Vrouwen grijpen hun kans in corrupt en arm Noord-Korea
'Vrienden
zeiden dat je in
Engeland wel
kon werken'
'Ik geef mezelf
twee maanden
om een baantje
te vinden'
JEUGDWERKLOOSHEID
6 BUITENLAND
Door de hoge
werkloosheid in
Spanje betekent
afstuderen
vaak emigratie.
Executie vrouw
om melkschandaal
Een Chinese vrouw is dins
dag ter dood gebracht, van
wege het vergiftigen van
melk waardoor drie kinde
ren zijn omgekomen. De
vrouw werd ervan beschul
digd nitriet te hebben toege
voegd aan de melk van een
boer met wie ze ruzie had.
Een baby van 1 maand en
twee kinderen onder de 2
jaar stierven.
Nederlandse geen
EU-ombudsman
De Nederlandse europarle
mentariër Ria Oomen-Ruij-
ten (CDA) wordt niet de
nieuwe Europees Ombuds
man. Dat wordt de Ierse
Emily O'Reilly. Dat bleek gis
teren na een definitieve der
de stemronde in Straats-
burg. O'Reilly kreeg in de
eindstemming 359 europarle
mentariërs achter zich.
Oomen moest genoegen ne
men met 276 stemmen.
SALAMANCA - In haar favoriete
tapasbar in het oude centrum van
Salamanca vertelt Silvia Martinez
dat ze in september naar Londen
vertrekt. „Ik houd gewoon enorm
van de Britse cultuur", zegt ze in
het Engels met slechts een licht
Spaans accent. Maar haar liefde
vopr Groot-Brittannië is niet de
enige reden. „Er is nu ook de cri
sis. Die maakt het wel wat enger
om te emigreren. Want terugko
men is geen optie."
Silvia (22) is bachelor in de socio
logie. Voordat ze haar master wil
gaan halen, gaat ze een jaar naar
Londen. Misschien wel voorgoed.
Want de wereld is te groot om al
leen maar in Spanje te wonen,
meent ze. Haar grootouders, die
haar opvoedden, begrijpen dat ze
weg wil, omdat zij zelf ook emi
greerden voor een baan toen ze
twintigers waren. Naar Oosten
rijk. „Ik wil mezelf twee maanden
geven om een baantje in Londen
te vinden, liefst in een platenzaak
of café. Maar eigenlijk maakt het
me niet heel veel uit, als ik maar
niet hier hoef te zitten." Als ze na
twee maanden niets gevonden
heeft, wil ze haar geluk in een an
dere Britse stad beproeven.
Ze is de prachtige universiteits
stad Salamanca beu. „Ik heb hier
nu vier jaar gewoond en iedereen
vertrekt."
Van haar directe vriendengroep
van zo'n twintig man, blijft er
welgeteld één in Spanje. De rest
gaat naar Noord-Europa of een
Spaanstalig land in Zuid-Ameri-
ka. Ze snapt het wel. „Als je hier
een parttime baan vindt, word je
tegenwoordig gedwongen om full
time te werken, maar dan zwart."
LONDEN - Nog voor Spanje het
zwarte schaap van Europa werd,
verhuisde Elixabete Lopez van
San Sebastian, in Baskenland,
naar Groot-Brittannië. In 2008
kwam ze in Bournemouth te
recht. De economische crisis was
SEOUL - Vrouwen in Noord-Korea
zijn steeds vaker de kostwinner
van het gezin. Dat blijkt uit onder
zoek van de onafhankelijke men
senrechtenorganisatie Citizen's Al
liance for North Korean Human
Rights. De verdere opmars van de
zwarte markten in het land zorgt
voor de versterking van de positie
van de vrouw in het verarmde
land.
Ironisch is dat juist de traditio
neel patriarchale rolverdeling de
omslag in de verhoudingen bin
nen het gezin veroorzaakt. Het
strikte regime houdt nog altijd
vast aan zijn communistische
staatsmodel. De mannen 'werken'
verplicht in de staatsbedrijven die
echter wegens gebrek aan grond
stoffen stilstaan. De staat kan we
gens gebrek aan middelen de
werknemers amper loon of voed
selbonnen uitbetalen. De man
nen zijn daardoor aangewezen op
hun illegaal handelende vrouwen.
