m
De Boer rekent op
Nederlandse aanwinst
Bale vraagt begrip
voor miljoenentransfer
SPORT 31
verloor veel duels, was weinig aan
speelbaar en leed te veel balver
lies. Maher voelt zich goed in
Eindhoven, maar moet wennen
aan de manier van spelen, is de
verklaring vanuit de technische
staf. Ook Memphis Depay speelde
zeer ongelukkig en moet oppas-
Zaterdag nam de club al Lerin
Duarte over van Heracles Almelo.
De 23-jarige middenvelder komt
in aanmerking voor de vrijgeko
men plek van Christian Eriksen,
die Ajax voor Tottenham Hotspur
verruilde. Waar De Boer specifiek
inging op de rol van Duarte, bleef
hij vaag over de vleugelspeler met
wie de club in gesprek is. „Meer
kan ik er niet over zeggen", gaf de
coach aan. Vrijwel direct passeer
den Eljero Elia (Werder Bremen)
en Ola John (Benfica) de revue.
sen dat hij zijn basisplaats niet
kwijtraakt aan Zakaria Bakkali
(17). Zijn invalbeurt leidde in de
tweede helft tot dreiging, ge
scoord werd er niet. Centrale ver
dediger Jorrit Hendrix was het
dichtst bij een goal en schoot in
de tweede helft op de lat. Hendrix
was de vervanger van de gebles
seerde Rekik, Locadia verving Ma-
tavz. De spits van PSV liep zich
een ongeluk, maar kreeg amper
een bespeelbare bal.
lubileumstress? Phillip Cocu en
aanvoerder Georginio Wijnaldum
dachten na afloop van wel. „Bij de
warming-up voelt het toch an
ders. Een disqockey op het veld,
aparte verlichting. Het is een an
dere ambiance ineens." Niets
moet, veel mag, is dit jaar het mot
to in Eindhoven. Dat het uitgere
kend misging in het duel waarin
alles moest, is veelzeggend.
nog de Deen Christian Eriksen
van Ajax overgenomen. Eerder
haalde de club ook al de Belgisch
international Nacer Chadli van
FC Twente in huis.
De 24-jarige linkspoot bedankte
op de website van de Spurs ieder
een bij zijn oude club. „Ik hoop
dat de fans begrijpen waarom ik
deze fantastische kans in mijn
loopbaan aanpak", zei Bale. „Ik
weet dat veel spelers er over pra
ten om bij de club van hun dro
men te mogen spelen, maar ik
kan eerlijk zeggen dat mijn
droom hierbij uitkomt."
„Ik weet heel goed dat ik niet zou
zijn waar ik nu ben, zonder de
steun van mijn eerste club Sout
hampton en daarna de Spurs", ver
volgde hij. „Tottenham zal altijd
in mijn hart blijven, maar ik kijk
nu uit naar het volgende hoofd
stuk in mijn leven."
Op één van hen zou Ajax een oog
je hebben. De Boer liet zich ech
ter niet verleiden tot een reactie.
Hun management evenmin.
John (21) verruilde vorig jaar FC
Twente voor Benfica, waar hij een
sterke indruk maakte. Tijdens de
(verloren) finale van de Europa
League tegen Chelsea (2-1) kreeg
hij nog speelminuten. Inmiddels
lijkt de wispelturige coach Jorge
Jesus op hem uitgekeken. Tijdens
het laatste optreden van Benfica
behoorde John, afgelopen zomer
met Jong Oranje actief op het EK
in Israël, niet tot de selectie.
Eljero Elia kan, na enkele fletse ja
ren, net weer rekenen op enig ver
trouwen bij Werder Bremen. Za
terdag beleefde hij echter geen ge
lukkige wedstrijd tegen Borussia
Mönchengladbach. Na een half
uur viel hij geblesseerd uit en zijn
ploeg verloor met 4-1.
De 24-jarige aanvaller tekent in
de Spaanse hoofdstad een con
tract voor zes jaar. „Hij laat ons
achter met fantastische herinne
ringen", zei André Villas-Boas, de
trainer van de Spurs. „Maar wij
moeten verder en hij moet verder.
Zo werkt dat nu eenmaal."
