijna ten onder te zijn gegaan aan het succes van
de roman On the Road, gaat schrijver Jack Kerouac
naar een vakantiehuisje in Big Sur om zijn innerlijke
demonen te ontvluchten. De film is gebaseerd op de
autobiografische roman van Jack Kerouac.
ma 16/9 16.30 u. zaal 2; wo 18/9 19.00 u zaal 4,
met inleiding van Kerouac-kenner Joep Brem-
mers; zo 22/9 17.00 u zaal 4.
BIUTIFUL
Programma Care and Cure; gekozen in de canon
van de beste Care en Cure films
Regie: Alejandro Gonzalez lharritu. LandAustralië. Jaar:
2010. Lengte: 148 min. Genre: drama. Taal: Spaans. On-
dertiteling: Nederlands. Cast: Javier Bardem, Maricel Alva
rez, Hanaa Bouchaib.
Biutiful is een drama over leven en dood. Sjacheraar
Uxbal (Javier Bardem) vormt de schakel tussen een
Chinees naaiatelier en illegale Afrikanen die nepspul-
len verkopen in Barcelona. Uxbal leeft met zijn twee
kleine kinderen in een grauw appartement in een
achterbuurt. Zijn vrouw leidt aan borderline en is de
voogdij kwijtgeraakt. Een medisch onderzoek wijst
uit dat hij doodziek is.
Voor de rol van Uxbal won Javier Bardem in 2010 de
prijs voor Beste Acteur in Cannes.
Zo 15/9 16.00 u. zaal 4; inleiding schrijver en pu
blicist Ivan Wolffers, ex-huisarts, buitengewoon
hoogleraar 'Gezondheidszorg in ontwikkelingslan
den' aan de Vrije Universiteit Amsterdam.
BLOOD PRESSURE
Première (Special import)
Regie: Sean Garrity. Land: Canada. Jaar: 2012. Lengte:
95 min. Genre: drama. Taal: Engels, niet ondertiteld.
Cast: Michelle Giroux, Judah Katz, Jonas Chemiek.
Nicole is 41 jaar oud, apotheekster, heeft een man,
twee kinderen, en voornamelijk een doodgewoon le
ven. Op een dag krijgt ze een brief van een anonie
me afzender. Bij de brief zitten twee kaartjes: groen,
voor als ze met zijn plan wil instemmen, en rood,
voor als ze wilt doen alsof ze de brief nooit ontvan
gen heeft. Na enkele dagen plaatst Nicole het groe
ne kaartje voor haar raam. Er ontstaat een geheim
zinnige relatie tussen Nicole en de briefschrijver,
za 14/9 14.00 u zaal 4; za 21/9 19.15 u zaal 5; zo
22/9 21.15 u. zaal 5.
BORGMAN
Special
Regie: Alex van Warmerdam. Land: Nederland. Jaar.
2013. Lengte: 112 min. Genre: drama. Taal: Nederlands.
Cast: Jan Bijvoet Hadewych Minis, Annet Malherbe, Alex
van Warmerdam, Eva van de Wijdeven.
Camiel Borgman (Jan Bijvoet) is de centrale figuur in
deze donkere vertelling. Hij arriveert als een buiten
staander in de omheinde lanen van een villawijk. Zijn
komst is het begin van een reeks verontrustende ge
beurtenissen rond de zorgvuldig opgetrokken faca
de van een arrogant, welgesteld echtpaar, hun drie
kinderen en het kindermeisje,
za 14/9 16.30 u zaal 1; zo 15/9 21.00 u zaal 1; ma
16/9 21.00 u zaal 1; di 17/9 21.00 u zaal 2; wo
18/9 21.00 u zaal 6; do 19/9 21.00 zaal 3; vr 20/9
21.00 zaal 2; za 21/9 18.45 u zaal 2; zo 22/9
21.00 u zaal 1.
BRASSERIE ROMANTIEK
Programma Film Food; Première (special im
port);
Regie: Joël Vanhoebrouck. LandBelgië. Jaar: 2012. Leng
te: 101 min. Genre: komedie. Taal: Vlaams. Ondert: Ne
derlands. Cast: Axel Daeseleire, Barbara Sarafian, Filip
Peeters, Sara De Roo, Wouter Hendrickx, Koen De Bouw.
Brasserie Romantiek is een gerenommeerd restau
rant, al jaren met succes gerund door Pascaline en
Angelo. Valentijnsdag is voor de brasserie één van
de drukste avonden van het jaar. Angelo heeft voor
een passend liefdesmenu gezorgd. Als een oude ge
liefde van Pascaline het restaurant binnenwandelt, lo
pen de zaken anders dan verwacht,
za 14/9 16.30 u zaal 3 (na afloop gesprek met re
gisseur Joël Vanhoebrouck); zo 15/9 16.30 u zaal
5; ma 16/9 16.30 u zaal 5.
BREAKING THE WAVES
Special; literaire lunch
Regie: Lars von Trier. Land: Denemarken. Jaar: 1996.
Lengte: 158 min. Genre: drama, romantiek. Taal: Engels.
