Berlijn ontvangt
O barna dit keer
zonder euforie
Aan de Staatsloterij
meegedaan?
Loterijverlies
Eis uw inleg nu terug!
6 BUITENLAND
NIJLDAM
De bouw van een
dam in de Nijl in
Ethiopië laat in
Egypte alarmbel
len rinkelen.
BESCHOUWING
Snowden: niets gelekt
over militaire actie
Ex-terrorist leidt stad
Verlof trawant Dutroux
'Dochter' wil DNA van
Belgische koning
Ruziën om een
door onze correspondent Wierd Duk
wachten niet veel meer dan een
beleefde uitwisseling van stand
punten.
Het staatsbezoek komt vijftig jaar
na de legendarische rede van pre
sident John F. Kennedy op het bal
kon van het stadhuis van Berlijn-
Schöneberg. „Ich bin ein Berliner
sprak Kennedy toen, midden in
de tijd van de Koude Oorlog, om
aan te geven dat de VS solidair
zouden blijven met de vrije we
reld en met West-Berlijn in het
bijzonder.
Ook Ronald Reagans oproep aan
Sovjetleider Michail Gorbatsjov,
in juni 1987, staand voor de Muur
bij de Brandenburger Tor - 'Mr
Gorbatsjov, breek deze muur af!'
- werd historisch.
Maar dergelijke optredens zijn
voor Duitse en Amerikaanse lei
ders inmiddels misplaatst. Duits
land heeft de VS niet langer no
dig als voorbeeld en evenmin als
beschermheer. De VS richten
zich steeds nadrukkelijker op
Azië en laten Europa grotendeels
links liggen.
Obama's bezoek heeft vooral een
pragmatisch karakter: de al jaren
sudderende kwestie van een vrij
handelsovereenkomst tussen Eu
ropa en de VS staat op de agenda.
Evenals de voorgenomen Ameri
kaanse wapenleveranties aan Syri
sche rebellen.
Obama zal nu wel spreken bij
Brandenburger Tor, in tegenstel
ling tot 2008. Dit keer echter voor
een gehoor van vierduizend geno
digden. En aan de oostelijke kant
van de poort. Al was het maar om
aan te geven dat de tijden inder
daad definitief zijn veranderd.
In 2008 werd Obama nog
bejubeld door een enthou
siaste massa van tweehon
derdduizend mensen
Obama's bezoek heeft voor
al een pragmatisch karak
ter de vrijhandelsovereen
komst staat op de agenda
door onze correspondent
Dirk Wanrooij
CAIRO - In de vijfde eeuw voor
Christus noemde de Griekse
schrijver Herodotus Egypte 'een
geschenk van de Nijl'. De water
stroom die wordt gevoed door de
Blauwe Nijl uit Ethiopië en de
Witte Nijl uit Oeganda levert
bijna 95 procent van de Egypti
sche watervoorraad.
Nu Ethiopië sinds eind vorige
maand bezig is met het omleiden
van de Blauwe Nijl, ter voorberei
ding van de bouw van de grootste
waterkrachtcentrale van Afrika, lo
pen de spanningen tussen beide
landen hoog op. Egypte vreest dat
de dam de watertoevoer negatief
zal beïnvloeden.
Vorige week stelde de Egyptische
president Mohamed Mursi in een
speech ten overstaan van zijn ach
terban dat Egypte bereid is elke
druppel water uit de Nijl te verde
digen met bloed. Refererend aan
de woorden van Herodotus noem
de Mursi de Nijl een geschenk
van God, tot groot genoegen van
zijn toehoorders. Daarnaast zond
de Egyptische televisie live een
debat uit tussen vooraanstaande
politici die opriepen tot militair
ingrijpen en vernietiging van de
dam. Als reactie werd de Egypti
sche ambassadeur in de Ethiopi
sche hoofdstad Addis Abeba ont
boden.
De oorsprong van het conflict is
veel ouder. Decennia lang heerste
Egypte over de langste rivier van
Afrika. Op basis van waterover
eenkomsten uit de koloniale tijd
had het land vetorecht over alle
grote irrigatieprojecten in het
stroomgebied van de Nijl én recht
op 70 procent van al het water.
Sinds enkele jaren klinkt er ech
ter weerstand tegen deze status
aparte, met name uit Ethiopië.
Volgens Lama El-Hatow, mede
oprichter van het Water Instituut
van de Nijl in Cairo en specialist
in waterbeheer en klimaatveran
dering, is die oude positie van
Egypte niet meer vol te houden.
„Egypte ligt aan het eind van de
Nijl en is dus het meest kwets
baar. Daarnaast heeft Egypte geen
andere waterbronnen en het heet
ste en droogste klimaat. De zor
gen van Egypte zijn dus terecht.
Maar dat betekent niet dat we an
dere landen moeten verbieden
om projecten te realiseren in de
Nijl. We moeten er alleen anders
mee omgaan."
De agressieve houding van de
Egyptische autoriteiten houdt vol
gens sommigen verband met de
wens om een krachtige indruk te
maken in een tijd dat de presi
dent in eigen land onder toene
mende druk staat. Maar die hou
ding is volgens El-Hatow nou net
het probleem. „Er is zoveel wan
trouwen tussen de regering van
Egypte en de regeringen van de
landen stroomopwaarts. Dat
heeft te maken met de arrogantie
waarmee Egypte die buurlanden
in het verleden heeft behandeld.