-De afgelopen weken kocht Totten-
ham al uitgebreid in om het ver
trek van de sterspeler op te van
gen. Zo werd de afgelopen week
MAANDAG 2 SEPTEMBER 2013
eindigt in anticlimax
I Ola Toivonen mist vlak voor tijd dé kans voor PSV om het duel met Cambuur toch nog te winnen. De Zweed krijgt de bal op een meter van het doel er
toch niet in. foto Marcel van Hoorn/ANP
door Geert Langendorff
GRONINGEN - Ajax verwacht voor
de sluiting van de transferdeadline
de voorhoede te versterken met
een Nederlandse speler in buiten
landse dienst. Dat gaf trainer Frank
de Boer aan voor het uitduel met
FC Groningen (1-1).
PSV SC Cambuur 0-0. Scheidsrechter:
Higler. Gele kaart: Bruma (PSV), Ritzmaier, Luk-
oki, Droste (SC Cambuur). Aantal toeschou
wers: 34.500.
RKC Waalwijk - Co Ahead Eagles 1-4 (0-2).
10. Falkenburg 0-1,19. Falkenburg 0-2, 64. Fal-
kenburg 0-3, 71. Kolder 0-4 (strafschop), 87.
Slager 1-4. Scheidsrechter: Nijhuis. Gele kaart:
Van Mosselveld (RKC Waalwijk). Aantal toe
schouwers: 6.000.
Heracles Almelo - ADO Den Haag 1-0 (1-0).
32. Davidson 1-0. Scheidsrechter: Kamphuis.
Rode kaart: 71. Malone (ADO Den Haag2x
geel). Gele kaart: Zuiverloon (ADO Den Haag).
Aantal toeschouwers: 8.311.
FC Twente - sc Heerenveen 1-1 (0-0). 64.
Van den Berg 0-1, 90. Bengtsson 1-1. Scheids
rechter: Blom. Gele kaart: Eghan, Koppers,
Bengtsson (FC Twente), Van Anholt, Kums,
Otigba, Fazli (sc Heerenveen). Aantal toeschou
wers: 29.100.
Feyenoord - Roda JC 4-0 (2-0). 31. Vormer
1-0 (strafschop), 44. Pellè 2-0, 68. Nelom 3-0,
85. Goossens 4-0. Scheidsrechter: Wiedeme-
ijer. Rode kaart: 82. Dijkhuizen (Roda JC). Gele
kaart: Schaken, Pellè (Feyenoord), Fledderus
(Roda JC). Aantal toeschouwers: 41.000.
AZ - Vitesse 1-1 (1-0). 42. Johansson 1-0, 87.
Reis 1-1. Scheidsrechter: Liesveld. Gele kaart:
Van der Heijden, Ibarra (Vitesse). Aantal toe
schouwers: 15.047.
PEC Zwolle - FC Utrecht 1-1 (0-0). 50. W.
Janssen 0-1, 74. Nijland 1-1. Scheidsrechter:
Braamhaar. Gele kaart: Lachman (PEC Zwolle),
Bulthuis (FC Utrecht). Aantal toeschouwers:
11.324.
FC Groningen - Ajax 1-1 (0-1). 18. Schone
0-1, 76. Zeefuik 1-1. Scheidsrechter: Gozu-
buyuk. Gele kaart: Chery, Van der Velden (FC
Groningen), Fischer, Boilesen (Ajax). Aantal
toeschouwers: 20.000.
PEC Zwolle
5
4
1
0
13
13- 4
PSV
5
3
2
0
11
12- 3
FC Twente
5
2
2
1
8
11 - 3
Ajax
5
2
2
1
8
11 - 8
sc Heerenveen
5
2
2
1
8
12- 10
FC Groningen
5
2
2
1
8
11 - 9
Go Ahead Eagles
5
2
2
1
8
10- 9
Vitesse
5
2
2
1
8
8- 7
Heracles Almelo
5
2
1
2
7
8- 9
Roda JC
5
2
1
2
7
7- 8
AZ
5
2
1
2
7
8- 10
Feyenoord
5
2
0
3
6
10- 9
SC Cambuur
5
1
2
2
5
4- 5
RKC Waalwijk
5
1
2
2
5
8- 10
FC Utrecht
5
1
2
2
5
4- 10
ADO Den Haag
5
1
0
4
3
5- 11
NAC Breda
5
0
2
3
2
3- 8
NEC
5
0
2
3
2
5- 17
Topscorers: 1. Finnbogason (sc Heerenveen),
Pellè (Feyenoord) 6, 3. Kolder (Go Ahead Eag
les) 4, 4. Jóhannsson (AZ), Tadic (FC Twente),
Falkenburg (Go Ahead Eagles), Wijnaldum
(PSV), Fernandez (PEC Zwolle), Sigthorsson
(Ajax), Castaignos (FC Twente), Duits (RKC
Waalwijk), Bakkali (PSV).
