stipreizen.nl/stipt6BS6 fi
Premier Australië verliest
krachtmeting met rivaal
$*9
Wereld kijkt met scepsis
naar Japanse walvisvangst
Benauwde uren
op ijsschots
BUITENLAND 9
Duitsers woedend
over flegmatiek
Brits antwoord op
vragen over
grootschalige
afluisterpraktijken.
Niemand heeft
gevraagd om ook
Duitse burgers op
die manier te
'beschermen'
24-uursstaking
treinverkeer België
Meer rechten voor
gehuwde homoparen
Oprah machtigste
beroemdheid
Kijk voor alle 15 aanbiedingen op stipreizen.nl/stiptease!
0.a. Busreis Polen, Rondreis Italië, Vakantiepark Slagharen en Strand Kreta
DONDERDAG 27 JUNI 2013
'Spionage
Britten niet
acceptabel'
CANBERRA
door onze correspondent
Wierd Duk
BERLIJN - Het antwoord was kort,
duidelijk en - in Duitse ogen -
een belediging. Op de vraag uit
Berlijn wat de Britten bezielt om
op grote schaal Duitse burgers af
te luisteren, antwoordde Londen
in slechts drie zinnen dat men
over dit soort kwesties geen uit
spraken doet. „Richt u zich tot de
betrokken veiligheidsdiensten."
In Berlijn groeit de woede over
het aftappen door de Britse inlich
tingendienst GCHQ^van Duits te
lefoonverkeer, e-mailcorrespon-
dentie en social media-netwerksi
tes.
Duitsers, die in hun recente ge
schiedenis twee dictaturen mee
maakten, staan bijzonder huive
rig tégenover de schending van
privé-gegevens van burgers. Re
cent nog gingen honderden acti
visten de straat op om te demon
streren voor betere beveiliging
van hun virtuele gegevens.
Dinsdag werd bekend dat GCHQ,
met het spionageprogramma Tem
pora op grote schaal Duits webver-
keer in de gaten houdt.
De Britten zouden de glasvezelka
bel TAT-14 'afluisteren'. Die kabel
loopt van Noord-Duitsland over
de zeebodem via de Britse stad
Bude in Cornwall naar de Verenig
de Staten. Via TAT-14 wordt een
groot deel van het transatlan
tische telefoon- en dataverkeer af
gewikkeld. In Bude zou GCHQ^de
datagegevens kopiëren en op
slaan. Dagelijks kan de Britse ge
heime dienst tot zo'n 600 miljoen
telefoongesprekken aftappen,
blijkt uit onthullingen van de
voortvluchtige Edward Snowden.
IQALUIT - Een groep toeristen en
hun gidsen hebben benauwde
uren moeten doorbrengen op een
ijsschots in het Canadese noord
poolgebied. De twintig reizigers
maakten een kampeertocht over
het ijs in de omgeving van Baffin
Island, toen in de nacht van maan
dag op dinsdag de schots, met een
lengte van zo' n vijftig kilometer,
afbrak. Een groep van tien walvis-
jagers van een lokale gemeen
schap, die zich ook op de schots
bevond, wist er vrij snel vanaf te
komen toen de schots nog dicht
Het nieuws sloeg in Duitsland in
als een bom. Justitieminster Sabi
ne Leutheusser-Schnarrenberger
(FDP), noemde de Britse spiona
ge 'een nachtmerrie uit Hol
lywood'.
De Duitse regering eiste maandag
in een brief met dertien punten
duidelijkheid van de Britten. Die
krijgen de Duitsers vooralsnog
dus niet. „Een zeer ongepaste ma
nier van doen", oordeelde Rainer
Bruderle, prominent politicus
van de liberale FDP. Brudele
vindt de spionage 'onacceptabel'.
Minister Leutheusser-Schnarren
berger wil dat de zaak in juli on
der ministers op Europees niveau
wordt besproken 'in de context
van bestaande debatten over de re
gulering van data-bescherming in
de Europese Unie'.
Volgens Peter Haar, de Bundesda-
tenschutzbeauftragte - die toezicht
houdt op de Duitse omgang met
de bescherming van persoonsge
gevens - ligt het voor de hand dat
niet alleen eventuele terroris
ten-netwerken worden nage-
pluisd, maar dat buitenlandse vei
ligheidsdiensten met toegang tot
Duits internetverkeer die gege
vens ook gebruiken voor economi
sche- en bedrijfsspionage.
Columnist Jakob Augstein stelt in
Der Spiegel Online dat Amerika
nen en Britten zelf moeten weten
hoe zij met de persoonsgegevens
van hun burgers omgaan, maar
dat niemand hen heeft gevraagd
om ook Duitse burgers op die ma
nier te 'beschermen'. Volgens
Augstein staat de nationale veilig
heid van Duitsland op het spel. In
die mening staat hij in Duitsland
niet alleen.