Omdat zij de zorg dragen voor
het huishouden, is de markt tradi
tioneel exclusief gebied voor de
vrouwen. Op de florerende mark
ten handelen ze er in thuis ge
maakte en gekweekte waren en
uit China gesmokkelde goederen.
Bezoekers aan het Noord-Koreaan-
se platteland deden eerder al ver
slag van slecht onderhouden ak
kers, maar rijkelijk bloeiende pri-
vé-groentetuinen.
Voor het onderzoek werden zes
tig vrouwen geïnterviewd die in
de afgelopen twee jaar van
Noord- naar Zuid-Korea zijn ge
vlucht. Zij bevestigen de gevolgen
van de emancipatie zoals de toena
me van scheidingen. Veel vrou
wen hebben nu de middelen om
met hun kinderen te vertrekken
bij hun mannen, die vaak agres
sief reageren op de steeds mondi
gere vrouwen. Heropvoedings
kampen tellen daardoor tevens
steeds meer mannen. Voorheen
De opmars van de zwarte
markten in Noord-Korea
zorgt voor versterking van
de positie van de vrouw
werden de kampen nog gedomi
neerd door vrouwen.
Behalve een groeiende spaarpot
wordt de smokkel van Zuid-Kore-
aanse tv-series op dvd genoemd
bij de inspiratie voor de vrouw
het heft in eigen hand te nemen.
De televisieseries laten vaak zelf
standige, heetgebakerde vrouwen
zien die zelfs een klap in het ge
zicht van hun vriend of man niet
schuwen.
Het kapitalistische effect in het
corrupte land zorgt er ook voor
dat vrouwen mondjesmaat op
klimmen naar de middenklasse
en soms zelfs toegang krijgen tot
de partij. Voorheen maakte het
kastensysteem het onmogelijk
voor de lagere klasse die elite bin
nen te stappen. Vrouwen die
goed gehandeld hebben, hebben
nu een sterkere positie om ambte
naren om te kopen en kunnen zo
de klim maken.
De van hun loon beroofde ambte
naren zijn afhankelijk van steek
penningen en treden daarom zel
den op tegen de illegale handel.
Deze buitenspel gezette mannen
proberen verder mee te profiteren
door belastingen op de markt op
te voeren, steekpenningen af te
dwingen of huishoudens simpel
weg te beroven van hun waren.
Aanvankelijk werd het onderzoek
gedaan naar aanleiding van de in
voering in 2010 van een nieuwe
wet die de rechten van vrouwen
en kinderen beschermt. Bijna nie
mand van de ondervraagden wist
van de wet.
Kinderen Mandela
naar oude graf
De kleinzoon van Nelson
Mandela moet de stoffelijke
resten van drie kinderen
van Mandela terugleggen in
hun eerste graf. Dat heeft
een rechter in het Zuid-Afri
kaanse Mthatha gisteren be
paald. Kleinzoon Mandia
had de overblijfselen twee
jaar geleden uit hun graven
in Qunu gehaald en ver
plaatst naar het 20 kilometer
verderop gelegen Mvezo.
N-Korea soepeler
over industriepark
Noord-Korea staat zakenlie
den uit Zuid-Korea toe naar
het industriepark Kaesong
te komen, zodat ze maatrege
len kunnen nemen tegen
mogelijke schade tijdens het
regenseizoen. Het bedrijven
terrein net over de grens in
Noord-Korea is het belang
rijkste industriële samen
werkingsproject van de
aartsrivalen en werd in april
door Noord-Korea gesloten.
MTHATHA
STRAATSBURG
door Koen Verhelst
zie onze website/koenskrisis
Volg de reis van buitenland
redacteur Koen Verhelst van
Porto naar Athene
Elixabete Lopez: 'In het begin niet
makkelijk'.
door Michiel Willems
door onze correspondent
Bas Verbeek
SEOUL
PINGLIANG
Iedereen vertrekt uit t