Eredivisie, zaterdag 14 september Ajax-PEC
Zwolle (18.45 uur), SC Cambuur-Herades Al
melo, ADO Den Haag-Vitesse (19.45 uur), FC
Twente-PSV (20.45 uur). Zondag 15 septem
ber NEC-Feyenoord (12.30 uur), Roda
JC-NAC Breda, AZ-Go Ahead Eagles, sc Heeren-
veen-FC Groningen (14.30 uur), FC
Utrecht-RKC Waalwijk (16.30 uur).
b- JUPILER LEAGUE
FC Emmen - Excelsior 1-0, Sparta - FC Oss
2-0, FC Dordrecht - Jong PSV 2-0, Willem II -
FC Volendam 2-0, MW - VW-Venlo 1-3, Achil
les '29 - Helmond Sport 2-3, FC Eindhoven -
Fortuna Sittard 3-1, FC Den Bosch - De Graaf
schap 2-2, Jong Ajax - Jong FC Twente 2-1, Al-
mere City FC - Telstar 1-1.
FC Dordrecht
5
4
1
0
13
11 -
4
Willem II
5
3
1
1
10
9-
5
VW-Venlo
5
3
1
1
10
8-
4
Telstar
5
3
1
1
10
9-
6
FC Eindhoven
5
3
1
1
10
8-
7
De Graafschap
5
2
2
1
8
7-
5
Sparta
5
2
2
1
8
6-
6
Jong FC Twente
5
2
1
2
7
7-
5
jong Ajax
5
2
1
2
7
5-
5
FC Volendam
5
2
1
2
7
8-
9
FC Emmen
5
1
3
1
6
6-
6
MW
5
2
0
3
6
6-
8
FC Oss
5
2
0
3
6
3-
9
FC Den Bosch
5
0
5
0
5
4-
4
Helmond Sport
5
1
2
2
5
9-
10
Jong PSV
5
1
2
2
5
7-
8
Almere City FC
5
1
1
3
4
7-
8
Fortuna Sittard
5
1
1
3
4
5-
7
Excelsior
5
0
3
2
3
5-
7
Achilles'29
5
0
1
4
1
8-
15
Topscorers: 1. Mühren (FC Volendam) 7, 2.
Boymans (Willem II), Danso (FC Dordrecht),
Ondaan (Telstar) 4.
Programma, maandag: FC Volendam-FC Eind
hoven, Jong PSV-Jong Ajax, Excelsior-Sparta,
De Graafschap-FC Dordrecht, VW-Venlo-FC
Den Bosch, FC Oss-Achilles'29, Telstar-MW,
Jong FC Twente-Almere City FC, Fortuna Sit-
tard-Willem II, Helmond Sport-FC Emmen
(20.00 uur). Zaterdag: FC Den Bosch-FC Vo
lendam, Almere City FC-Sparta (16.30 uur),
MW-Excelsior, FC Dordrecht-VW-Venlo, De
Graafschap-Telstar (18.45 uur). Zondag: Wil
lem ll-Jong PSV (12.30 uur), Achilles'29-Jong
Ajax, Fortuna Sittard-Helmond Sport (14,30).
door Gert Lammerink
LONDEN - De transfer van Gareth
Bale van Tottenham Hotspur naar
Real Madrid is officieel. Dat heb
ben beide clubs zondag laten we
ten. Met de overgang van de
Welshman is een recordbedrag ge
moeid van rond de 100 miljoen eu
ro, al is dat door de betrokkenen
nooit officieel bevestigd.