Columnist Jakob Augstein
bij het land was. Voor de groep
toeristen werd het echt spannend
toen de schots eergisteren naar
open zee begon af te drijven en
ook verder begon af te brokkelen.
Voordat een reddingsactie naar
het afgelegen gebied op touw kon
worden gezet, dreef de schots gis
termorgen terug naar de kust én
konden de toeristen naar het 'vas
teland' overstappen. Daar wacht
ten ze gisteren op evacuatie met
een helikopter. Volgens de autori
teiten hadden de reizigers geluk
kig goede kampeerspullen mee.
BRUSSEL
Het personeel dat in België
treinsporen aanlegt, begint van
daag een 24-uursstaking. De
hinder voor treinreizigers
hangt af van welke blokkades
er op het spoor komen te staan
en hoeveel personen het werk
neerleggen. De stakingsbereid
heid zou groter zijn in het
Franstalige deel van België,
Wallonië, dan in Vlaanderen.
WASHINGTON
Het Amerikaanse hoogge
rechtshof heeft gisteren een
wet die het huwelijk definieert
als een kaak tussen man en
vrouw, geschrapt. De uitspraak
betekent dat voorzieningen en
belastingvoordelen waar echt
paren gebruik van maken, ook
voor getrouwde homoparen
kunnen gaan gelden.
NEW YORK
Oprah Winfrey is gisteren door
het Amerikaanse blad Forbes
voor de vijfde keer uitgeroepen
tot invloedrijkste mondiale be
roemdheid. Zangeres Lady Ga
ga staat tweede, gevolgd door
regisseur Steven Spielberg en
de zangeressen Beyonce en Ma
donna. Jennifer Lopez, de num
mer 1 van vorig jaar, staat op 12.
De Australische sociaaldemocra
tische premier Julia Gillard heeft
gisteren een stemming over
haar leiderschap van de La-
bor-partij verloren van haar
oude rivaal, ex-premier Kevin
Rudd. Ze had Rudd zelf uitge
daagd en de 102 parlementariërs
van Labor gevraagd over haar
functioneren te stemmen. Rudd
meldde zich als tegenkandidaat
voor het partijleiderschap en
kreeg woensdagavond 57 stem
men, tegen 45 voor Gillard.
Gillard had voor de stemming
gezegd dat de verliezer uit de po-
Onder grote belangstelling van
de wereldpers is het Internatio
naal Gerechtshof in Den Haag
gisteren begonnen met de be
handeling van de Australische
klacht tegen de Japanse walvis
vangst. Voor 'wetenschappelijk
onderzoek' vangt Japan jaarlijks
honderden walvissen. Volgens
Australië is die vangst echter
commercieel. Dierenbescher
mers van organisaties als Green
peace en Sea Shepherd stellen
dat de Japanners de walvissen
gewoon opeten. Milieu-activis
ten kwamen als waarnemers
litiek moet stappen. Ze maakt
als premier ook plaats voor
Rudd die al van eind 2007 tot
juni 2010 premier was. Hij werd
destijds aan de kant geschoven
door Gillard. Dat gebeurde - net
als nu - ook vanwege beroerde
opiniepeilingen voor Labor.
Gillard regeerde met onontbeer
lijke steun van enkele onafhan
kelijke parlementsleden die nu
misschien niet akkoord gaan
met Rudd als premier. Dan zou
den de Australische parlements
verkiezingen moeten worden
vervroegd.
naar de Grote Rechtzaal. Er wa
ren geen betogingen voor het
Vredespaleis, waar het hof ze
telt. Australië betoogde dat de
massale vangst van walvissen in
het beschermde gebied bij de
Zuidpool 'rampzalige consequen
ties' heeft. De regering in Can
berra voelt zich gesteund door
tientallen andere landen die
zich hebben aangesloten bij haar
al jaren durende protest tegen
de Japanse walvisvangst. Japan,
dat partij is bij dat verdrag, is al
jaren 'in diepe juridische slaap',
stelde de Australische delegatie.
Unieke actie: Stip 'kleedt' gedurende de komende weken de prijzen uit en u profiteert daarvan! iedere dag maken wij weer een nieuwe selectie
van 15 aanbiedingen met éxtra voordeel. Let op: zolang de voorraad strekt en VOL VOL! De aanbiedingen in deze advertentie zijn alléén geldig
van 2j juni 9:00 tot 28 juni 9:00 uur en alleen voor nieuwe boekingen. Kijk dagelijks voor nieuwe aanbiedingen op stipreizen.nl/stiptease
Prijzen p.p. o.b.v. per», kamer/hut cxcl. CaUmiteiterifonds/resefveringskosten. 7
Oe kortingen zijn reeds verwerkt kt de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.
of bel met 020 66 22 222
DEN HAAG