Ondertiteling: Nederlands Cast: Emily Watson, Stellan
Skarsgórd, Katrin Cartlidge. De jaren '70. Streng-pro-
testantse gemeenschap in het barre noorden van
Schotland. Bess, een meisje dat af en toe met God
praat, wordt verliefd op Jan die arbeider is op een
booreiland. Ze trouwen. Het prille geluk wordt ver
stoord wanneer Jan door een ongeluk volledig ver
lamd raakt. Het enige dat hem nog kan opwinden
zijnde erotische ervaringen van zijn vrouw met ande-
re mannen. Bess offert zich op.
zo 15/9 14.00 u zaal 6; voorafgaand van 12.00 tot
14.00 literaire lunch met Marjan Berk, die ook de
inleiding verzorgt
BROKEN CIRCLE BREAKDOWN, The
Programma Care and Cure/ Educatie programma
Regie: Felix Van Groeningen. Land: België, Nederland.
Jaar: 2012. Lengte: 111 min. Genre: drama. Taal:
Vlaams. Ondertiteling: geen. Cast: Veerle Baetens, Johan
Heldenbergh, Nell Cattrysse.
Bij hun eerste ontmoeting is het liefde op het eerste
gezicht voor Elise en Didier. Ze zijn wel totaal ver
schillend. Zij heeft haar eigen tattooshop, hij speelt
banjo in een band. Hij praat, zij luistert. Hij is over
tuigd atheïst en tegelijkertijd een naïeve romanticus.
Zij is de nuchterheid zelve. Wanneer dochter May-
belle geboren wordt, is hun geluk compleet. Het
noodlot slaat toe als Maybelle ernstig ziek wordt,
zo 15/9 18.45 u zaal 7; do 19/9 13.00 u zaal 3.
CAMILLE CLAUDEL, 1915
Programma Care and Cure; La Grenouille-competi-
tie; avant-première
Regie: Bruno Dumont. Land: Frankrijk. Jaar: 2013. Leng
te: 95 min. Genre: biografie, drama. Taal: Frans. Onderti
teling: Nederlands Cast: Juliette Binoche, Jean-Luc Vin
cent Emmanuel Kauffman.
1915. In het koude winterlicht zien we Camille Clau-
del (Juliette Binoche). Haar obsessie dat ze achter
volgd wordt door afgunstige personen èn door haar
vroegere minnaar, de beeldhouwer Auguste Rodin,
heeft ertoe geleid dat haar familie haar heeft laten
opnemen in een psychiatrische inrichting. In deze
film wordt de kroniek verteld van haar eenzame, ein
deloze wachten.
Regisseur Bruno Dumont (1958), filosoof en cineast,
is een vooraanstaande filmmaker van de hedendaag
se Franse cinema met films als La Vie de Je sus, Huma-
nité en Hadewych. Camille Claudel, 1915 werd genomi
neerd voor de Gouden Beer in Berlijn.
Zo 15/9 13.30 u zaal 1, na afloop gesprek met re
gisseur Bruno Dumont; vr 20/9 19.00 u zaal 2; zo
22/9 16.30 u zaal 2.
CHILD'S POSE
Avant-première
Regie: Calin Peter Netzer. Land: Roemenië. Jaar: 2013.
Lengte: 112 min. Genre: drama. Taal: Roemeens. Onderti
teling: Engels. Cast: Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumi-
trache, Natasa Raab.
Cornelia is zestig jaar oud, en ongelukkig. Haar 34-ja-
rige zoon Barbu doet er alles aan om onafhankelijk
te raken: hij is uit huis gegaan, bezit een auto, heeft
een vriendin die Cornelia absoluut niet kan uitstaan,
en vermijdt zijn moeder. Wanneer Cornelia er achter
komt dat Barbu betrokken was bij een auto ongeluk,
waarbij een kind om het leven is gekomen, doet ze
er alles aan om hem uit de gevangenis te houden.
De film toont een genadeloos portret van corruptie
en machtsmisbruik in het hedendaagse Roemenië.
Regisseur Calin Peter Netzer won met Child's Pose zo
wel de Fipresci Prize als de Gouden Beer op Interna
tional Film Festival Berlijn 2013.
ma 16/9 20.30 u zaal 2; zo 22/9 14.00 u zaal 3.
CHOCOLAT
Special; Programma Film Food
Regie: Lasse Hallström. Land: Verenigd Koninkrijk, VS.
Jaar: 2000. Lengte: 121 min. Genre: drama, romantiek.
Taal: Engels, Frans. Ondert: Nederlands Cast: Alfred Moli
na, Carrie-Anne Moss, Juliette Binoche, Johnny Depp.
Als een alleenstaande moeder en haar zesjarige
dochtertje verhuizen naar het Franse platteland, ope
nen ze in een chocolaterie in een klein religieus
dorpje. De dorpsbewoners zijn sceptisch over het
nieuwe winkeltje, dat ook op zondag geopend is.
za 21/9 15.30 u zaal 7; voorafgaand vanaf 13.30
uur chocoladeworkshop.
CIRCLES
Special import
Regie: Srdan Golubovic Land: Servië, Duitsland, Frankrijk,
Slovenië, Kroatië. Jaar: 2013. Lengte: 112 min. Genre:
drama. Taal: Servisch, Duits. Ondertiteling: Engels. Cast:
Aleksandar Bercek, Leon Lucev, Nebojsa Glogovac.
Bosnië 1993. Wanneer drie soldaten een onschuldi
ge burger mishandelen, grijpt Marko in en bekoopt
dit met de dood. Vijftien jaar later heeft deze actie
nog steeds invloed op zowel het leven van de nabe
staanden als de betrokkenen,
za 14/9 10.30 u zaal5; di 17/9 10.15 u zaal 5; do
19/9 10.00 u zaal 4.