BERLIJN - Afgesloten straten, dicht
gelaste putdeksels en patrouilleren
de duikers in de Spree: Berlijn be
reidt zich voor op de komst van Ba-
rack Obama.
De Amerikaanse president arri
veert vanavond, met echtgenote
en dochters, van de G8-top in
Noord-Ierland, voor een bezoek
van 26 uur aan de Duitse hoofd
stad. Morgenmiddag houdt hij
een rede bij de beroemde Bran
denburger Tor.
Berlijners zijn van nature nogal
anti-autoritair en veel inwoners
zeggen zich te ergeren aan de in
grijpende veiligheidsmaatregelen.
De sfeer in de stad is anders dan
in 2008, toen Obama nog als presi
dentskandidaat langskwam.
Destijds werd hij bij zijn rede in
Tiergarten bejubeld door een en
thousiaste massa van tweehon
derdduizend mensen. Barack Oba
ma was de nieuwe superster die
de in Duitsland gehate George W.
Bush moest doen vergeten.
Bijna vijfjaar na dat veelbespro
ken bezoek is Obama onder Duit
sers nog altijd populair; 90 pro
cent wenste dat hij zou worden
herkozen. Maar de magie van wel
eer is uitgewerkt. Rond de komst
van de president hangt dit keer
geen euforie.
Obama is er niet in geslaagd de
verwachtingen waar te maken: de
gevangenis in Guantanamo Bay is
nog altijd niet gesloten en Oba
ma's gebruik van drones om terro
risten om te brengen is omstre
den. Maar vooral de recente ont
hullingen dat de Verenigde Staten
ook Duitse burgers op grote
schaal bespioneren, zorgden bij
veel Duitsers voor een schok. De
bescherming van persoonsgege
vens is in Duitsland een belang
rijk thema. 'Yes, we can', werd in
hun ogen: 'Yes, we scan'.
Bondskanselier Angela Merkel
(CDU), die een tamelijk afstande
lijke relatie met Obama onder
houdt, zal de president aanspre
ken op het spionageprogramma
van de National Security Agency
(NSA). Maar commentatoren ver
De Staatsloterij heeft haar miljoenen deelnemers jarenlang
beduveld door prijzen te trekken uit niet-verkochte loten.
Loterijverlies heeft deze zaak nu gewonnen.
Het gerechtshof heeft geoordeeld dat de Staatsloterij misleidende mede
delingen heeft gedaan over de prijzen. En misleiding is wettelijk verboden.
Hebt u tussen januari 2000 en december 2007 (wel eens) meegespeeld in de
Staatsloterij, ga dan naar www.loterijverlies.nl. En hoe eerder u zich
aanmeldt, des te groter de kans om uw inleg terug te krijgen.
STICHTING
Bereikbaar op werkdagen van 8.30 uur tot 22.00 uur, zaterdag van
10.00 uur tot 16.00 uur Tel 0224 224264 Jan Duikerweg 5
1703DH Heerhugowaard www.loterijverlies.nl info@loterijverlies.nl
LONDEN
De Amerikaanse klokkenlui
der Edward Snowden stelt dat
hij geen informatie heeft ge
lekt over Amerikaanse opera
ties tegen rechtmatige militai
re doelen. Hij wilde naar eigen
zeggen aantonen dat de Ameri
kaanse geheime dienst NSA al
lerlei gegevens verzamelt van
burgers. De klokkenluider
meldde dat gisteren tijdens
een chat op de site van The
Guardian, de Britse krant die
zijn onthullingen publiceerde.
Snowden zegt dat hij bij elk do
cument zorgvuldig heeft afge
wogen of uitlekken het alge
meen belang diende.
CAIRO
Een ex-lid van een terreurorgani
satie die in 1997 een aanslag pleeg
de in het Egyptische Luxor, waar
bij 58 buitenlanders omkwamen,
is gisteren benoemd tot gouver
neur van de gelijknamige regio.
Veel mensen in de toeristenindus
trie reageerden woedend.
BRUSSEL
De handlanger van kinderver
krachter en -moordenaar Mare
Dutroux mag vijf keer met verlof,
besloot een Brusselse rechter gis
teren. Michel Lelièvre, die tot 25
jaar veroordeeld is, wilde eigen
lijk structureel verlof voor een op
leiding. Hij moet eerst op proef.
BRUSSEL
Delphine Boël, de vermoedelij
ke buitenechtelijke dochter
van de Belgische koning Al-
bert, heeft haar vader voor de
rechter gedaagd. Zij wil het
DNA van de Belgische koning
om zo te bewijzen dat ze zijn
dochter is. Dat bleek gisteren
tijdens een eerste zitting bij de
rechtbank in Brussel.
Het is niet helemaal duidelijk
waarom Boël deze stappen nu
zet. Naar verluidt zou meespe
len dat haar wettelijke vader
haar heeft onterfd. Boël wordt
al jaren door media aangeduid
als de buitenechtelijke dochter
van de koning.
